Cazatesoros: Temporada 2

2000 · 22 episodios · ★ 5,8

De qué va la temporada 2 de Cazatesoros

La segunda temporada mantiene la fórmula de la serie. Sydney Fox, profesora del Trinity College, y Nigel Bailey, su asistente lingüístico, recorren el mundo para recuperar reliquias y devolverlas a museos o a los descendientes de sus dueños. El punto de partida es una llamada de su compañero Ross Crawford, que empieza a degenerar tras liberar un ídolo africano y obliga a la pareja a devolverlo a su templo antes del solsticio de invierno. Después, cada episodio sigue un objeto distinto, desde una daga india hasta una espada de los Urales. Los conflictos llegan por dos vías: las trampas y los enigmas de cada misión, y los cazadores rivales que persiguen los mismos tesoros por dinero. Nigel aporta su carácter reservado, y Claudia, desde el campus, resuelve los problemas logísticos.

22episodios

23 Sep 2000se estrenó

21 May 2001último episodio

16.5 hde duración total

Episodios de la temporada 2

2x01 La revolución
23 Sep 2000 · 45 min
Evento: KUBA, ÁFRICA 100 d.C.Sydney y Nigel van a África, después de responder al llamado de su compañero cazador de reliquias Ross Crawford. Deben devolver un tesoro a su lugar original, en lugar de cazarlo. Ross comenzó a degenerar a un ritmo alarmante, después de liberar a un ídolo del Templo de Woot, un dios africano de la regeneración. Sydney y Nigel tendrán que localizar el Templo y devolver el ídolo antes del solsticio de invierno o correr el riesgo de desatar una maldición.
Dirección: Ian Toynton · Guion: Jeff F. King · Con: Blu Mankuma, Paul Essiembre, Neil Dainard, George Seremba
2x02 La daga de la muerte
30 Sep 2000 · 45 min
Evento: TEMPLO DE KALI INDIA 500 d.C.Después de golpear a su asistente hasta dejarlo irreconocible, el antropólogo Fredrick Terrace está convencido de que la daga de Kali, la diosa india de la destrucción, le obligó a hacerlo. Sydney y Nigel se dirigen a Calcuta para recuperar su vaina enjoyada, creyendo que envainar la espada aprovechará su fascinante poder. En la India, tendrán que infiltrarse en el culto mortal de Kali para asegurarse de que la espada nunca vuelva a atacar.
Dirección: Ian Toynton · Guion: Jürgen Wolff · Con: Elias Zarou, Martin Doyle, Robert Joy, Suresh John
2x03 Los últimos Mochicas
7 Oct 2000 · 45 min
Evento: SUDAMÉRICA 662 d.C.Después de recuperar una embarcación que se cree que contiene el Gran Espíritu Guerrero de los Mochicas y tomar un vuelo a Lima, Sydney y Nigel asumen que su aventura está completa. Su avión se estrella y la variada tripulación de pasajeros se ve acosada por cazatalentos, rebeldes y conflictos internos. Olvídate de llevar sano y salvo al último de los Mochicas al Museo de Lima, Sydney y Nigel tendrán suerte de salir vivos de la jungla.
Dirección: John Bell · Guion: Ronald A. Levinson · Con: Christopher Shyer, Nancy Anne Sakovich, Colin Fox, Jody Racicot
2x04 Leyenda de lo perdido
14 Oct 2000 · 45 min
Evento: ISLAS VANUATU 4800 A.C.El agente del gobierno Derek Lloyd, que una vez engañó a Sydney y Nigel para una misión, atrae a Sydney a Nueva Guinea secuestrando a Nigel. Sydney y Nigel no creen que el espía tenga una misión de buena voluntad, pero se dejan seducir por la posibilidad de redescubrir una civilización perdida, los Kai Nomata, una antigua tribu que se cree que fue destruida por un volcán hace miles de años. Cuando se revelan los detalles que necesitan saber, Sydney y Nigel no saben a quién ni qué creer.
Dirección: John Bell · Guion: Leonard Dick · Con: Louis Mandylor, Jeff Wincott, Philip Akin, Demore Barnes
2x05 Terreno fértil
21 Oct 2000 · 45 min
