Los vigilantes de la playa: Temporada 5

1994 · 22 episodios · ★ 6,8

De qué va la temporada 5 de Los vigilantes de la playa

La quinta temporada arranca tras un gran terremoto que deja al equipo de socorristas de California con los nervios a flor de piel. Mitch se ve presionado por Hobie, que quiere dedicarse a la música, y por Gayle, que le pide casarse con ella en una ceremonia en la playa. Stephanie intenta acercarse a la sismóloga Riley Ferguson, mientras Matt choca con Logan Fowler, un salvavidas australiano de intercambio con mucho ego. Entre rescates en el mar aparecen también John D. Cort, que arrastra un plan de contrabando, y una relación nueva para Mitch. Cada historia parte de un peligro de la costa y prueba la unión del grupo.

22episodios

26 Sep 1994se estrenó

22 May 1995último episodio

14.9 hde duración total

Episodios de la temporada 5

5x01 Viviendo en la línea de falla (Parte I)
26 Sep 1994 · 38 min · ★ 6,8
Matt no se divierte abiertamente con el complejo de héroes del salvavidas del programa de intercambio australiano Logan Fowler, que casi atropella a un hombre que se está ahogando en su camino para arrebatarle una mujer a Matt. Mitch está llegando al límite de la determinación sancionada maternalmente de Hobie de comprometerse con la música. Stephanie está loca por la sismóloga Riley Ferguson, pero su hermana regresa sin hogar después de una ruptura. C.J. sigue apareciendo, presa del pánico por un leve temblor del que Mitch se rió.
Dirección: Gregory J. Bonann · Guion: Michael Berk · Con: Michael Newman, Gordon Jump, Patrick Thomas O'Brien
5x02 Viviendo en la línea de falla (Parte II)
3 Oct 1994 · 40 min · ★ 6,8
Después de que Mitch rescata a Hobie, ayuda a Matt a comandar un helicóptero de noticias para rescatar a Jackie de su remolque en el acantilado. Hobie también sale de su estado de conmoción el tiempo suficiente para ayudar a C.J. a salvar al vagabundo atrapado bajo los restos del muelle.
Dirección: Gregory J. Bonann · Guion: Michael Berk · Con: Michael Newman, Gordon Jump, Patrick Thomas O'Brien, Luanne Crawford
5x03 Sacudida secundaria
10 Oct 1994 · 41 min · ★ 6,8
Tres meses después del trauma del gran terremoto, Hobie regresa a casa después de pasar el verano en Ohio con su madre, Gayle, quien le pide a Mitch que se vuelva a casar con ella en una ceremonia formal en la playa. Todos están encantados, excepto Stephanie, que todavía siente algo por Mitch.
Dirección: Gus Trikonis · Guion: David Braff · Con: Michael Newman, Mila Kunis, Wendie Malick
5x04 Carrera a Baja
17 Oct 1994 · 41 min · ★ 6,8
El ex salvavidas de Baywatch, John D. Cort, vuelve una vez más a Baywatch y le pide a Mitch que participe con él en una carrera de buggy por las dunas en México. Pero Mitch no sabe que Cort quiere usar la carrera para contrabandear artefactos raros a los EE. UU.
Con: John Allen Nelson, Danny Comden, Gary Kasper
5x05 Aero Buchannon
24 Oct 1994 · 41 min · ★ 7,0
Mitch y Stephanie se asocian para un turno de 24 horas en un día ajetreado en el que se ayudan mutuamente con las víctimas de accidentes e incluso intentan reavivar su romance perdido una vez más. Con su padre lejos, Hobie se enamora de una chica nueva de su escuela y organiza una fiesta desafortunada en la casa solo para impresionarla. Al día siguiente, el desastre evita por poco a Hobie cuando intenta evitar que dos de sus locos amigos, J.B. y Connor, hagan volar el planeador de mano de Mitch por un acantilado.
