Pequeñas mentirosas: Temporada 5
2014 · 26 episodios · ★ 6,5
De qué va la temporada 5 de Pequeñas mentirosas
La quinta temporada arranca con Alison DiLaurentis viva y de vuelta en Rosewood. Aria, Emily, Hanna y Spencer ya no son las amigas de antes, y el grupo tendrá que reconstruir una amistad más difícil después de la desaparición de Ali. Alison intenta recuperar su lugar de líder, pero las chicas ya no la siguen sin cuestionarla. Kenneth y Jason DiLaurentis regresan a la serie y cada uno afronta a su manera el retorno de su hermana. El juego de A sigue en marcha. Su vuelta también sacude las relaciones sentimentales, con un triángulo amoroso entre Emily, Paige y Alison.
Episodios de la temporada 5
5x01 Huída de New York
Momentos después de que la cuarta temporada finalizara, Aria y las mentirosas están sufriendo por el disparo de Ezra a manos de A. Las cinco chicas se dan cuenta rápidamente de que como la única persona que realmente sabe la identidad de A, es Ezra está en grave peligro. Mientras Aria está cuidando a Ezra en el hospital, Alison y las mentirosas ponen una trampa para eliminar finalmente a A, pero se sorprenden por el resultado. Mientras tanto, Holbrook intensifica sus esfuerzos para encontrar a las chicas y pone a la familia Hastings en alerta. Mona no está nada contenta tras la noticia de la resurrección de Alison.
Dirección: Norman Buckley · Guion: I. Marlene King · Con: Janel Parrish, Torrey DeVitto, Lindsey Shaw, Brant Daugherty
5x02 De color de rosa
Con los acontecimientos de Nueva York a sus espaldas y de vuelta en Rosewood, las mentirosas están inquietas por continuar viviendo bajo una nube de secretos. Aria está angustiada por los hechos recientemente ocurridos, mientras Emily, Hanna y Spencer tratan de comprender la nueva realidad. Alison, por otro lado, sigue durmiendo con un ojo abierto mientras se ve forzada a permanecer en casa con su familia – en quien ella no confía. Mientras tanto, el extraño comportamiento de Jason y la búsqueda de Jessica DiLaurentis por parte de Kenneth DiLaurentis comienzan a llamar la atención sobre su desaparición.
Dirección: Joanna Kerns · Guion: Oliver Goldstick · Con: Keegan Allen, Janel Parrish, Andrea Parker, Drew Van Acker
5x03 Tras el terremoto
Ahora se ven obligados a vivir a través de la última mentira de Alison, Aria, Emily, Hanna y Spencer tratan de cubrir sus huellas, al mismo tiempo tratando de reconstruir lo que sucedió en Nueva York. Hanna y Aria tienen que cerrar los cabos sueltos con las dos personas que conocen la verdad sobre la historia de Alison - Mona y Ezra. Spencer y Emily tratan de averiguar la verdad acerca de Jason y su paradero la noche que estaban en Nueva York. Mientras tanto, Hanna comienza a examinar quién es en realidad - Hanna Hefty (Gorda Hanna) o Queen Bee Hanna(Abeja Reina Hanna) - ahora que Alison está de vuelta.
Dirección: Chad Lowe · Guion: Joseph Dougherty · Con: Janel Parrish, Torrey DeVitto, Lindsey Shaw, Drew Van Acker
5x04 Apearse de la atracción en marcha
Con Ali ahora de nuevo en Rosewood, intenta recuperar el puesto de líder del grupo, pero descubre que sus cuatro amigas no están dispuestas a seguir ciegamente cada uno de sus caprichos como alguna vez lo estaban. Aparte de sentir presión por Alison, Aria, Emily, Hanna y Spencer también se sienten acosadas en la escuela con la preparatoria concentrando su atención en las mentirosas. Mientras la mayoría de los chicos tienen curiosidad por lo que le ocurrió a Alison, algunos están mas concentrados en planear algo para el regreso de Alison a la escuela. Mientras tanto, la depresión de Aria continúa, y busca consuelo de una fuente inesperada
Dirección: Janice Cooke · Guion: Maya Goldsmith · Con: Janel Parrish, Lindsey Shaw, Nolan North, Lesley Fera
5x05 Cien veces he pensado en ti
El día finalmente ha llegado, el primer día de Alison de vuelta en Rosewood High, y ni las mentirosas ni Alison están realmente preparadas para ello. Decididas a poner buena cara, Alison vuelve también para ayudar a sanar el daño que hizo hace años. Pero, ¿son las disculpas suficientes para aquellos que Alison ha hecho tanto daño en el pasado? No si Mona y su ejército tienen algo que decir al respecto. Mientras tanto, Caleb y un viejo enemigo regresaron a Rosewood.
