Stephanie Beatriz

El origen de una voz imprevista

Stephanie Beatriz nació en Neuquén pero su biografía empezó a escribirse de verdad en Webster, Texas. Llegó a Estados Unidos con dos años y una herencia familiar repartida entre Colombia y Bolivia. En el instituto descubrió que el teatro era el único refugio donde su timidez no resultaba un estorbo para comunicarse con los demás.

Estudió en el Stephens College de Missouri y poco después se mudó a Nueva York para intentar vivir de los escenarios. Fueron años de audiciones fallidas y trabajos secundarios en producciones regionales que apenas pagaban las facturas. Pero la disciplina del teatro clásico le dio una base técnica que muchos actores de su generación ignoran.

En 2013 consiguió un papel pequeño en Short Term 12. Aquella película independiente fue la rampa de lanzamiento para nombres que hoy dominan la industria cinematográfica. Beatriz no buscaba el drama social como meta final pero aquel rodaje cambió su percepción sobre lo que podía aportar a la pantalla.

Y la apuesta funcionó.

El experimento de la comisaría 99

Se presentó al casting de Brooklyn Nine-Nine para el papel de Amy Santiago. Los productores buscaban una cara latina y ella encajaba en el perfil. Pero terminaron dándole el personaje a Melissa Fumero. Beatriz pensó que su oportunidad se había esfumado porque las comedias de televisión en 2013 rara vez tenían a dos actrices latinas en el reparto principal.

Michael Schur vio algo distinto en ella. Creó a Rosa Diaz específicamente para aprovechar esa energía seca y cortante que Beatriz proyectaba en las pruebas de cámara. El personaje se convirtió en un pilar de la serie durante ocho temporadas. Rosa Diaz era el polo opuesto a la verdadera Stephanie, que tiene una voz natural aguda y una personalidad expansiva.

Durante el rodaje de la quinta temporada en 2017 Beatriz propuso que su personaje saliera del armario como bisexual. Ella misma lo había hecho público en redes sociales un año antes. Fue un movimiento arriesgado para una serie de gran audiencia en la cadena NBC que buscaba mantener cuotas de humor blanco.

Pero Beatriz no se quedó atrapada en el cine familiar.

El sonido de Disney y el desierto de Peacock

En 2021 puso voz a Mirabel Madrigal en Encanto. Fue un cambio de registro total que la obligó a cantar y a mostrar una vulnerabilidad que el uniforme de policía nunca le habría permitido. La película ganó el Óscar a mejor cinta de animación y la banda sonora rompió récords de ventas en medio mundo gracias a la composición de Lin-Manuel Miranda.

Ese mismo año participó en la adaptación cinematográfica de In the Heights dirigida por Jon M. Chu. Interpretó a Carla y demostró que su formación en teatro musical seguía intacta a pesar de los años dedicada a la televisión procedimental. La producción costó 55 millones de dólares y se rodó íntegramente en las calles de Washington Heights.

En 2023 se unió al reparto de Twisted Metal para interpretar a Quiet. La serie basada en el videojuego de PlayStation le permitió explorar la acción física pura en un entorno post-apocalíptico. Allí también ejerció labores de producción ejecutiva en algunos tramos del desarrollo creativo del proyecto.

Y lo consiguió de nuevo.

La industria valora su capacidad para trabajar en cabinas de doblaje con la misma intensidad que frente a la cámara. En 2024 prestó su voz para la serie Hazbin Hotel encarnando a Vaggie. Es un proyecto de animación para adultos que ha generado un seguimiento masivo en plataformas digitales por su estética transgresora.

Stephanie Beatriz sufre de un astigmatismo severo que la obliga a usar gafas o lentillas de forma constante. En el set de Brooklyn Nine-Nine no podía usar sus gafas porque el personaje no las llevaba por guion. Por eso Rosa Diaz siempre parece estar entrecerrando los ojos con desconfianza en cada escena.

El contrato para la segunda temporada de Twisted Metal se firmó con un presupuesto ajustado para efectos prácticos en exteriores durante el primer trimestre de 2024.