Ángel: Temporada 5
2003 · 22 episodios · ★ 7,7
De qué va la temporada 5 de Ángel
La temporada 5 de Ángel tiene 22 episodios y se estrenó el 1 de octubre de 2003. Aquí tienes la guía completa de capítulos con su fecha de emisión, duración y nota.
Episodios de la temporada 5
5x01 Convicción
Un poco perdidos pero ingenuamente convencidos de su buena decisión, Angel, Fred, Gunn y Wesley empiezan a dirigir Wolfram & Hart, enfrentándose a un humano malvado que amenaza con detonar una catástrofe si el bufete no le defiende correctamente en el juicio. El capítulo termina con un gran crossover: El regreso de Spike, reconstruido de sus cenizas desde el medallón que vimos en Chosen
Dirección: Joss Whedon · Guion: Joss Whedon · Con: Mercedes McNab, Rodney Rowland, Sarah Thompson, Jonathan M. Woodward
5x02 Justa Recompensa
Spike regresa sin saber cómo ni porqué, convertido en fantasma. Angel debe enfrentarse a un hombre que tiene poder sobre los muertos y por lo tanto, sobre él. Crossover: Se muestra la escena de la muerte de Spike en Chosen y su despedida de Buffy, recortada la parte en que ella le dice "te amo".
Dirección: James A. Contner · Guion: David Fury, Ben Edlund · Con: Mercedes McNab, Victor Raider-Wexler, William Utay, Bill Escudier
5x03 Liberada
Nina es mordida por un hombre-lobo, debe ser encontrada por el equipo de Angel antes de que haga daño a nadie y luego ser rescatada de un extraño restaurante.
Dirección: Marita Grabiak · Guion: Sarah Fain, Elizabeth Craft · Con: John Billingsley, Jenny Mollen, Heidi Dippold, Sascha Shapiro
5x04 Camino del infierno
Spike se encuentra con Pavayne, quien ha engañado al infierno durante siglos enviando almas en lugar de la suya.
Dirección: Steven S. DeKnight · Guion: Steven S. DeKnight · Con: Simon Templeman, Sarah Thompson, Willow Geer, Dorie Barton
5x05 El alma de la fiesta
Lorne revolotea por todo Wolfram & Hart con los preparativos de Halloween que allí es como celebrar Navidad. Pero se ha hecho en secreto una operación que liberará a un monstruo, poniéndolos a todos en peligro, además de que empieza a dictar destinos en lugar de solamente leerlos.
Dirección: Bill L. Norton · Guion: Ben Edlund · Con: Mercedes McNab, Sarah Thompson, Jonathan M. Woodward, Michael Maize
5x06 El cuento preventivo del Número Cinco
Un antigüo demonio que revive cada 50 años y un ex-luchador avergonzado de sí mismo que debe ser convencido por Angel para acabar con el demonio.
Dirección: Jeffrey Bell · Guion: Jeffrey Bell · Con: Bruno Gunn, Danny Mora, Robert Alonzo
5x07 Estirpe
Wesley recibe una visita de su padre y con él de todos sus antiguos temores y resentimientos.
Dirección: Jefferson Kibbee · Guion: Drew Goddard · Con: Roy Dotrice, Sarah Thompson, Treva Etienne, Jonathan M. Woodward
5x08 Destino
Spike es corpóreo de nuevo y compite con Angel por descubrir quién es el verdadero protagonista de la profecía Shanshu.
Dirección: Skip Schoolnik · Guion: David Fury, Steven S. DeKnight · Con: Mercedes McNab, Christian Kane, Sarah Thompson, Juliet Landau
5x09 Una rubia peligrosa
Harmony ya no es popular como en la secundaria. Es una vampiresa sosa que nadie toma en cuenta, hasta que se encuentra en medio de un complot para inculparla de beber sangre humana y así ser ajusticiada por Angel. Ella sola debe descubrirlo todo y demostrar su inocencia, aún antes de ser acusada. En su venganza, termina por salvar un día muy complicado del equipo de Angel.
Dirección: Vern Gillum · Guion: Sarah Fain, Elizabeth Craft · Con: Mercedes McNab, Danielle Nicolet, Brendan Hines, Jennifer Haworth
5x10 Propósito de enmienda
Spike encuentra a un nuevo Doyle, quien con sus visiones le orienta para ser el nuevo campeón de Los Angeles. Mientras tanto Angel es anestesiado por un demonio que alguien de su equipo ha traído.
Dirección: David Boreanaz · Guion: Brent Fletcher · Con: Mercedes McNab, Christian Kane, Sarah Thompson, Ciara Hughes
5x11 Tocado
Una chica con super poderes escapa del hospital mental. Su mente está llena de recuerdos antiguos y certezas sobre una misión ancestral, además de los traumas de un episodio desafortunado de su vida. Angel debe atrapar a la nueva cazadora hasta que pueda ser neutralizada, Andrew llega a los Angeles con un equipo de 12 cazadoras para llevarse a su compañera.
Dirección: Jefferson Kibbee · Guion: Steven S. DeKnight, Drew Goddard · Con: Mercedes McNab, Navi Rawat, Tom Lenk, Michael Krawic
5x12 De nada
Cordelia sale del coma para reencaminar a su chico, Angel, quien está cansado del punto gris en Wolfram & Hart. Después de salvarlo gracias a su última visión, Cordy se despide de Angel con el primer y único beso real que tienen en la serie, diciéndole "You´re Welcome", antes de que Angel entienda por qué debe darle las gracias.
