The Equalizer: Temporada 4

2024 · 10 episodios · ★ 6,4

De qué va la temporada 4 de The Equalizer

Robyn McCall vive en Nueva York con su hija adolescente, Delilah. Antigua operativa de la CIA, arrastra un pasado que pocos conocen. Con las habilidades aprendidas en el servicio, acepta casos de personas sin nadie a quien acudir, mientras persigue su propia redención. La temporada arranca con la aparición de su ex compañera Michelle Chambers, que pone en peligro extremo al equipo. Entre los conflictos están un atropello en una carrera callejera ilegal, la duda de Dee sobre alistarse en las fuerzas armadas y la fractura entre la tía Vi y Trish por proteger la identidad de McCall. Dante, Mel, Harry y Fisk completan un reparto que empuja la trama.

10episodios

18 Feb 2024se estrenó

19 May 2024último episodio

7.1 hde duración total

Episodios de la temporada 4

4x01 Verdad por una verdad
18 Feb 2024 · 43 min · ★ 6,5
McCall corre para salvar al equipo luego de que su ex colega de la CIA, Michelle Chambers, los pusiera en peligro extremo mientras descubre la verdad detrás de la retirada de la CIA en Venezuela que llevó a la muerte de uno de sus amigos.
Dirección: Solvan Naim · Guion: Joseph C. Wilson, Adam Glass · Con: Jennifer Ferrin, Donal Logue, Indira G. Wilson, Ilfenesh Hadera
4x02 A todo gas
25 Feb 2024 · 43 min · ★ 6,7
Después de que una jovencita es atropellada por un coche durante una carrera callejera ilegal, McCall busca al responsable del atropello y fuga. Mientras tanto, Dee contempla la idea de seguir los pasos de su madre y unirse a las fuerzas armadas.
Dirección: Solvan Naim · Guion: Joseph C. Wilson · Con: Tyler Marcel Williams, Eden Marryshow, Hisham Tawfiq, Stacey Sargeant
4x03 Justicia ciega
3 Mar 2024 · 43 min · ★ 6,8
Después de que un poderoso promotor inmobiliario muere atropellado por un tren subterráneo en movimiento, su viuda contrata a McCall para que investigue su muerte. Mientras tanto, la tía Vi y Dee visitan a un viejo vecino que vive en un asilo de ancianos y que podría necesitar su ayuda.
Dirección: Geoff Wing Shotz · Guion: Adam Glass · Con: Indira G. Wilson, Marvin Jones III, Aaron Lazar, Scott William Winters
4x04 Todas las apuestas están canceladas
17 Mar 2024 · 43 min · ★ 6,4
Después de que el antiguo compañero de entrenamiento de Dante es tomado como rehén mientras trabaja de incógnito en un casino ilegal, McCall recibe ayuda de un ex adicto al juego para acabar con el perpetrador.
Dirección: Solvan Naim · Guion: Rob Hanning · Con: Mike Epps, Elliot Villar, Andrew Kaempfer, Raymond Neil Hernandez
4x05 El soplón
31 Mar 2024 · 41 min · ★ 6,2
Mel se reencuentra con su hermano, McCall le ayuda a denunciar las prácticas poco éticas de su antigua unidad antes de que sea demasiado tarde. La relación entre la tía Vi y Trish se fractura por la necesidad de Vi de proteger la verdadera identidad de McCall.
Dirección: MJ Bassett · Guion: Joe Gazzam · Con: Tyler Marcel Williams, Destin Khari, Danny Johnson, Gloria Reuben
4x06 El antídoto
21 Abr 2024 · 43 min · ★ 6,2
Un antiguo agente chino del MSS es envenenado y acude a McCall en busca de ayuda, McCall sigue la pista de los autores y del antídoto. Mientras tanto, la tía Vi anima a Dee a protestar contra un conocido negacionista del cambio climático.
Dirección: Paul Holahan · Guion: Kim Rome · Con: Cristina Angelica, Kyla Imani McMillan, Stephen Bishop, Edward Astor Chin
4x07 Legendario
28 Abr 2024 · 43 min · ★ 6,2
Dee le pide a McCall que le ayude a encontrar a su amiga transgénero cuando la adolescente desaparece. Mientras tanto, Dante se sorprende cuando el oficial de libertad condicional de Big Ben se le acerca para acompañar a su padre para un viaje fuera del estado.
Con: Indira G. Wilson, P.J. Sosko, Yasha Jackson, Avery Sands
4x08 Condenado
5 May 2024 · 43 min · ★ 6,4
McCall corre a ayudar a Dante y Big Ben después de que un grupo de atacantes sospechosos les tiende una emboscada y se revela un importante secreto familiar. Mientras tanto, en una fiesta que celebra los 50 años del hip-hop, la tía Vi intenta mantener su estatus como reina del concurso anual de repostería y Dee sospecha que un amigo en común puede haber robado el dinero del premio.
Dirección: Cheryl Dunye · Guion: Joseph C. Wilson, Rob Hanning · Con: Legna Cedillo
4x09 La gran toma
12 May 2024 · 43 min · ★ 6,8
Un estafador del pasado de Dante ataca un transporte de la prisión, McCall y el equipo corren para atraparlo. Mientras tanto, el viaje de chicas de la tía Vi y Dee se descarrila repentinamente cuando encuentran a una mujer ocupando su casa, y Harry arriesga su relación con Mel cuando Fisk le arrastra más profundamente en su misión secreta.
Dirección: Millicent Shelton · Guion: Vanessa K. Herron, Onalee Hunter · Con: Berto Colon, Deepti Menon
4x10 Destrozado Final de temporada
19 May 2024 · 43 min
El equipo corre contrarreloj después de que Mel es secuestrada por un miembro de su grupo de apoyo a los veteranos y su hermano mayor. Mientras tanto, a Dante le ofrecen un puesto en la Unidad Especial de Investigación de la Policía de Nueva York en Los Ángeles.
Dirección: Darren Grant · Guion: Joe Gazzam, Rob Hanning · Con: Michael J. Walker