Sakura, cazadora de cartas: Temporada 1
1998 · 35 episodios · ★ 7,7
Las Cartas Clow (Parte 1)
De qué va la temporada 1 de Sakura, cazadora de cartas
Sakura Kinomoto tiene diez años y vive en Japón. Un día abre sin querer un libro guardado en la biblioteca de su padre y deja escapar las cartas Clow que contenía. Kero, guardián del libro, le explica que están repartidas por todas partes y que, si nadie las recupera, el mundo corre peligro. Así empieza el trabajo de Sakura como cazadora de cartas. Con la ayuda de Kero, localiza cada carta, aprende a dominar sus poderes y la captura. Tomoyo la acompaña en sus investigaciones. Syaoran Li, un estudiante recién llegado de Hong Kong, también quiere hacerse con las cartas, y eso lo convierte en su rival.
Episodios de la temporada 1
1x01 Sakura y el misterioso libro mágico
Sakura Kinomoto es una niña llena de vida. Un día descubre un libro resplandeciente y de manera accidental libera las cartas de Clow selladas en su interior.
Dirección: Morio Asaka · Guion: Nanase Okawa
1x02 La maravillosa amiga de Sakura
Sakura descubre un montón de escritorios y sillas en el patio de la escuela. Cuando vuelve por la noche para investigar, se encuentra con una nueva carta de Clow.
Dirección: Yorimichi Nakano · Guion: Nanase Okawa
1x03 La emocionante primera cita de Sakura
Sakura está contenta de que el chico que le gusta, un amigo de su hermano, le haya invitado a ir al acuario. Pero un extraño incidente podría arruinar la velada.
Dirección: Sunao Katabuchi · Guion: Nanase Okawa
1x04 El agotador domingo de Sakura
Sakura descubre dos cartas de Clow y las deja en el sótano. Más tarde, al volver de hacer un recado, lo encuentra lleno de ramas.
1x05 Sakura, el panda y la tienda maravillosa
Sakura y sus amigas están entusiasmadas con la nueva juguetería que hay de camino al colegio. Pero su propietaria afirma que todo lo que vende vuelve a la tienda.
Dirección: Mamoru Kanbe · Guion: Hiroshi Ishii
1x06 Sakura y los recuerdos de su madre
Sakura sospecha que una carta de Clow tiene algo que ver con el bosque encantado que hay detrás del colegio. Cuando vuelve al anochecer, ve el fantasma de su madre.
Dirección: Akio Sakai · Guion: Nanase Okawa
1x07 La primera batalla de Sakura contra un misterioso ladrón
Sakura, Tomoyo y Kero, que investigan un museo, ven que un joven está intentando dañar un cuadro. El chico afirma que han alterado el trabajo de su padre.
Dirección: Kazunori Mizuno · Guion: Jiro Kaneko
1x08 El rival de Sakura
Sakura tiene un nuevo rival: un estudiante de Hong Kong llamado Syaoran Li acaba de llegar a su clase. ¡Y quiere sus cartas de Clow!
Dirección: Sunao Katabuchi · Guion: Nanase Okawa
1x09 Sakura y el broche misterioso
Tomoyo y Rika quieren animar a Sakura y la llevan de compras para que se le pase el enfado con Syaoran. Pero Rika ataca a Sakura cuando se pone su nuevo broche.
Dirección: Mamoru Kanbe · Guion: Nanase Okawa
1x10 El campeonato y las flores
Es el Día del Deporte en el colegio. La madre de Tomoyo parece conocer al padre de Sakura. Sin embargo, puede que haya cierto resquemor entre ambos.
Dirección: Akio Sakai · Guion: Hiroshi Ishii
1x11 Sakura, Tomoyo y la gran mansión
Tomoyo pide a Sakura que le ayude a abrir una caja especial llena de recuerdos. Mientras tanto, Kero siente la presencia de una carta de Clow que hay en su interior.
Dirección: Junichi Sakata · Guion: Nanase Okawa
1x12 El día interminable de Sakura
Sakura comete errores en su examen de música. Al día siguiente, todo se repite exactamente de la misma manera. Syaoran y Sakura se dan cuenta de que es una carta de Clow.
Dirección: Mamoru Kanbe · Guion: Jiro Kaneko
1x13 Sakura y el elefante en la competición de fuerza
Una mañana, el tobogán con forma de pingüino del parque aparece patas arriba. Algo después, Sakura va de excursión al zoológico y ve una cosa extraña tras otra.
Dirección: Kazunori Mizuno · Guion: Nanase Okawa, Hiroshi Ishii
1x14 Sakura, Toya y la Cenicienta
Sakura y Tomoyo visitan el campus de Toya y Yukito durante el festival de su instituto y se produce un incidente en la obra en la que participan los dos chicos.
1x15 La gran pelea de Sakura y Kero
Kero aparece en otra casa tras haber tenido una gran pelea con Sakura la noche anterior. Mientras tanto, la joven espera ansiosa a que él vuelva a casa.
Dirección: Masaru Kitao · Guion: Jiro Kaneko
1x16 Sakura y el arcoiris del recuerdo
Sakura se va de vacaciones con su familia y se hace amiga de un anciano de la zona que le cuenta una historia sobre su querido nieto.
