Kensho Ono

El niño que hablaba por Harry Potter

En 2001 un niño de doce años entró en una cabina de doblaje para poner voz al mago más famoso del cine. Kensho Ono no era un novato porque llevaba en el grupo de teatro Gekidan Himawari desde los cuatro años. Pero aquel encargo para la versión japonesa de Harry Potter y la piedra filosofal fue el inicio de una relación profesional que duraría una década entera.

Prestó su voz a Daniel Radcliffe en las ocho películas de la saga. Ese trabajo le obligó a modular su tono a medida que el personaje crecía y las tramas se volvían oscuras. Fue un entrenamiento técnico brutal que pocos actores de su edad habrían soportado con esa precisión.

Y la apuesta funcionó.

Muchos niños actores desaparecen al llegar a la pubertad pero Ono supo gestionar la transición hacia la animación japonesa. No buscó refugio en papeles secundarios fáciles. En 2012 le llegó el papel de Tetsuya Kuroko en la serie Kuroko no Basket y su nombre empezó a sonar en todas las productoras de Tokio.

La canasta que rompió el molde

El personaje de Kuroko era plano y carente de emociones por exigencias del guion. Eso es lo más difícil para un actor de voz. Ono tuvo que transmitir intensidad sin gritar y sin usar los trucos habituales del género deportivo. Logró que un protagonista casi invisible tuviera una presencia eléctrica en cada capítulo.

La industria no esperaba ese cambio de registro.

A partir de ahí el teléfono no dejó de sonar para proyectos de gran presupuesto. En 2018 asumió el reto de interpretar a Giorno Giovanna en JoJo’s Bizarre Adventure: Golden Wind. Fue un trabajo físico donde los gritos de batalla y la elegancia del personaje debían convivir en la misma frase. Ese año su caché subió un 40% según estimaciones del sector.

Pero no todo fue animación comercial. En 2021 protagonizó Mobile Suit Gundam: Hathaway’s Flash interpretando a Hathaway Noa. Es un papel complejo donde la política y el trauma militar pesan más que la acción pura. La crítica japonesa destacó su capacidad para sonar cansado y decidido al mismo tiempo.

El actor que no quería cantar

Su carrera musical comenzó en 2014 bajo el sello Lantis con el single Fantastic Tune. A diferencia de otros seiyuus que fuerzan una imagen de idol prefabricada Ono mantuvo una estética más cercana al rock alternativo. Ha publicado varios álbumes de estudio pero siempre ha dejado claro que su prioridad es la interpretación frente al micrófono de doblaje.

En 2020 anunció su matrimonio con la también actriz de voz Kana Hanazawa. La noticia causó un impacto masivo en redes sociales porque ambos son figuras de primer nivel en el sector. Sin embargo han mantenido su vida privada lejos de los focos y de los programas de variedades.

En 2023 participó en la película The Boy and the Heron bajo las órdenes de Hayao Miyazaki. Fue un hito profesional que cerró un ciclo de veinte años de carrera constante. Su interpretación de Yuri Briar en la serie Spy x Family desde 2022 le ha permitido explorar un registro cómico y obsesivo que sus seguidores no conocían.

La producción de la segunda temporada de Hathaway’s Flash se programó para finales de 2024.