Los diarios de la boticaria: Temporada 1
2023 · 60 episodios · ★ 7,7
De qué va la temporada 1 de Los diarios de la boticaria
Maomao crece en el barrio del placer de la capital, donde aprende medicina de la mano de quienes la rodean. Tras ser secuestrada, acaba vendida como lavandera de baja categoría en el Palacio Imperial. Su plan es cumplir en el anonimato el contrato de dos años y marcharse. Pronto se entera de una misteriosa enfermedad que afecta a los hijos pequeños del emperador. Maomao sospecha del polvo facial tóxico que usan las concubinas, y en un lugar donde hablar puede salir caro, tiene que decidir cuánto calla. Jinshi se fija en ella porque no cae bajo sus encantos, y la concubina Hongniang es una de las figuras que la rodean en palacio.
Episodios de la temporada 1
1x01 Maomao
Maomao es hija de un boticario con un don para la medicina a la que un día venden al palacio como sirvienta. Aunque ella está decidida a marcharse de ese lugar, cuando aparece una emergencia médica, decide intervenir.
Dirección: Akinori Fudesaka · Guion: Yuko Kakihara · Con: Megumi Toyoguchi, Sayaka Kinoshita, Rie Hikisaka, Takako Tanaka
1x02 La boticaria distante
Maomao ha llamado la atención de Jinshi, a quien le sorprende que esta no se deje cautivar por sus encantos como el resto de mujeres del palacio. Mientras, Maomao se acostumbra a su nueva vida como una de las damas de compañía de la concubina Hongniang, quien parece ser una buena persona.
Dirección: Kentarou Fujita · Guion: Misuzu Chiba · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Misa Ishii
1x03 La inquietante cuestión del espíritu
Por el palacio corren rumores de un espíritu que recorre los muros. Una hermosa dama de blanco que baila sin descanso. ¿Quién es esa mujer? ¿Es realmente un espíritu?
Dirección: Kyohei Yamamoto · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Misa Ishii
1x04 La amenaza
El emperador hace llamar a Maomao para encargarle una misión directamente: cuidar de la concubina Lihua, o dicho de otro modo: salvarla o sufrir las consecuencias.
Dirección: China · Guion: Yuko Kakihara · Con: Rie Hikisaka, Takaaki Torashima, Sumi Shimamoto, Takako Tanaka
1x05 Operaciones encubiertas
El doctor recibe la visita de un eunuco aterrorizado por una maldición. Maomao, que estaba presente en ese momento, hizo un rápido diagnóstico, pero lo que había causado el sufrimiento del desafortunado hombre suscitó algunas preguntas.
Dirección: Gaku Shiga · Guion: Misuzu Chiba · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takaaki Torashima, Takako Tanaka
1x06 La fiesta del jardín
Una gran fiesta requerirá de los servicios de Maomao como catadora gracias a su experiencia con los venenos.
Dirección: Wataru Nakagawa · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Misa Ishii
1x07 Vuelta a casa
Maomao investiga la sopa que causó furor en la fiesta del jardín. Luego tiene la oportunidad de volver a casa por poco tiempo.
Dirección: Tadao Okubo · Guion: Yuko Kakihara · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Sumi Shimamoto, Takako Tanaka
1x08 Tallos de trigo
Maomao está de vacaciones en casa, pero ni siquiera allí se libra de los (casi) desastres. Una prostituta y su cliente aparecen envenenados. ¿Descubrirá Maomao la verdad?
Dirección: Kentarou Fujita · Guion: Yuniko Ayana · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Misa Ishii
1x09 ¿Suicidio o asesinato?
Dos nuevas muertes ponen a prueba los conocimientos y la capacidad de deducción de la joven boticaria.
Dirección: Akira Koremoto · Guion: Misuzu Chiba · Con: Hiroki Goto, Genta Nakamura, Satoru Ito, Ryuho Nagaoka
1x10 Miel
Maomao tiene un nuevo encargo en el pabellón granate, nuevamente relacionado con las intrigas palaciegas.
