Colin McFarlane

La voz que manda en el set

Colin McFarlane mide casi un metro noventa y tiene una voz que parece salir directamente de una mina de carbón. En 1985 debutó en la televisión británica con un papel menor en The Saturday Starship y desde ese momento entendió que su físico condicionaría sus personajes. No le importó demasiado.

A finales de los años ochenta se curtió en el teatro clásico mientras la industria intentaba encasillarlo en roles de autoridad. Pero su registro permitía matices que otros actores de su envergadura no alcanzaban a proyectar. En 1994 participó en la serie The Life and Times of Henry Pratt y demostró que podía manejar el drama costumbrista con la misma solvencia que el suspense.

Y entonces llegó la llamada de Christopher Nolan.

En 2005 interpretó al comisario Gillian B. Loeb en Batman Begins. El rodaje fue intenso y McFarlane tuvo que construir un personaje que aguantara el pulso a Christian Bale bajo una lluvia artificial constante. Repitió el papel en 2008 para The Dark Knight y su salida de la saga fue uno de los momentos más secos de la película.

Trabajar con Nolan le dio una visibilidad internacional que hasta entonces solo tenía en el Reino Unido.

El negocio de no dar la cara

Muchos espectadores reconocen su cara por los blockbusters de Hollywood pero millones de británicos conocen su voz por un cubo de cristal. Desde 2009 puso la voz en off al concurso The Cube. Su tono autoritario y profundo se volvió tan reconocible que la productora decidió mantenerlo incluso cuando el formato se exportó a otros territorios.

La locución no fue un refugio sino una extensión de su trabajo actoral. En 2011 se unió al universo de Thomas & Friends para dar vida a personajes como Beresford. Es un trabajo técnico y meticuloso que exige sesiones de grabación de ocho horas sin perder la potencia de las cuerdas vocales.

Porque el doblaje paga las facturas mientras esperas el guion adecuado.

En 2015 se incorporó al reparto de Doctor Who interpretando a Moran en dos episodios que la crítica británica valoró por su atmósfera opresiva. No era la primera vez que se cruzaba con la ciencia ficción pero aquí el guion le permitía una contención interpretativa que rara vez le dejaban explotar en el cine de acción comercial.

La inercia de los setenta años

McFarlane nunca ha dejado de trabajar en proyectos de gran presupuesto. En 2018 rodó The Commuter junto a Liam Neeson bajo las órdenes de Jaume Collet-Serra. El rodaje en los estudios Pinewood fue un despliegue de precisión técnica donde el actor volvió a encarnar a esa figura de autoridad que el público ya asocia a su presencia física.

Pero su actividad no bajó el ritmo al entrar en la década de los veinte.

En 2024 participó en The Beekeeper y en la cinta de acción Lift para plataformas de streaming. Son papeles secundarios que funcionan como un ancla de credibilidad en tramas de alto voltaje. En 2025 se unió al elenco de The Thursday Murder Club para la adaptación de la novela de Richard Osman producida por Steven Spielberg.

El contrato para esta última producción incluyó una cláusula de confidencialidad estricta sobre las localizaciones de rodaje en los condados del sur de Inglaterra.