Guion: David Braff · Con: Michael Newman, Andrew Keegan, Charisma Carpenter, Edith Fields
5x06 Corto de vista
31 Oct 1994 · 41 min · ★ 6,8
Durante las sesiones de entrenamiento de salvavidas junior, Matt trata con el nuevo amigo de Hobie, Carter, quien se avergüenza de su padre, Simon, que resulta ser un enano.
Con: Ed Gale
5x07 Alguien que te vigile
7 Nov 1994 · 42 min · ★ 6,8
Mitch trabaja con un agente del FBI, haciéndose pasar por salvavidas, vigilando a un criminal peligroso. Después de que Matt rescata a una mujer holandesa, ella tiene la intención de compensarlo con su servidumbre, lo que evoca celos en C.J.
Dirección: Reza Badiyi · Con: Michael Newman, Kathleen Kinmont, Angela Visser, Helle Michaelsen
5x08 K-GAS, la yarda de oro macizo
14 Nov 1994 · 41 min · ★ 6,8
Un DJ de radio lidera un concurso de tesoros escondidos en la playa, lo que trae una avalancha de buscadores de tesoros a la playa, incluidos Matt y C.J., que se ven arrastrados por el frenesí.
Dirección: Charles Winkler · Con: Joni Avery
5x09 Viento rojo
21 Nov 1994 · 41 min · ★ 6,8
Los Vientos de Santa Ana marcan el comienzo de momentos extraños para los socorristas cuando Caroline ayuda a un hombre loco que jura que su hija se ahogó en el océano, mientras que Mitch es atormentado por un hombre manso, cuyo prometido sigue enamorado de Mitch de un rescate hace años.
Dirección: Gregory J. Bonann · Con: Michael Newman, Julie Strain, Bobbie Phillips, Geraldo Rivera
5x10 Yo mate
28 Nov 1994 · 40 min · ★ 6,8
Matt considera cumplir sus sueños de jugar voleibol profesional cuando se le da la oportunidad de asociarse con un profesional. Mitch conoce a la hermosa Tracy, que intenta venderle un aerodeslizador a Baywatch. Garner literalmente se ahoga cuando intenta cantar en público. C.J. protesta por la extracción de petróleo en la bahía y los socorristas deben rescatar a los perforadores que quedan atrapados bajo el agua.
Dirección: Gregory J. Bonann · Guion: Michael Berk · Con: Michael Newman, Kevin Matthews
5x11 Noche de paz, noche de vigilancia (Parte I)
5 Dic 1994 · 41 min · ★ 7,2
A medida que se acerca la Navidad, Mitch y Tracy se enamoran. Mitch y Hobie dejaron que un niño perdido se quedara con ellos durante las vacaciones, solo para descubrir que es un estafador. C.J. cree que un sacerdote ha desarrollado sentimientos románticos por ella. Matt sospecha que un grupo de personas pequeñas de vacaciones son en realidad los elfos de Santa.
Con: Debbie Lee Carrington, Danny Woodburn, Paula Trickey
5x12 Noche de paz, noche de vigilancia (Parte II)
12 Dic 1994 · 40 min · ★ 7,0
En Navidad, Mitch intenta reunir a Joey con su madre; A C.J. le preocupa que un sacerdote se vaya de la iglesia por ella y Matt investiga si los elfos de Santa están realmente de vacaciones en Baywatch.
Con: Michael Newman, Danny Woodburn
5x13 Patito de goma
30 Ene 1995 · 41 min · ★ 5,2
Logan y su amigo Gator están decididos a vencer a Matt y Barnett en un concurso de patitos de goma para que Logan pueda ganar el premio en efectivo y no tener que casarse con una viuda rica para quedarse en el país. La nueva relación de Mitch con Tracy está bajo el escrutinio de su desaprobadora madre, pero Tracy le oculta un secreto a Mitch.
Dirección: Gregory J. Bonann · Guion: David Braff · Con: Robert Colbert
5x14 El regreso a casa
6 Feb 1995 · 41 min · ★ 6,0