Dirección: Erkin Kawabata · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Rie Hikisaka, Misa Ishii, Umeka Shouji, Mikoto Nakai
1x11 De dos a uno
Maomao visita a Fonmin porque tiene algo que hablar con ella. La verdad sale a la luz poco a poco, pero ¿con qué consecuencias?
Dirección: Yukihiko Asaki · Guion: Yuko Kakihara · Con: Satoru Ito, Umeka Shouji, Mikoto Nakai, Saima Nakano
1x12 El eunuco y la cortesana
Circunstancias adversas provocan el despido de Maomao del palacio interior. Ahora tiene que trabajar como prostituta. ¿Aquí acaba la historia de la boticaria?
Dirección: Mitsuyo Yokono · Guion: Misuzu Chiba · Con: Sumi Shimamoto, Tatsumaru Tachibana, Yuu Wakabayashi, Misaki Kuno
1x13 Trabajando en el palacio exterior
Jinshi le ha devuelto a Maomao su antiguo trabajo, o eso es lo que ella cree. Todo es muy distinto a como Maomao pensaba, así que tendrá que hacerse hueco en un nuevo lugar.
Dirección: Wataru Nakagawa · Guion: Yuniko Ayana · Con: Sumi Shimamoto, Daichi Endo, Takuya Kirimoto, Mika Doi
1x14 La nueva concubina pura
Maomao se convierte en instructora y da a las consortes de alto rango una importante lección. Pero también se plantean nuevos misterios.
Dirección: Jun Owada, Akira Shimizu · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Megumi Toyoguchi, Umeka Shouji, Takuya Kirimoto, Mika Doi
1x15 Pescado crudo
Maomao recibe el encargo de resolver un misterioso caso de envenenamiento. Mientras tanto, Jinshi tiene que lidiar con un excéntrico conocido en todo el palacio que tiene una petición sorprendente.
Dirección: Kentarou Fujita · Guion: Yuko Kakihara · Con: Tatsumaru Tachibana, Takuya Kirimoto, Mika Doi, Masato Niwa
1x16 Plomo
Maomao se ve involucrada en un misterio relacionado con tres hermanos herreros.
Dirección: So Toyama · Guion: Misuzu Chiba · Con: Tatsumaru Tachibana, Takuya Kirimoto, Mika Doi, Hiroshi Yanaka
1x17 Un paseo por la ciudad
Maomao y Jinshi se disfrazan para investigar. Maomao se viste como una señorita de buena familia y Jinshi la acompaña disfrazado como su fiel sirviente.
Dirección: Club Kadomatsu · Guion: Yuniko Ayana · Con: Tatsumaru Tachibana, Takuya Kirimoto, Mika Doi, Takaaki Uchino
1x18 Lakan
Maomao cuida de una antigua prostituta, y aunque a la joven boticaria le gustaría concentrarse en su trabajo, tiene muchas cosas en la cabeza.
Dirección: Mayu Tanimoto, Jun Owada · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Takuya Kirimoto, Mika Doi, Kaori Nazuka, Hiroshi Yanaka
1x19 ¿Son solo coincidencias?
El círculo se cierra. O mejor dicho: los círculos. ¿Podrá Maomao intervenir a tiempo?
Dirección: Wataru Nakagawa · Guion: Yuko Kakihara · Con: Takuya Kirimoto, Kenji Akabane, Hiroshi Yanaka, Shinya Takahashi
1x20 Estramonio
Maomao explica a Jinshi el trasfondo del incidente en la sala de ceremonias. Pronto queda claro quién está detrás, pero hay un problema...
Dirección: Akira Koremoto · Guion: Misuzu Chiba · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Misa Ishii
1x21 Al rescate
Maomao se encuentra con un nuevo problema.
Dirección: Yuushi Ibe · Guion: Yuniko Ayana · Con: Megumi Toyoguchi, Takuya Kirimoto, Koki Uchiyama, Kenji Akabane
1x22 Rosas azules
Jinshi tiene que conseguir rosas azules para la fiesta del jardín. ¿Podrá ayudarle Maomao...?