Evento: HAWÁI 1779En la reunión, Sydney se sorprende de que Tony, su novio de la secundaria, tenga más cosas en la cabeza que antes. Está tras la pista del ídolo de Lono de Hawaii, robado por los hombres del Capitán Cook en 1779. El rastro conduce a Madagascar, donde Sydney tendrá que burlar a un rival, si esperan recuperar el tesoro nacional.
Dirección: Terry Ingram · Guion: M. A. Lovretta · Con: Steven Bauer, Miguel Fernandes, Lisa Langlois, Steven McCarthy
2x06 Rompecabezas gitanos
28 Oct 2000 · 45 min
Evento: RUMANIA 1830Sydney recibe un paquete misterioso después de que su viejo amigo, Garrett Burke, es asesinado en Bucarest, enviado antes de su muerte. Burke estaba cazando un antiguo tesoro gitano, la Corona de Roma, cuando la peor pesadilla de un cazador de reliquias, el Buitre, intervino fatalmente. Con cartas del Tarot auténticas y la experiencia de Claudia en el tema, Sydney, Nigel y Claudia van a Rumania para asegurarse de que Burke no murió en vano.
Dirección: Larry A. McLean · Guion: Becky Southwell · Con: Noam Jenkins, Roman Podhora, Inga Cadranel, Nicholas Kilbertus
2x07 El cruce de las tres gargantas
4 Nov 2000 · 45 min
Evento: TRES RÍOS, CHINA 1245 d.C.Randal Fox, el padre de Sydney e ingeniero de construcción de hidropresas, invita a su hija a China para poder cumplir su palabra a los monjes. Los hombres santos se niegan a abandonar Three Rivers para la apertura de la presa, creyendo que su estatua perdida hace mucho tiempo, la Emperatriz de Jade, está escondida en el valle. Sydney, Nigel, Randall y su joven prometida Jenny siguen un rastro de más de 700 años, sabiendo que el fracaso significa una muerte en el agua.
Dirección: Terry Ingram · Guion: Jeff F. King · Con: Fred Dryer, David Sparrow, Steven Vincent Leigh, Frank Crudele
2x08 Vacaciones en Roma
11 Nov 2000 · 45 min
Evento: ROMA 44 a.C.El profesor Penrose, colega de Sydney, tiene una pista sobre la coraza de César, que se cree que vuelve invencible a quien la lleva, y se dirige a Roma para traducir un texto antiguo. Claudia corre al aeropuerto para entregar las páginas que dejó y sigue a un extraño que lleva el tubo de documentos del profesor hasta Italia. Sydney y Nigel intentan atraparla, creyendo que Claudia está en peligro de muerte.
Dirección: Milan Cheylov · Guion: Jürgen Wolff · Con: Ari Cohen, Jason Cadieux, Alex Karzis, Michael Caruana
2x09 Cruz de vudú
18 Nov 2000 · 45 min
Evento: HAITÍ FINALES DEL SIGLO XVIIIDos estudiantes de posgrado que siguen el rastro de la Cruz Haitiana de Utu desaparecen en Nueva Orleans y Sydney y Nigel bajan al pantano para encontrarlos. Sydney y Nigel descubren más de lo que jamás quisieron saber sobre el vudú cuando siguen el rastro de los jóvenes eruditos, incluido un culto Utu moderno empeñado en mantener en secreto su preciado talismán de perla negra con sus asombrosos poderes.
Dirección: George Mendeluk · Guion: Charles Heit · Con: Nigel Bennett, John Novak, Cameron Graham, Megan Fahlenbock
2x10 El contacto perdido
25 Nov 2000 · 45 min
Evento: BIRMANIA LA GUERRA BRITÁNICO-BIRMANA 1824Para rescatar a un equipo de caza de reliquias contratado por el empresario multimillonario Rod Thorson para localizar un antiguo cuenco de sacrificio, Sydney, Nigel y Thorson se lanzan en paracaídas a la jungla de Myanmar. La última transmisión de vídeo de la tripulación de una figura devastando el campamento no augura nada bueno. Con la esperanza de encontrar con vida a la tripulación, así como al artefacto religioso más antiguo registrado en el mundo, descubren un vínculo vivo con el ancestro salvaje del hombre, el homo heidelbergensis.
Dirección: Milan Cheylov · Guion: Leonard Dick · Con: John Novak, Danielle Brett, Billy Khoury, Theo Cladwell
2x11 Lo auténtico en el cine