Dirección: David Fury · Guion: David Fury · Con: Charisma Carpenter, Mercedes McNab, Christian Kane, Sarah Thompson
5x13 Por que luchamos
Angel ha engendrado a un solo vampiro después de tener alma. Desorientado, éste busca a su engendrador para encontrar una misión para su vida de vampiro.
Dirección: Terrence O'Hara · Guion: Steven S. DeKnight, Drew Goddard · Con: Scott Klace, Eyal Podell, Nick Spano, Mikey Day
5x14 La sonrisa
Un extraño virus de origen místico ataca a niños televidentes de un aparentemente inocente programa de marionetas. Angel es atrapado en el hechizo y transformado en un títere. Nina la mujer lobo asiste a sus encierros de luna llena, vestida como para una primera cita y Angel se siente confuso. En este capítulo Wesley revela que Angel, después de todo, sí podía tener novia, siempre que no fuese una que le diera la felicidad perfecta tan difícil de encontrar.
Dirección: Ben Edlund · Guion: Joss Whedon, Ben Edlund · Con: Mercedes McNab, Jenny Mollen, Jonathan M. Woodward, Abigail Mavity
5x15 Un agujero en el mundo
Fred es inffectada por un demonio antiguo, Illyria, quien llega para quedarse.
Dirección: Joss Whedon · Guion: Joss Whedon · Con: Sarah Thompson, Alec Newman, Jonathan M. Woodward, Jeremy Glazer
5x16 La Portadora
Se revelan los detalles de la llegada de Illyria. Gunn recibe un cuchillo en el estómago a cambio de su firma en un formulario de aduana.
Dirección: Steven S. DeKnight · Guion: Steven S. DeKnight · Con: Mercedes McNab, Jonathan M. Woodward, Marc Vann, Gary Grubbs
5x17 Bajo la superficie
Angel intenta rescatar a Lindsey del infierno donde fue llevado por los socios. Gunn encuentra una manera dolorosa de castigarse a sí mismo.
Dirección: Skip Schoolnik · Guion: Sarah Fain, Elizabeth Craft · Con: Mercedes McNab, Adam Baldwin, Christian Kane, Sarah Thompson
5x18 Origen
Angel se sorprende al escuchar a Connor detrás de él, diciendo "¡papá!" Es el momento de cumplir una antigua profecía, abrir la urna que contiene al demonio Sahjhan y Wesley debe enfrentarse con unos recuerdos que no son fáciles de soportar.
Dirección: Terrence O'Hara · Guion: Drew Goddard · Con: Vincent Kartheiser, Mercedes McNab, Dennis Christopher, Adam Baldwin
5x19 La bomba
Illyria puede manipular el tiempo pero el cuerpo de Fred no está listo para contenerla. En un intento de la extracción de sus poderes, todos mueren, sólo un retroceso en el tiempo puede salvarlos.
Dirección: Vern Gillum · Guion: Ben Edlund · Con: Mercedes McNab, Jeff Yagher, Adam Baldwin, Jaime Bergman
5x20 La chica en cuestión
Se revela que Angel espía a Buffy a través de un informante. Cuando se dan cuenta que Buffy se encuentra cerca de El Inmortal, viaja con Spike para salvar a la chica, quien para nada desea ser salvada. Además, deben cumplir una misión muy importante para la paz entre pandillas demoniacas de los Angeles
Dirección: David Greenwalt · Guion: Steven S. DeKnight, Drew Goddard · Con: Julie Benz, Tom Lenk, Juliet Landau, Carole Davis
5x21 La Jugada Maestra
Angel ha encontrado a los dueños de los verdaderos rostros del mal en esta dimensión y empieza a arruinar todo a su paso para unirse a ellos.
Dirección: James A. Contner · Guion: David Fury · Con: Mercedes McNab, Dennis Christopher, Jenny Mollen, Adam Baldwin
5x22 Dejando huella Final de temporada
Angel y su equipo, se juegan el todo por el todo para hacerle pasar un mal rato a los socios.
Dirección: Jeffrey Bell · Guion: Jeffrey Bell, Joss Whedon · Con: Vincent Kartheiser, Mercedes McNab, Dennis Christopher, Julia Lee
Reparto de la temporada 5
Alexis DenisofWesley Wyndam-Pryce22 episodios
J. August RichardsCharles Gunn22 episodios
James MarstersSpike22 episodios
Andy HallettLorne22 episodios
Mercedes McNabHarmony Kendall15 episodios
Sarah ThompsonEve10 episodios
Jonathan M. WoodwardKnox6 episodios
Dennis ChristopherCyvus Vail3 episodios
Jenny MollenNina Ash3 episodios
Marc VannDoctor Sparrow3 episodios
Leland CrookeArchduke Sebassis3 episodios
Ryan AlvarezDemon Slave3 episodios
Mark ColsonIzzy3 episodios
Jennifer GriffinTrish Burkle3 episodios
Vincent KartheiserConnor2 episodios
Tom LenkAndrew Wells2 episodios
Alec NewmanDrogyn2 episodios
Todas las temporadas
Temporada 11999 · 22 ep. · ★ 7,6
Temporada 22000 · 22 ep. · ★ 7,6
Temporada 32001 · 22 ep. · ★ 7,5
Temporada 42002 · 22 ep. · ★ 7,6Dónde ver la temporada 5 de Ángel
Suscripción
Más información y enlaces
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene la temporada 5 de Ángel?
La temporada 5 de Ángel tiene 22 episodios.
¿Cuándo se estrenó la temporada 5 de Ángel?
Se estrenó el 1 de octubre de 2003.
¿Dónde ver la temporada 5 de Ángel?
En España, en Disney Plus.
¿Cuál es el mejor episodio de la temporada 5?
Según la nota del público en TMDB, el 5x22, «Dejando huella», con un 8,9.