Dirección: Erkin Kawabata · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Misa Ishii
1x23 Bálsamo y acederilla
Maomao reta a Lakan a una partida de ajedrez chino. ¿Podrá ganar? ¿Y por qué le gusta tanto el ajedrez a Lakan?
Dirección: Jun Owada · Guion: Misuzu Chiba · Con: Takuya Kirimoto, Hiroshi Yanaka, Megumi Han, Kimiko Saito
1x24 Jinshi y Maomao Final de temporada
Lakan cumple su promesa y compra a una cortesana. Maomao celebra la compra bailando bajo las estrellas y bajo la atenta mirada de Jinshi.
Dirección: Wataru Nakagawa · Guion: Yuko Kakihara · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Sumi Shimamoto, Takako Tanaka
1x25 Maomao y Maomao
Maomao encarga libros nuevos para instruir a las concubinas, pero llegan en un mal momento. Sin embargo, en el palacio interior hay un libro que está en boca de todas y la gente querrá aprender a leer y a escribir. La princesa Lingli saldrá a dar un paseo con Maomao y conocerá a un nuevo amigo.
Dirección: Jun Owada · Guion: Yuko Kakihara · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Sumi Shimamoto, Takako Tanaka
1x26 Caravana
La caravana desata la emoción en el palacio interior. Los mercaderes traen todo tipo de mercancía. Sin embargo, a Maomao algo le da mala espina.
Dirección: Akira Koremoto, Mayu Tanimoto · Guion: Misuzu Chiba · Con: Megumi Toyoguchi, Sayaka Kinoshita, Rie Hikisaka, Takako Tanaka
1x27 Hongos saprófitos
Mao Mao investiga la trágica muerte de la concubina Jin por orden de Jinshi. Durante su investigación, una seta en concreto llama su atención.
Dirección: Wataru Nakagawa · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Mitsuaki Kanuka, Atsumi Tanezaki
1x28 Espejos
El enviado especial regala espejos a las concubinas de alto rango y tal vez sea la clave para resolver un enigma que preocupa a Gaoshun.
Dirección: Tsuyoshi Nakano · Guion: Yuko Kakihara · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Kimiko Saito
1x29 Hada de la luna
Todo está preparado para celebrar el banquete para las enviadas especiales. ¿Podrán ver el hada de la luna que vio su abuelo hace 50 años?
Dirección: Shintaro Itoga · Guion: Misuzu Chiba · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Misa Ishii, Misaki Kuno
1x30 Tercera vez en el pabellón de cristal
La mujer de la clínica descubre que Maomao sabe hacer medicinas y le pide ayuda para una sirvienta del pabellón de cristal que ha desaparecido.
Dirección: Yukihiko Asaki · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Sayaka Kinoshita, Rie Hikisaka, Misa Ishii, Daichi Endo
1x31 El templo de la elección
Debido a la petición del emperador, Maomao lo acompaña al templo de la elección. ¿Resolverá el misterio que se esconde detrás de las puertas?
Dirección: Wazuka Komamiya · Guion: Yuko Kakihara · Con: Daichi Endo, Misaki Kuno, Megumi Han, Sayuri Sadaoka
1x32 La emperatriz viuda
La reputación de Maomao para resolver conflictos llega a los oídos de la emperatriz viuda, que solicitará su ayuda para desentrañar un misterio que no se puede quitar de la cabeza. ¿Tendrá ella algo que ver con la muerte del anterior emperador?
Dirección: Jun Owada · Guion: Misuzu Chiba · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Misa Ishii
1x33 El anterior emperador
Maomao accede a la habitación del anterior emperador para encontrar una explicación a la supuesta maldición de la emperatriz viuda, pero acaba descubriendo un secreto bien guardado. La emperatriz viuda recuerda su vida en el palacio interior.
