En Jackson, durante el año 1963, Eugenia «Skeeter» Phelan regresa a su hogar tras graduarse en la universidad con la firme aspiración de convertirse en escritora. Su madre insiste en buscarle un marido, pero la joven consigue empleo redactando una columna de consejos sobre tareas domésticas para un periódico local. Como carece de experiencia en esas labores, Skeeter acude a Aibileen Clark, la criada negra que trabaja criando a la hija pequeña de una de sus amigas de la alta sociedad. Al observar el trato que reciben estas empleadas y la segregación imperante en su entorno sureño, la protagonista propone a una editora de Nueva York recoger en un libro los testimonios reales de las sirvientas, una iniciativa clandestina que choca de lleno con las estrictas normas raciales y sociales de Misisipi.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Emma Stone, con 22 años en el estreno. El mayor: Allison Janney, con 51.
Fuentes: Wikipedia (inglés) · Wikipedia (español)
Así se estrenó en 32 países, cada uno en su idioma.
ArgentinaHistorias cruzadas
Estados UnidosThe Help
FranciaLa couleur des sentiments
AlemaniaThe Help - Veränderung beginnt mit einem Flüstern
PortugalAs Serviçais
BrasilHistórias Cruzadas
Japónヘルプ 心がつなぐストーリー
Corea del Sur헬프
China帮助
RusiaПрислуга
ArmeniaՕգնականը
BulgariaЮжнячки
ChequiaProti pravidlum
CroaciaTajni život kućnih pomoćnica
EslovaquiaČiernobiely svet
EsloveniaSlužkinje
FinlandiaPiiat
GreciaΥπηρέτριες
HungríaA segítség
Iránخدمتکار
IslandiaBarnapían
Israelהעזרה
LetoniaKalpone
LituaniaTarnaitė
NoruegaBarnepiken
PoloniaSłużące
SerbiaСлужавке
SueciaNiceville
Taiwán姐妹
TurquíaDuyguların Rengi
UzbekistánOqsoch
VietnamNgười Giúp ViệcDónde transcurre la historia
Fuente: Wikidata. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
[a Eugenia] La señora Leefolt no debería tener hijos. Apunta eso.[to Eugenia] Mrs. Leefolt should not be having babies. Write that down.
[a Eugenia] El amor y el odio son dos cuernos de la misma cabra, Eugenia. Y a ti te hace falta una cabra.[to Eugenia] Love and hate are two horns on the same goat, Eugenia. And you need a goat.
[a Stuart] Perdona, pero ¿es que te caíste de cabeza cuando eras un bebé o simplemente naciste tonto?[to Stuart] I'm sorry, but were you dropped on your head as an infant, or were you just born stupid?
[histérica] ¡Ha sido Skeeter! Lo ha puesto en el boletín. Dije claramente: «Dejad los abrigos viejos en mi casa», ¡¡¡no los retretes!!! ¿Por qué me hace esto?[hysterical] It's Skeeter! She put it in the newsletter. I specifically said, "Drop old coats at my house," not commodes!!! Why would she do this to me?
Si puedes amar a tu enemigo, ya has ganado.If you can love your enemy, you already have a victory.
[a Eugenia] ¿Acaso no es en lo que os graduáis todas las chicas de Ole Miss: en caza profesional de maridos?[to Eugenia] Isn't that what all you girls from Ole Miss major in - professional husband hunting?
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
¿Hay algo que prefieras saber antes de verla?
Avisos votados por la comunidad de DoesTheDogDie. Pueden contener destripes.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de Thomas Newman
Muestras de 30 segundos de Deezer y Apple Music.
Películas parecidas que también te pueden gustar.
El color púrpura
Matar a un ruiseñor
Richard Jewell