Dirección: Norman Buckley · Guion: I. Marlene King · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Janel Parrish, Tammin Sursok
5x06 Corre Ali, corre
Con el pueblo de Rosewood tratando de volver a la normalidad, las mentirosas - especialmente Alison - están muy lejos de estar bien después del último "accidente". Pensando que no fue la decisión correcta volver a casa, después de todo, Alison comienza a pensar en irse para siempre. Pero Aria, Emily, Hanna y Spencer están decididas a mantenerla a salvo en Rosewood y averiguar quién y qué está detrás de este último incidente. Mientras tanto, Caleb también empieza a dudar de su regreso, y Ezra se sumerge en su investigación para ayudar a encontrar respuestas.
Dirección: Norman Buckley · Guion: Jonell Lennon · Con: Tyler Blackburn, Lindsey Shaw, Nolan North, Lesley Fera
5x07 El silencio de E. Lamb
Aria comienza su trabajo como voluntaria en Radley y rápidamente se pone manos a la obra para encontrar todas las respuestas sobre un/a paciente de interés para las mentirosas. Pero ella se encuentra con un obstáculo cuando se encuentra con una agresiva paciente que puede ser la llave de lo que las mentirosas están buscando. También buscando respuestas, Spencer tiene en consideración el libro de juego de Ezra al pedirle prestado parte de su equipo de espionaje para mantener un control más preciso de la casa de enfrente. Mientras tanto Hanna se ve atrapada en un conflicto cuando Alison y Caleb discuten, y Emily busca la ayuda de sus amigas cuando su madre invita a Alison a cenar.
Dirección: Joshua Butler · Guion: Bryan M. Holdman · Con: Tyler Blackburn, Janel Parrish, Torrey DeVitto, Nia Peeples
5x08 Grita por mí
Las inseguridades de Hanna y su situación actual siguen afectándole a ella cuando Alison se muda a su casa mientras que su padre está fuera de la ciudad. Ahora se ve obligada a vivir con la única persona que está tratando de evitar, Hanna se refugia más en el abuso del alcohol y termina en una situación difícil. Mientras tanto, Aria dejará caer el balón en sus deberes de dama de honor cuando Ella regresa a la ciudad para planear su boda; Spencer y Emily siguen una pista peligrosa, tratando de resolver el misterio de la chica muerta en la tumba de Alison.
Dirección: Bethany Rooney · Guion: Maya Goldsmith, Oliver Goldstick · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Holly Marie Combs, Steve Talley
5x09 Desfile de delitos
Hanna continúa descendiendo por su alcohólico camino, con la ayuda de Caleb, y sus amigas no pueden seguir esperando y viendo como Hanna se autodestruye. Después de su último encuentro con Hanna, Aria empieza a prestar atención a Zach y se pregunta si Hanna -mientras estaba borracha- le estaba diciendo la verdad. Mientras tanto, Emily trata de encontrar información que relacione a Alison con Noel y Spencer hace un sorprendente descubrimiento en el oculista.
