Urgencias: Temporada 9

2002 · 22 episodios · ★ 7,8

De qué va la temporada 9 de Urgencias

La novena temporada arranca con Carter convertido en un problema que le acompaña las 24 horas, porque sus aventuras amorosas invaden su trabajo. Kovac, por su parte, ve cómo sus salidas nocturnas afectan a su rendimiento en el hospital. Weaver recibe la oferta de un puesto fuera de Urgencias, pero Romano termina reemplazándola. Cansados de esta situación, Kovac y Carter deciden que ha llegado la hora de cambiar y se embarcan en una misión a África. La historia del County General queda muy atrás comparada con lo que les espera.

22episodios

26 Sep 2002se estrenó

15 May 2003último episodio

16.4 hde duración total

Episodios de la temporada 9

9x01 Teoría del caos
26 Sep 2002 · 45 min · ★ 8,1
El County General continúa en cuarentena y las autoridades deciden evacuar el hospital. Por su parte, el Dr. Gallart vacuna contra la viruela a los pacientes y la Dra. Lewis avisa a Abby y Carter de que hay que evacuar el hospital, pero que ellos deben permanecer en el County General dos semanas mas, por estar expuestos a la enfermedad. Chen y Pratt, también deben quedarse.Por otro lado, el Dr. Romano debe subir a un paciente grave para que lo lleven en helicóptero y pelea con Luka, quien tiene otro paciente en la misma ? las consecuencias serán graves.Elisabeth Corday está trabajando en un hospital de Londres, confiesa a su padre que extraña su hogar y decide volver a Chicago con su hija. Por su parte, Carter le explica a Abby la teoría del caos y le cuenta que lleva dos años enamorado de ella
Dirección: Jonathan Kaplan · Guion: Jack Orman, R. Scott Gemmill · Con: Troy Evans, John Aylward, Diane Delano, Perry Anzilotti
9x02 Muerto dos veces
3 Oct 2002 · 44 min · ★ 7,4
Elizabeth vuelve al hospital y va a hablar con Romano, quien le asegura que no tardará nada en volver a operar. Pero la cirujana no puede dejar de pensar en Mark y Kerry termina por recriminarle que tenga una actitud tan fría con sus compañeros. Mientras, Carter y Pratt atienden a un hombre que ha sufrido un infarto. Muere y Carter va a comunicárselo a la familia, pero Pratt ve que tiene una taquicardia y lo resucita. Los dos médicos tendrán una fuerte discusión cuando la familia se haga ilusiones y, finalmente, el hombre fallece.
Dirección: Richard Thorpe · Guion: Dee Johnson · Con: Troy Evans, Yvette Freeman, Deezer D, Laura Cerón
9x03 Insurrección
10 Oct 2002 · 45 min · ★ 7,9
En pleno caos, Susan sugiere la idea de cambiar a la empresa encargada de la seguridad. Un drogadicto entra y apunta con una pistola a Chen mientras pide una jeringuilla con droga; se la dan y él suelta a la doctora y coge como rehén a Pratt antes de desmayarse. Carter exige que instalen detectores de armas en las entradas, pero Kerry le dice que es muy caro. El médico encabezará una.
Dirección: Charles Haid · Guion: Jack Orman, Yahlin Chang · Con: Troy Evans, Diane Delano, Deezer D, Laura Cerón
9x04 Camina como un hombre
17 Oct 2002 · 45 min · ★ 7,5
Gallant se irrita por el trato despiadado de sus colegas a una anciana que ha estado bajo sus cuidados varias veces. Después, se enfrentará a Pratt por informar sobre el intento de suicidio de un militar, Felix Hernández (David Barrera), ya que le prometió a su paciente que guardaría su secreto para protegerlo.Carter se enfada al descubrir que Abby tomó alcohol con sus amigas. Kovac coquetea con una mujer casada y madre de Marlene (Alexandra Kyle), una niña pequeña que está siendo tratada por una posible disfunción renal.