1x17 La terrorífica prueba de valor de Sakura
Sakura se lo pasa genial participando en todas las actividades divertidas durante la excursión. Pero en la segunda noche, sus amigos empiezan a desaparecer uno tras uno.
1x18 Sakura, Yukito y la feria de verano
Sakura encuentra un montón de luces brillantes que parecen luciérnagas detrás del santuario mientras pasea con Yukito durante el festival de verano.
1x19 Sakura y los deberes de verano
Sakura va a la biblioteca para terminar la reseña de un libro el último día de las vacaciones de verano. Sin embargo, el libro que necesita se le escapa de las manos.
1x20 La nueva enemiga de Sakura
Una chica llamada Meiling llega a la clase de Sakura y dice estar comprometida con Syaoran. Esa noche, Sakura la ve mientras busca una carta de Clow.
1x21 La larga carrera de maratón de Sakura
Se desata una feroz competición entre Sakura, Syaoran y Meiling el día del maratón. Tomoyo se percata de algo extraño en el recorrido de la carrera.
1x22 Sakura y su amable padre
Sakura visita a su ocupado padre en la universidad y le lleva el almuerzo. ¡Pero una carta de Clow está haciendo que él y sus ayudantes se queden dormidos!
1x23 Sakura, Tomoyo y una hermosa canción
Sakura y su pandilla deciden investigar el rumor que corre por la escuela sobre un canto que se oye durante la noche en la sala de música.
1x24 La pequeña gran aventura de Sakura
Sakura intenta atrapar una cosita tan pequeña como un punto que hay en su casa, pero se desmaya cuando cae sobre ella. Al despertar, ¡ve que ha empequeñecido!
1x25 Sakura y otra Sakura
Alguien que se parece a Sakura está causando problemas en la ciudad. Pero la joven oye una historia que dice que uno muere si ve a su otro yo.
1x26 Sakura y la bellísima profesora
La atractiva dama que ayudó a Sakura cuando casi se cae resulta ser su nueva maestra, pero Syaoran le aconseja que tenga cuidado con ella.
1x27 Sakura y el templo de los recuerdos
Sakura y Kero se reúnen con Syaoran en el santuario Tsukimine tras sentir la presencia de una carta de Clow. Pero un árbol se traga a Sakura, que ve un poco del pasado.
1x28 Sakura y sus cartas mágicas
Sakura siente la presencia de una carta de Clow mientras busca cartas de hechizos populares. ¡Alguien compra esa carta de Clow por error!
1x29 Sakura y la repostería
Sakura y Tomoyo deciden hacer un pastel de chocolate en clase, pero les sale demasiado dulce. Kero sospecha que podría ser obra de una carta de Clow.
1x30 Sakura y la carta herida
Una de las cartas resulta herida y se refugia en la casa de Rei. Sakura no sabe si capturarla cuando se da cuenta de que Veloz está ayudando a Rei.
1x31 Sakura y el libro sin nombre
Sakura y Syaoran encuentran un gato gigante que vuelve a la normalidad cuando Sakura captura una de las cartas. Después, ¡se topan con criaturas incluso más extrañas!
1x32 Sakura, Kero y Syaoran
Kero y Syaoran se intercambian de cuerpo usando una de las cartas, y a ninguno de los dos le hace gracia. Más tarde, Syaoran desaparece con el cuerpo de Kero.
1x33 Sakura y la carta de hielo
Sakura está contenta de que Yukito le haya preparado la comida para su clase de patinaje sobre hielo, pero sus compañeros se quejan de la repentina bajada de temperatura.
1x34 Sakura, Yukito y la luna llena
Sakura y Yukito se unen para concursar en el torneo de la ciudad. Lo hacen bien, incluso bajo la celosa mirada de Syaoran.
1x35 Que maravilla de Navidad Final de temporada
Sakura reúne el valor para invitar a Yukito al parque de atracciones en Navidad. Se inicia un incendio, pero la joven no puede usar la magia en público.
Reparto de la temporada 1
Sakura TangeSakura Kinomoto (voice)35 episodios
Junko IwaoTomoyo Daidouji (voice)35 episodios
Motoko KumaiSyaoran Li (voice)35 episodios
Aya HisakawaKerberos (voice)35 episodios
Tomokazu SekiTouya Kinomoto (voice)35 episodios
YukanaMeiling Li (voice)35 episodios
Tomoko KawakamiRika Sasaki (voice)35 episodios
Nozomu SasakiEriol Hiiragizawa (voice)35 episodiosTodas las temporadas
Temporada 21999 · 11 ep. · 
Temporada 31999 · 24 ep. · 
Temporada 42018 · 22 ep. · Dónde ver la temporada 1 de Sakura, cazadora de cartas
Gratis
Más información y enlaces
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene la temporada 1 de Sakura, cazadora de cartas?
La temporada 1 de Sakura, cazadora de cartas tiene 35 episodios.
¿Cuándo se estrenó la temporada 1 de Sakura, cazadora de cartas?
Se estrenó el 7 de abril de 1998.
¿Dónde ver la temporada 1 de Sakura, cazadora de cartas?
Ahora mismo no está en las principales plataformas por suscripción (la oferta puede variar según el país).