Dirección: Akira Koremoto · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Mika Doi, Mamiko Noto, Megumi Han, Kaho Kohda
1x34 Una historia de fantasmas
En una calurosa noche de verano, Maomao, Yingua y Shisui se unen a una reunión de historias escalofriantes. Doce mujeres con velas sentadas en círculo en una habitación pequeña y con las ventanas cerradas, comparten sus historias de miedo a las demás.
Dirección: Oh Jin-koo · Guion: Yuko Kakihara · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Misa Ishii, Atsumi Tanezaki
1x35 La cacería
Jinshi quiere que Maomao le acompañe a la cacería porque tiene algo que decirle durante el viaje.
Dirección: Shintaro Itoga · Guion: Misuzu Chiba · Con: Rie Hikisaka, Tatsumaru Tachibana, Mika Doi, Kenji Akabane
1x36 Ka Zuigetsu
A Maomao se le ocurre una forma de averiguar quién les ha disparado, pero eso no es lo único que descubrirá.
Dirección: Masahiro Matsunaga · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Sumi Shimamoto, Tatsumaru Tachibana, Kenji Akabane, Tsuguo Mogami
1x37 Los baños
Xiaolan, preocupada por su futuro, acompaña a Shisui y Maomao a los baños para hacer contactos.
Dirección: Mayu Tanimoto · Guion: Yuko Kakihara · Con: Megumi Toyoguchi, Umeka Shouji, Hina Kino, Misaki Kuno
1x38 El fantasma bailarín
Lishu, asustada por la aparición de un fantasma en su baño, recurre a la ayuda de Maomao.
Dirección: Jun Owada, Kaho Asai · Guion: Misuzu Chiba · Con: Megumi Toyoguchi, Umeka Shouji, Hina Kino, Misaki Kuno
1x39 Hielo
Xiaolan se ha metido en un lío y Maomao deberá ayudarla. Por otro lado, Gyokuyou está a punto de dar a luz.
Dirección: Misu Yamaneko · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Misa Ishii
1x40 Resentimiento acumulado
Gracias a una nota de Luomen, Maomao empieza a atar cabos sin saber lo que le depara el destino.
Dirección: Tsuyoshi Nakano · Guion: Yuko Kakihara · Con: Rie Hikisaka, Sumi Shimamoto, Takako Tanaka, Tatsumaru Tachibana
1x41 La aldea del zorro
La concubina Gyokuyou, preocupada por la repentina desaparición de Maomao, recurre a Jinshi.
Dirección: Shintaro Itoga · Guion: Misuzu Chiba · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Satoru Ito, Takako Tanaka
1x42 Alquequenje
Mientras Gyokuyou se prepara para dar a luz, Jinshi descubre que Maomao no es la única que ha desaparecido.
Dirección: Erkin Kawabata · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Satoru Ito, Takako Tanaka
1x43 Festival
Maomao y Shisui pintan sus máscaras de zorro para honrar al dios de la buena cosecha.
Dirección: Mayu Tanimoto · Guion: Yuko Kakihara · Con: Kaori Nazuka, Asami Seto, Lynn, Natsumi Fujiwara
1x44 La fortaleza
Tras el encuentro con la señora Shenmei, llevan a Maomao a la fortaleza para que sea la boticaria del lugar.
Dirección: Akira Koremoto, Yuu Kinome · Guion: Misuzu Chiba · Con: Tatsumaru Tachibana, Takuya Kirimoto, Kaori Nazuka, Hiroshi Yanaka
1x45 El hoyo
Maomao experimenta para encontrar el elixir de la inmortalidad mientras el ejército se acerca.
Dirección: Takanori Yano · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Kaori Nazuka, Natsumi Fujiwara, Rica Fukami, Asami Seto
1x46 La Guardia Real
La Guardia Real ultima la estrategia para conquistar la fortaleza. Mientras, Maomao habla con Shisui.