Dirección: Félix Alcalá · Guion: David Zabel · Con: Diane Delano, Deezer D, Laura Cerón, Kristin Minter
9x05 Una herida sin esperanza
31 Oct 2002 · 45 min · ★ 7,9
Mientras Romano descubre que sólo tiene un veinte por ciento de posibilidades de recuperar totalmente el brazo, los doctores de urgencias se encargan de atender a los heridos en un incendio durante una fiesta de Hallowen. Un nuevo estudiante llega a cirugía: Paul Nathan. Abby observa que tiene algunos problemas para intubar a un bebé y él le confiesa que padece la enfermedad de Parkinson. Las enfermeras se quejan del trato que les dispensa el doctor Kovac.
Dirección: Laura Innes · Guion: Joe Sachs, Julie Hébert · Con: Troy Evans, Yvette Freeman, Matthew Glave, Deezer D
9x06 Sólo cabe esperar
7 Nov 2002 · 45 min · ★ 7,6
Corday tiene un enfrentamiento con el nuevo cirujano residente Paul Nathan. También se pelea con una enfermera por la denuncia de ésta contra su antiguo amante Kovac. Corday sospecha que una inconsciente muchacha adolescente de 14 años ha sido asaltada sexualmente.
Dirección: Jonathan Kaplan · Guion: Bruce Miller · Con: Yvette Freeman, Deezer D, Laura Cerón, Chad McKnight
9x07 Dime donde te duele
14 Nov 2002 · 45 min · ★ 7,6
Abby teme lo peor ante la repentina desaparición de su hermano Eric, mientras Carter y Chen atienden a una asustada criada, una inmigrante china de quien sospechan se haya quedado embarazada su jefe.El nuevo cirujano residente, Paul, lucha contra su incapacidad física, intentando ayudar en la sala de urgencias, pero sus colegas no aprecian los consejos que ofrece a los pacientes.Incapaz de satisfacer su apetito sexual, Kovac también tiene problemas en el ámbito profesional a pesar de su admirable resolución de encontrar un especialista ocular para tratar a un joven víctima de un tiroteo. Llegan, por fin, buenas noticias para Weaver.
Dirección: Richard Thorpe · Guion: R. Scott Gemmill · Con: Bellina Logan, Troy Evans, Yvette Freeman, Deezer D
9x08 Primera nevada
21 Nov 2002 · 47 min · ★ 8,0
La pesadilla familiar de Abby continúa mientras ella y su madre buscan a su hermano desaparecido. Carter quiere salir de Chicago en busca de Abby, mientras que Corday atiende a una familia, además de mostrar simpatía por Paul Nathan, el preocupado cirujano residente que lucha por sobreponerse a su enfermedad.
Dirección: Jack Orman · Guion: Jack Orman · Con: Troy Evans, Deezer D, Laura Cerón, Kristin Minter
9x09 La siguiente generación
5 Dic 2002 · 44 min · ★ 7,6
Abby está muy afectada al saber que su interviene en el tratamiento de la enfermedad de su hermano. Pratt atiende a una asustada joven, herida en un accidente de automóvil, mientras que Kovac establece una inverosímil relación afectiva con una solitaria y madura mujer que le hace una sorprendente oferta.
Dirección: Paul McCrane · Guion: Dee Johnson · Con: Conni Marie Brazelton, Jeffrey DeMunn, Yvette Freeman, Dave Power
9x10 Retrospectiva
12 Dic 2002 · 45 min · ★ 8,0
Kovac vuelve a tener oportunidad de sufrir, por culpa de un accidente de tráfico que afectará, sobre todo, a su acompañante, una joven residente.Por otra parte, Abby y el personal de urgencias atienden a una pintoresca pareja disfrazada y a una joven jugadora de hockey, con una herida en la cabeza.
Dirección: David Nutter · Guion: David Zabel · Con: Michael Ealy, John Kapelos, Troy Evans, Ana Ortiz
9x11 Con un poco de ayuda de mis amigos
9 Ene 2003 · 45 min · ★ 7,6
Carter se ve obligado a defender a Pratt, al que acosan por llevar una pistola en el hospital. Mientras tanto, Weaver desea mantener en. Romano advierte al atormentado Kovac que no reciba a una madre cuyo hijo ha muerto por su error de cálculo.