13 Ene 2001 · 45 min
Evento: EGIPTO 1516 a.C.Sydney y Nigel descubren reliquias del faraón egipcio Amón II, cuya cámara funeraria repleta de tesoros se pensaba que nunca había sido encontrada, mientras trabajaban como asesores técnicos en una película. Pero, ¿por qué los valiosos artefactos que quería llevarse al más allá están en una película ambientada en Inglaterra? Sydney y Nigel deben desentrañar el misterio de una traición y un robo que datan de décadas de antigüedad.
Dirección: John Bell · Guion: Martin Brossollet · Con: Ellen Dubin, Steven Gätjen, Daniel Kash, Landy Cannon
2x12 M.I.A. Desaparecida en acción
20 Ene 2001 · 45 min
Evento: ST. SAN PETERSBURGO, RUSIA 1886Sydney sabe que está arriesgando su vida cuando acepta una operación encubierta orquestada por la agente de Interpol Cate Hemphill. Pero antes de que comience la operación, un agresor invisible la secuestra y depende de Cate, Nigel y Claudia identificar a un sospechoso. Entre los cazadores de reliquias rivales y los enemigos creados durante las aventuras de Sydney, los tres tienen que rescatarla antes de que sea demasiado tarde.
Guion: Leonard Dick, Gil Grant, Jürgen Wolff · Con: Louis Mandylor, Steven Bauer, John Schneider, Thomas Kretschmann
2x13 Desde el pasado
3 Feb 2001 · 45 min
Evento: EGIPTO 30 A.C.Sydney y Nigel se ríen cuando Claudia afirma haber conocido a Cleopatra en una vida pasada. Comienzan a escuchar cuando sus afirmaciones revelan un compartimento secreto en el joyero de oro de la reina egipcia. Los recuerdos de Claudia los llevan a Alejandría y comienzan a buscar un collar de diamantes de 50 quilates que Marco Antonio le regaló a Cleopatra. De regreso a la universidad, Nigel tiene que enfrentarse a la auditora universitaria Maxine Schneider con resultados inesperados.
Dirección: Paolo Barzman · Guion: Edwina Follows · Con: Madhuri Bhatia, Gerry Mendicino, Yan Feldman, Will Corno
2x14 Los ojos de Tokomani
10 Feb 2001 · 45 min
Evento: VALLE DE MISSISSIPPI 1605El estudiante de posgrado de Sydney, Adam Grant, descubre una pista sobre los artefactos nativos americanos nunca encontrados, pero más famosos: los legendarios Ojos de Toklamanee. La investigación de Adam lo lleva a él y a Sydney a St. Louis, Missouri, y al sitio de construcción de la línea de metro más nueva de la ciudad. Con un arqueólogo para verificar que la construcción no destruirá nada de importancia histórica, parece que el camino es un callejón sin salida.
Dirección: John Bell · Guion: Larry Mollin · Con: James Bulliard, Michael Rhoades, Beau Starr, Ryan Rajendra Black
2x15 Corre, Sydney, corre
17 Feb 2001 · 45 min
Evento: ESTEPA DE LOS URAL, RUSIA 339 A.C.Sydney, Nigel y sus escoltas del ejército son emboscados por fuerzas rebeldes, mientras en Rusia recuperan una antigua espada, conocida como la Espada de Ateas, perdida hace más de 2000 años. Cuando Sydney recupera la conciencia dos semanas después, la retienen contra su voluntad en un pabellón de caza en el bosque. Sin que Sydney lo sepa, su captor ha dejado de cazar animales y ahora sólo acecha al juego más peligroso: los humanos.
Dirección: Paolo Barzman · Guion: Jeff F. King · Con: Peter Stebbings, Joseph Ziegler, Kelley Grando, Kevin Rushton
2x16 Conexión francesa
24 Feb 2001 · 45 min
Evento: SALÓN IGLESIA DE CORDIERS, FRANCIA 1600Sydney y Nigel se ven envueltos en una intriga internacional, cuando una de las profecías de Nostradamus predice que un Zorro detendrá un asesinato real. Sydney y Nigel deben descifrar el código críptico del profeta para identificar al asesino a tiempo, armados sólo con la información que necesitan y un acertijo del siglo XVI.