Dirección: Chad Lowe · Guion: Maya Goldsmith, Oliver Goldstick · Con: Tyler Blackburn, Tammin Sursok, Holly Marie Combs, Chad Lowe
5x10 Una Ali oscura
La presión está en Alison cuando la policía le pide que identifique al hombre que le secuestró para meterle preso, pero las Liars saben que si ella manda a un inocente a la cárcel, probablemente las lleve camino a una trAmpa. Con Emily intentando convencer a Ali de que no juegue el juego de -A, Spencer aparece con un plan B en caso de que la rubia decida tomar la decisión incorrecta. Por otro lado, lidiando con todo el drama de Alison, Hanna intenta hacerse con una vida "normal" de adolescente.
Dirección: Arlene Sanford · Guion: Lijah J. Barasz · Con: Tyler Blackburn, Janel Parrish, Torrey DeVitto, Holly Marie Combs
5x11 Aquí nadie me entiende ni me quiere
Melissa finalmente le dice a Spencer lo que sabe respecto a la noche en que Ali desapareció, pero ¿qué se supone que tiene que hacer con lo que sabe? pues sabiendo algo que escapa a la historia que Ali contó, Emily está en su propia búsqueda por respuestas; pidiéndole ayuda a Ezra para saber más sobre Cyrus y su conexión con Alison. Mientras tanto, Hanna le pide a Spencer y Toby ayuda por el problema de alcoholismo de Caleb.
Dirección: Larry Reibman · Guion: Joseph Dougherty · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Janel Parrish, Torrey DeVitto
5x12 Este secreto te lo llevas a la tumba Final de mitad de temporada
Con Alison conduciéndolas por un camino peligroso y "A" que les impide decir la verdad a la policía, Aria, Emily, Hanna y Spencer se sienten desesperadas y atrapadas queriendo encontrar una manera de salir de este lío. No teniendo nada más que perder, ¿podrán las liars poner toda su fe en un aliado posiblemente no confiable? Por otra parte, Alison comienza a construir su propio ejército ahora que las liars le han dado la espalda.
Dirección: Ron Lagomarsino · Guion: I. Marlene King · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Janel Parrish, Lindsey Shaw
5x13 Te amamos a muerte
Especial.
Dirección: I. Marlene King · Guion: I. Marlene King, Kyle Bown · Con: Brendan Robinson, Sean Faris, Charles Carpenter, Isabella Kai
5x14 De cómo "A" robó la Navidad
Navidad se acerca rápidamente, y todo Rosewood está lleno de alegría, a excepción de Aria, Emily, Hanna y Spencer, que no se sienten con mucho alegría después de la pérdida de Mona Vanderwaal y de la acusación de Spencer por asesinato. Pero cuando la oportunidad se presenta con la posibilidad de obtener evidencia para limpiar el nombre de Spencer, las liars y sus compañeros idean un plan para conseguir justicia para Mona y finalmente derribar a Alison. Si el plan tiene éxito, podría ser una muy Feliz Navidad, después de todo. Mientras tanto, Alison consigue un vistazo al pasado, presente y futuro por una presencia fantasmal.
Dirección: I. Marlene King · Guion: I. Marlene King, Kyle Bown · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Janel Parrish, Tammin Sursok
5x15 A través de un cristal turbio
Tres meses han pasado, y todos los amigos y familiares de Mona siguen lamentando su pérdida y estan más firmes que nunca en que Alison tuvo algo que ver con la muerte de Mona. Listas para poner fin al juego de "A" y hacerle justicia a Mona, las PLL van en búsqueda de las pruebas que podrían probar que Alison mató Mona. Pero con Alison alegando su inocencia y una aparente coartada, las chicas podrian tener que recurrir a las mas sombrias tácticas para alejar a Ali. Mientras tanto, Emily y Paige llegan a una encrucijada en su relación, y Aria comienza a preocuparse por su futuro.
