En una Gran Bretaña futurista y distópica, el joven Alex DeLarge pasa las tardes en el bar lácteo Korova junto a sus tres leales compañeros: Pete, Georgie y Dim. El grupo bebe leche combinada con diversas sustancias narcóticas diseñadas para potenciar los sentidos y estimular la agresividad. Bajo el liderazgo de Alex, la banda sale a las calles decidida a ejecutar asaltos nocturnos y brutales actos de violencia que incluyen agresiones a indigentes y enfrentamientos frente a grupos rivales. Sin embargo, su desmedido afán delictivo pronto desata tensiones internas y disputas de autoridad entre los propios miembros de la pandilla, mientras las fuerzas del orden estrechan el cerco sobre ellos.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Michael Tarn, con 23 años en el estreno. El mayor: Sheila Raynor, con 67.
Fuentes: Wikipedia (inglés)
Tema principal: violencia, reinserción, tecnica de Ludovico
Así se estrenó en 5 países, cada uno en su idioma.
Estados UnidosStanley Kubrick's A Clockwork Orange
PortugalLaranja Mecânica
AzerbaiyánMexaniki Portağal
FinlandiaKellopeliappelsiini
TurquíaOtomatik PortakalRodajeDónde transcurre la historia
Fuente: Wikidata. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
[voz en off] Fue cerca del casino abandonado donde nos topamos con Billyboy y sus cuatro drugos. Se disponían a practicar un poco del viejo mete y saca con una devochca llorosa que tenían allí.[voiceover] It was around by the derelict casino that we came across Billyboy and his four droogs. They were getting ready to perform a little of the old in-out, in-out on a weepy young devotchka they had there.
Este es el final del camino para mí, ¿eh? ¡El final del camino, sí!This is the end of the line for me, eh? The end of the line, yes!
Excelente. Es emprendedor, agresivo, extravertido, joven, audaz, despiadado. Servirá... Es perfecto. Quiero que me envíen su expediente. Este joven y despiadado matón quedará transformado hasta hacerlo irreconocible.Excellent. He's enterprising, aggressive, outgoing, young, bold, vicious. He'll do...He's perfect. I want his records sent to me. This vicious young hoodlum will be transformed out of all recognition.
He oído hablar de ti. Sé lo que has hecho. Destrozar el corazón de tus pobres y apenados padres. Así que has vuelto, ¿eh? Has vuelto para amargarles la vida a tus adorables padres una vez más, ¿es eso?I've heard about you. I know what you've done. Breaking the hearts of your poor grieving parents. So you're back, eh? You're back to make life a misery for your lovely parents once more, is that it?
¡Te conozco! ¿No sale tu foto en los periódicos? ¿No te he visto en la tele esta mañana? ¿No eres tú la pobre víctima de esta horrible y novedosa técnica?I know you! Isn't it your picture in the newspapers? Didn't I see you on the video this morning? Are you not the poor victim of this horrible new technique?
Policía: [a Deltoid] Si le apetece darle un golpe en los morros, señor, no se corte por nosotros. Nosotros lo sujetamos. Debe de ser una gran decepción para usted, señor.Policeman: [to Deltoid] If you'd care to give him a bash in the chops, sir, don't mind us. We'll hold him down. He must be a great disappointment to you, sir.
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
¿Hay algo que prefieras saber antes de verla?
Avisos votados por la comunidad de DoesTheDogDie. Pueden contener destripes.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de Wendy Carlos y Ludwig van Beethoven
Busca la banda sonora en tu plataforma:
Películas parecidas que también te pueden gustar.
Trainspotting
Strange Darling
Sin City: Ciudad del pecado
Payback
Pulp Fiction
La última casa a la izquierda