Dirección: Masahiro Matsunaga · Guion: Yuko Kakihara · Con: Sumi Shimamoto, Tatsumaru Tachibana, Takuya Kirimoto, Kaori Nazuka
1x47 El clan Shi
Shishou y Loulan ejecutan su actuación final, pero antes, Loulan le pedirá dos favores a Jinshi.
Dirección: Akinori Fudesaka, Wataru Nakagawa · Guion: Misuzu Chiba · Con: Tatsumaru Tachibana, Takaaki Torashima, Kaori Nazuka, Cho
1x48 Nuevo inicio Final de temporada
Tras la guerra, a Jinshi se le acumula el trabajo y Maomao vuelve al barrio del placer.
Dirección: Jun Owada, Kaho Asai · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Megumi Toyoguchi, Rie Hikisaka, Takako Tanaka, Misa Ishii
1x49 Langostas
Se avecina una plaga de langostas y, misteriosamente, aparece un libro de insectos del clan Shi.
Dirección: Jun Owada · Guion: Yuko Kakihara · Con: Satoru Ito, Sumi Shimamoto, Daichi Endo, Tatsumaru Tachibana
1x50 La capa de la rata de fuego
Maomao y Chouu van a la ciudad a comprar ropa nueva y Jinshi visita la Casa Verdigris.
Dirección: Yuu Kinome · Guion: Misuzu Chiba · Con: Tatsumaru Tachibana, Hiroshi Yanaka, Ami Koshimizu, Kimiko Saito
1x51 Que coman pastel
Maomao examina a una chica intoxicada por una barrita de azúcar misteriosa.
Dirección: Wataru Nakagawa · Guion: Hitomi Ogawa · Con: Tatsumaru Tachibana, Kaori Nazuka, Yuhko Kaida, Ami Koshimizu
1x52 El último volumen
Maomao busca respuestas en Suirei. Mientras, una hechicera le quita clientes a la casa Verdigris.
Dirección: Shigeru Yamazaki · Guion: Yuko Kakihara
- 1x53
1x53 The White-Snake Immortal Próximamente
- 1x54
1x54 Episodio 54 Próximamente
- 1x55
1x55 Episodio 55 Próximamente
- 1x56
1x56 Episodio 56 Próximamente
- 1x57
1x57 Episodio 57 Próximamente
- 1x58
1x58 Episodio 58 Próximamente
- 1x59
1x59 Episodio 59 Próximamente
- 1x60
1x60 Episodio 60 Final de mitad de temporada
Reparto de la temporada 1
Katsuyuki KonishiGaoshun (voice)60 episodios
Rie HikisakaLishu's Lady-in-Waiting (voice)28 episodios
Takako TanakaBoy (voice)25 episodios
Misa IshiiAilan (voice)21 episodios
Tatsumaru TachibanaBasen (voice)17 episodios
Mitsuaki KanukaGuen / Quack Doctor (voice)17 episodios
Asami SetoLoulan (voice)17 episodios
Takuya KirimotoLakan (voice)16 episodios
Kimiko SaitoOld Madam (voice)16 episodios
Kaori NazukaSuirei (voice)12 episodios
Kenji AkabaneLihaku (voice)11 episodios
Mika DoiSuiren (voice)10 episodios
Daichi EndoEmperor (voice)9 episodios
Takaaki TorashimaSubordinate Official (voice)9 episodios
Hina KinoLishu (voice)9 episodiosDónde ver la temporada 1 de Los diarios de la boticaria
Suscripción
Más información y enlaces
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene la temporada 1 de Los diarios de la boticaria?
La temporada 1 de Los diarios de la boticaria tiene 60 episodios.
¿Cuándo se estrenó la temporada 1 de Los diarios de la boticaria?
Se estrenó el 22 de octubre de 2023.
¿Dónde ver la temporada 1 de Los diarios de la boticaria?
Por suscripción, en Crunchyroll y Crunchyroll Amazon Channel (la oferta puede variar según el país).
¿Cuál es el mejor episodio de la temporada 1?
Según la nota del público en TMDB, el 1x33, «El anterior emperador», con un 8,5.