Dirección: Chad Lowe · Guion: Joseph Dougherty, Lijah J. Barasz · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Janel Parrish, Lindsey Shaw
5x16 Carne fresca
La nueva posición de Toby en el departamento de policías de Rosewood era para dar a las PLL una mano y asi finalmente cerrarle las puertas a Ali y al juego de "A". Pero cuando una sorprendente pieza de evidencia aparece, Toby se encuentra en una situación difícil con su trabajo y con Spencer. No sabe si confiar en la policía o en la evidencia que "sorprendentemente" aparece, Spencer intenta convencer a Toby a alejarse de su reacción moral con la ley, que pone tensión en su relación. Mientras tanto, Emily y Aria toman medidas drásticas para mantener el control de las situaciones que están fuera de sus manos y que podría afectar su futuro.
Dirección: Zetna Fuentes · Guion: Maya Goldsmith, Oliver Goldstick · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Drew Van Acker, Paloma Guzmán
5x17 Entre el barril y la pared
Los secretos son difíciles de esconder, especialmente cuando los escondes de aquella persona a la que amas. Spencer se encuentra en la búsqueda de la laptop desaparecida de Mona con la ayuda de Caleb pero hacia donde esa búsqueda los guía podría cruzar la 'linea de aprobación' de Toby. Aria intenta tener el coraje de confesar a Ezra su mentira cuando se ve desviada en una búsqueda inútil. Hanna se encuentra atrapada en el medio cuando tiene que proteger el secreto de Ashley del Pastor Ted quien regresa con grandes noticias. Mientras tanto, Emily tiene que lidiar con las molestas sugerencias de Talia en el trabajo, al mismo tiempo tiene que luchar con el termino de su relación con Paige.
Dirección: Michael Grossman · Guion: Bryan M. Holdman · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Drew Van Acker, Edward Kerr
5x18 El trastero del pecado
Sospechando que Alison "A" está fuera para culparla por el asesinato de Mona, Hanna no está dispuesta a quedarse sentada y dejar que eso suceda. Cuando Caleb y las PLL tratan de llegar a un plan para ayudarla, Hanna no siente que sea suficiente. Tomando su destino en sus propias manos, ella se esfuerza sola para limpiar su nombre.Mientras tanto, las relaciones se ponen a prueba cuando Aria le cuenta su secreto a Ezra y las acciones de Spencer continúan poniendo a Toby en un aprieto en el trabajo.
Dirección: Tripp Reed · Guion: Jonell Lennon · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Drew Van Acker, Roma Maffia
5x19 Oh, que terribles historias me traéis
Aria, Emily, Hanna y Spencer han sido quemadas antes por los recién llegados a Rosewood, por lo que no es de extrañar que las cuatro chicas sean cautelosas cuando alguien nuevo se cruza en su camino. Spencer se permite bajar la guardia un poco cuando empieza a pasar más tiempo con Jonny, y Emily sigue tratando de averiguar mas sobre Talia mientras recibe cada vez mas señales mixtas de sus compañeros de trabajo. Cuando la amiga de Mona Lesli aparece en la ciudad, Hanna tiene que recordar esa parte de la historia y averiguar si Lesli es realmente quien dice ser. ¿Seran las chicas prudentes al mantener un ojo en todo el mundo, o pueden permitirse un poco de comodidad sin preocuparse de que sea una trampa de "A"? Mientras tanto, Aria se preocupa sobre el reciente comportamiento de Mike y Holbrook vuelve a la ciudad.
Dirección: Joseph Dougherty · Guion: Joseph Dougherty · Con: Tyler Blackburn, Janel Parrish, Lesley Fera, Cody Christian
5x20 Fuera, condenada mancha
Los alumnos de ultimo año se centran en sus futuras carreras universitarias y sienten las grandes presiones que vienen junto con ellas, y Aria, Emily, Hanna y Spencer no son diferentes. Con una carta de aceptación, Aria tiene que apretarse el cinturón para mejorar sus calificaciones y en busca de ayuda acude a Andrew por algo de tutoría. También con la ansiedad de ser aceptada en una universidad, Spencer decide tomarse un descanso y ayuda a Johnny con un nuevo proyecto. Hanna está haciendo muy bien en sus cartas de aceptaciones para la universidad, pero descubre que ha sido rechazada para la ayuda financiera y recurre a su padre por ayuda. Mientras tanto, Aria y las chicas muestran sus preocupaciones sobre Mike, las cuales aumentan después de un incidente en una donación de sangre de la escuela.