Dirección: Paolo Barzman · Guion: Peter Mohan · Con: Dominic Jephcott, Alexander Hanson, Philippe Germain, Jonathan Aris
2x17 No entres en el bosque
16 Abr 2001 · 45 min
Evento: MONTAÑAS CÁRPATOS 1711 d.C.El autor y teórico de la conspiración Vladimir Bugos contacta a Sydney y Nigel para localizar el Halcón Dorado de Maribor, una reliquia vista por última vez la noche en que la princesa heredera Natasha, su propietaria, desapareció hace unos 400 años. No impresionados por la reputación de Bugos, se dejan llevar por un mapa que ha descubierto y se dirigen a las montañas de los Cárpatos a pesar de los hombres lobo para capturar al Halcón.
Dirección: Ian Toynton · Guion: Elizabeth Baxter · Con: Beatriz Batarda, Lizzie Brocheré, Natasha Cashman, John Blakey
2x18 Vuelo a medianoche
23 Abr 2001 · 45 min
Evento: ALEMANIA CIRCA 400 d.C.El viejo amigo de Sydney del Museo del Louvre ruega unirse a la búsqueda de un cetro con incrustaciones de rubíes que alguna vez fue empuñado por Gunther el Valiente. Más tarde descubren que este 'amigo' dejó su trabajo y vendió la reliquia recuperada para obtener ganancias. Depende de Sydney y Nigel recuperar el cetro antes de que el comprador emprenda un vuelo de medianoche al amparo de la inmunidad diplomática.
Dirección: Ian Toynton · Guion: Charles Heit · Con: Michel Albertini, Sam James, Less "Leslie" Clack, Carim Messalti
2x19 La máscara del verdugo
30 Abr 2001 · 45 min
Evento: BOURG, FRANCIA 1789Sydney y Nigel vinculan el incidente con el folclore francés, cuando una antigua máscara de bronce desfigura a una supermodelo. Se creía que un verdugo, que nació horriblemente desfigurado, había puesto una maldición sobre su máscara durante la Revolución Francesa. Hasta que la máscara sea devuelta a los restos de este Verdugo, su maldición pasará al portador.
Dirección: Paolo Barzman · Guion: Maria Jacquemetton, André Jacquemetton · Con: Alex Reid, Malcolm Sinclair, Timothy Bateson, Kristina Kumlin
2x20 El anillo Real
7 May 2001 · 45 min
Evento: TORRE DE LONDRES 1536El hermano mayor de Nigel y curador del Museo Británico, Preston, descubre un acertijo de Enrique VIII que puede conducir al anillo de bodas de Ana Bolena. Preston reaviva la rivalidad entre hermanos con Nigel cuando llama a Sydney para pedir ayuda. La competencia entre los hermanos se vuelve tremendamente seria y Nigel descubre que su ex amante, Amanda, también está a la caza y tiene una relación sentimental con Preston.
Dirección: John Bell · Guion: Jürgen Wolff · Con: Crispin Bonham-Carter, Vernon Dobtcheff, Stephen Billington, Rachel Pickup
2x21 Clavada en piedra
14 May 2001 · 45 min
Evento: BALATON, HUNGRÍA 1595Nigel se pone en contacto con un monje húngaro que podría ayudarle a demostrar que San Gabriel y su espada mágica existieron. Pero, cuando Nigel y Sydney llegan al remoto monasterio, el abad niega tener conocimiento del contacto de Nigel. Sin embargo, pronto descubren que esta orden monástica centenaria esconde un horrible secreto sobre el legendario demonio Belial.
Dirección: Paolo Barzman · Guion: David Koslove, David Wolkove · Con: George Birt, Bruce Myers, Oliver Haden, Joe Sheridan
2x22 La hora límite Final de temporada
21 May 2001 · 45 min
Evento: JERUSALÉN 1099 D.C. LA PRIMERA CRUZADAAllan ha sido chantajeado por un coleccionista para que encuentre la primera cruz cristiana del mundo. Se cree que otorga a su poseedor la salvación eterna. El coleccionista también ha infectado a Allan con un virus mortal utilizando el antídoto como incentivo adicional. Sydney y Nigel deben ayudar a Allan a encontrar y entregar la Cruz de Tau y conseguirle el antídoto en doce horas.
Dirección: John Bell · Guion: Jeff F. King · Con: Peter O'Brien, Matthew Delamere, Waguih Takla, Robert Barr