Dirección: Alan J. Levi · Guion: Julie Hébert · Con: John Doman, Bob Papenbrook, Sondra Currie, John Aylward
9x12 Un santo en la ciudad
16 Ene 2003 · 44 min · ★ 7,2
Weaver se enfrenta a un dilema cuando un influyente concejal acude a urgencias por una caida? y da positivo en la pueba de sífilis. Carter queda impresionado por un médico cascarrabias, supervisor de una clínica médica en una zona pobre de la ciudad.Kovac engaña a un hombre gravemente herido para que abandone a su agonizante mujer diciéndole que ya ha fallecido.
Dirección: Peggy Rajski · Guion: Bruce Miller · Con: Jeannetta Arnette, Courtney Jines, Erica Gimpel, Frances Sternhagen
9x13 Ninguna buena obra queda sin castigo
30 Ene 2003 · 44 min · ★ 7,6
Pratt se siente abrumado cuando su hermano, discapacitado mental, le convence para que atienda a un ladrón gravemente herido que le convenció a participar en un crimen. Por otro lado, Abby se sorprende al saber que Carter ha decidido trasladarse a África. Romano, pro su parte, recibe malas noticias respecto a su recuperación.La relación entre Kovac y Weaver se deteriora cada vez más..
Dirección: Alan J. Levi, Nelson McCormick · Guion: R. Scott Gemmill · Con: Troy Evans, Shannon Whirry, Kyle Richards, Bruce Weitz
9x14 Sin compromisos
6 Feb 2003 · 45 min · ★ 7,6
Abby se altera al conocer que su hermano ha desaparecido mientras pilotaba un avión y el desesperado Dr. Romano recibe malas noticias. La sala de urgencias se llena de numerosas adolescentes atropelladas por una compañera que sufre una extraña.Por otra parte, una mujer quiere tomar medidas extremas para mantener a su anciana madre con vida y Weaver obtiene una promoción por parte del agradecido concejal John Bright.
Dirección: Peggy Rajski, Jonathan Kaplan · Guion: Bruce Miller · Con: Richard Biggs, Robin Sydney, Troy Evans, John Aylward
9x15 Un joven caído del cielo
13 Feb 2003 · 45 min · ★ 7,8
Abby está al borde de una depresión al verse envuelta en multitud de problemas, incluyendo la desaparición de su hermano piloto y de su necesitada madre, Maggie. Carter regresa de Africa e intenta inútilmente prolongar por unos minutos la vida de un joven clínicamente muerto.Weaver tiene un enfrentamiento con un hombre que la ha robado el bolso y Pratt se lleva una sorpresa al acompañar a unos paramédicos a lado de un mendigo en estado de coma, en la calle. Kovac llega al hospital a tiempo para ayudar a un adolescente con sobredosis y Lewis recibe los halagos de un joven paciente con cáncer que la admira? pero tiene noticias desalentadoras para él.
Dirección: Charles Haid · Guion: Yahlin Chang, R. Scott Gemmill · Con: Troy Evans, Kyle Richards, Elizabeth Morehead, Patrick Fugit
9x16 Mil grullas
20 Feb 2003 · 45 min · ★ 8,0
Pratt trata de que Gallant no reaccione de manera exagerada al ser detenidos e interrogados como posibles sospechosos de una trama de asesinatos en un restaurante cercano al hospital.Lewis se hace amigo de un adolescente aquejado de cáncer, que piensa que no le queda mucho tiempo de vida.
Dirección: Jonathan Kaplan · Guion: David Zabel · Con: Chris Pine, Elizabeth Morehead, Patrick Fugit, Michael B. Silver
9x17 El abogado
13 Mar 2003 · 44 min · ★ 8,0
Weaver se ve envuelta en problemas al tratar en secreto, de sífilis, a la amante del Concejal John Bright. Cuando la paciente sufre una severa reacción alérgica ,Weaver intenta ocultar su acción.Carter atiende a una mujer de mediana edad que está siendo envenenada. Después, hablará con Abby para reconsiderar su relación.