Stephanie regresa a Baywatch solo para ser víctima de un ecoterrorista ultrarradical que intenta destruir una plataforma petrolera en alta mar. Mitch hace olas en la relación de Garner con un nuevo salvavidas.
Dirección: Gus Trikonis · Guion: Steven Barnes · Con: Michael Newman, Gretchen Palmer, Keri Jo Chapman
5x15 Aprovecha el día
13 Feb 1995 · 42 min · ★ 6,8
Después de enterarse de la muerte de Tracy, Mitch tiene la intención de hacer que sus últimos momentos juntos cuenten, pero la tragedia acorta su tiempo juntos. Logan y Caroline intentan evitar que un par de corredores de olas imprudentes provoquen daños en la playa.
5x16 Con un poco de ayuda de mis amigos
20 Feb 1995 · 42 min · ★ 7,3
En un homenaje a la película Sleepless in Seattle, Hobie intenta ayudar a su afligido padre a lidiar con la muerte de Tracy llamando a una estación de radio para pedirle consejo, y una oyente en otra ciudad decide contactarlos. Caroline rescata a un nadador con SIDA, lo que provoca problemas entre ella y Logan.
Dirección: Michael Berk · Con: Michael Newman
5x17 El día del padre
27 Feb 1995 · 41 min · ★ 6,8
Logan está traumatizado por una fobia de su pasado que involucra a su difunto padre y al fuego. Mitch descubre que su difunto padre estaba realmente orgulloso de su carrera como salvavidas.
Dirección: Gregory J. Bonann · Guion: Michael Berk · Con: Michael Newman
5x18 Combatir el fuego con fuego
24 Abr 1995 · 41 min · ★ 6,8
El amigo de Mitch, sheriff y salvavidas a tiempo parcial, causa problemas cuando usa tácticas de mano dura en la playa. Logan anula su matrimonio de conveniencia, poniendo en riesgo su futuro en Estados Unidos y Baywatch.
Dirección: Michael Preece · Guion: David Braff · Con: Michael Newman
5x19 Profundos problemas
1 May 1995 · 41 min · ★ 6,8
John D. Cort, regresa a Baywatch, sin hogar y deprimido, pero encuentra un propósito para vivir cuando el donante potencial de una joven víctima de leucemia es reportado como desaparecido.
Dirección: Gus Trikonis · Con: John Allen Nelson, Joyce Brothers, Mike Piazza, Debbe Dunning
5x20 La tierra prometida
8 May 1995 · 41 min · ★ 7,2
Caroline intenta ayudar a una mujer inmigrante china a quedarse en Estados Unidos después de que la mujer escapa de un barco ilegal de refugiados. Garner y Matt intentan detener a una hermosa estafadora que estafa a los amantes de la playa cuando expone demasiado.
Guion: David Braff · Con: Michael Newman, Heidi Mark, Yau-Gene Chan, Jaime Pressly
5x21 Los fugitivos
15 May 1995 · 32 min · ★ 7,2
Kaye contrata a una aspirante a cantante pop inglesa como mesera y descubre que se ha escapado. Un temerario intenta establecer un nuevo récord mundial de esquí acuático detrás de un dirigible. Stephanie cuestiona la capacidad de Caroline como salvavidas.
Guion: David Braff · Con: Gladys Knight, Little Richard, Richard Branson, Jayne Collins
5x22 Agua y fuego Final de temporada
22 May 1995 · 42 min · ★ 7,0
Cuando un espectáculo de acrobacias dirigido por Johnny Danger llega a Baywatch, Hobie y sus amigos están intrigados por Johnny y sus acrobacias en motocicleta. Pero Mitch y Garner están preocupados después de descubrir que Johnny Danger anima a los adolescentes a beber. Mientras tanto, Neely Capshaw, un nuevo y atractivo salvavidas, llega a Baywatch y es asistido por Matt. Pero cuando Matt descubre que Neely es una alcohólica que bebe mientras está en el trabajo, la denuncia a Mitch.
Dirección: Paul Lazarus · Con: Heather Campbell, Ellis Edwards