Dirección: Julie Hébert · Guion: Joe Sachs · Con: Troy Evans, Frances Sternhagen, John Aylward, Yvette Freeman
9x18 Quien se lo encuentre se lo queda
3 Abr 2003 · 44 min · ★ 7,9
El Dr. Romano es nombrado jefe de Urgencias, enojando al personal y poniendo en peligro la vida de un paciente. Carter se enfrenta, sin éxito, a él.Kovac suplica a Weaver para que autorice a un niño croata a ser tratado en Chicago. Además, una paciente de Corday, terminal de cáncer, debe elegir entre su propia vida y la de su hijo, no nacido, mientras que Pratt busca desesperadamente un regalo para Chen tras simular que sabe que es su cumpleaños.
Dirección: Babu Subramaniam · Guion: Dee Johnson · Con: Smith Cho, Donal Logue, Christopher Allport, Bodhi Elfman
9x19 Las cosas cambian
24 Abr 2003 · 44 min · ★ 8,0
James, un paciente psicótico y sobremedicado, amenaza a Abby, mientras recibe noticias de su hermano desaparecido.Romano continúa en sus trece, se muestra intratable. Kovac da la bienvenida a una vieja amiga, la doctora Gordana, una compatriota croata que quiere conocer de cerca el caos de un hospital americano en una zona deprimida de la ciudad. Además de guiar a un grupo de jóvenes y entusiastas estudiantes de medicina que serán testigos de su tenaz intento de salvar la vida a un enfermo cardiovascular, Carter recibe emocionantes noticias de casa.
Dirección: Richard Thorpe · Guion: R. Scott Gemmill · Con: Donal Logue, Troy Evans, Frances Sternhagen, Julie Ariola
9x20 Asuntos externos
1 May 2003 · 44 min · ★ 7,9
El Dr. Kovac se salta las reglas al traer a Chicago a un moribundo niño croata para salvarle la vida.A pesar de las trágicas noticias recibidas, Carter intenta evitar que el miembro de una banda busque venganza. Después, una triste reunión familiar de Carter se ve interrumpida por el discapacitado hermano de Abby, que ha abandonado su tratamiento psiquiátrico.. Por otra parte, un jugador de beísbol con una grave enfermedad coronaria es sometido a tratamiento la víspera de su debut con los Chicago Cubs. El atormentado Romano toma una dramática decisión con respecto a su mutilado brazo.mática decisión con respecto a su mutilado brazo.
Dirección: Jonathan Kaplan · Guion: David Zabel · Con: Cory Hardrict, Ricky Luna, Donal Logue, Alisa Reyes
9x21 Cuando la noche se junta con el día
8 May 2003 · 46 min · ★ 7,9
En su última noche en la Urgencias, Pratt atiende a una mujer cuyo hijo no nacido le es brutalmente arrancado, a un bombero con graves quemaduras y a las víctimas de un envenenamiento por parte de una secta.. Mientras, Pratt pasa sus pacientes a Carter, cuya frustración va en aumento. Romano experimenta las sensaciones de los pacientes al someterse a una operación.
Dirección: Jack Orman · Guion: Jack Orman · Con: Paul Butcher, Alex Hoover, Addison Hoover, Stephen Lee
9x22 Kisangani Final de temporada
15 May 2003 · 46 min · ★ 8,1
Carter se marcha al Congo y se encuentra con un país destrozado por la guerra, para formar parte de un programa médico voluntario.Allí se encuentra con unas primitivas instalaciones tercermundistas, un puñado de heroicos voluntarios y unos pacientes en lamentable estado inundando el pequeño hospital mientras la sangrienta guerra civil amenaza con aniquilarlos a todosAdemás, Carter se adentra en la selva para reunirse con Kovac, arriesgando su vida en un peligroso puesto de mando utilizado para una campaña de vacunación, donde se verán envueltos en primera línea de fuego, entre las tribus enfrentadas.
Dirección: Christopher Chulack · Guion: John Wells · Con: Earl Houston Bullock, Simone-Elise Girard, Jarreth J. Merz, Abdul Ayoola