Dirección: Nzingha Stewart · Guion: Lijah J. Barasz · Con: Roark Critchlow, Cody Christian, Brandon W. Jones, Sean Faris
5x21 No es cuestión de belleza
Determinada a pagar su matrícula para la universidad sin la ayuda de otros, Hanna va demasiado lejos para ganar el concurso de belleza local, contratando un hermoso carro y a un entrenador para asegurarse la victoria. Descubriendo luego que debe tener más que una linda cara para hacerse con el gran premio, Hanna buscará la ayuda de Emily. Necesitando también algo de ayuda, Aria le pide a Andrew que ayude a Mike, quien comienza a actuar cada vez de forma más sospechosa, sugiriendo una escalofriante conexión con la muerte de mona. Lo que Aria terminará por descubrir le dejará la sangre helada. Además, Spencer decide ayudar a Jhonny en una aventura que no tiene mucho de legal.
Dirección: Melanie Mayron · Guion: Oliver Goldstick, Francesca Rollins · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Janel Parrish, Cody Christian
5x22 Maldita sangre
Equipadas con nueva información acerca de Mona, las chicas deciden que necesitan hablar con Alison. Pero una vez que la verdad está ahí fuera, Aria descubre rápidamente que el vinculo entre Mike y Mona en esta nueva revelación podría tener graves repercusiones para su familia. Decididas a mantener a Mike seguro y a sacar a Ali de la cárcel, las chicas intensifican su búsqueda por información sobre "A."Mientras tanto, Spencer se dirige a Londres para una importante entrevista de la universidad, y Alison acude a alguien sorprendente por ayuda en su juicio por el asesinato de Mona.
Dirección: Arlene Sanford · Guion: Maya Goldsmith · Con: Lesley Fera, Brandon W. Jones, Jake Weary, Miranda Rae Mayo
5x23 Pactar o no pactar
Aria, Emily y Hanna siguen buscando una manera de demostrar la inocencia de Ali sin incriminar a Mike. Pero cuando el D.A. propone un acuerdo de declaración de culpabilidad a Ali que incluye nombrar a una de las PLL como su cómplice, las chicas intensifican su búsqueda - no sólo para ayudar a Ali sino para salvarse a sí mismas. ¿Será Ali capaz de apegarse a su historia de inocencia, o será que hundira a una de las PLL para salvar su pellejo?Mientras tanto, sin saber lo que está sucediendo de nuevo en Rosewood, Spencer consigue un muy necesario descanso de todo el drama con una noche en la ciudad de Londres.
Dirección: Arthur Anderson · Guion: Jonell Lennon · Con: Tyler Blackburn, Torrey DeVitto, Lesley Fera, Charles Carpenter
5x24 La melodía permanece
El juicio de Alison está cada vez mas cerca y la que una vez fue la confidente abeja reina ya no lo es, en su testimonio revela no sólo sus mas grandes mentiras, sino las mentiras de personas cercanas a ella. Mientras tanto, Spencer, Aria, Emily y Caleb intentando sacar a Hanna de prisión van en búsqueda de información, tras una serie de pistas que podrían haber sido dejadas por Mona o posiblemente plantadas por "A".
Dirección: Roger Kumble · Guion: Joseph Dougherty · Con: Tyler Blackburn, Drew Van Acker, Lesley Fera, Edward Kerr
5x25 Soy una buena chica, de verdad
El juicio de Alison está llegando a su fin, y el resultado se ve aún más sombrío cuando la fiscalía llama a un testigo sorpresa que no sólo pinta Alison en una mala luz, sino también los PLL y Mike. Desesperado por encontrar cualquier evidencia o testimonio para salvar a sus amigos, Aria, Emily y Spencer carrera para encontrar a alguien o algo que puede probar la inocencia de Ali y poner fin a esta pesadilla. Mientras tanto, Mike se convierte en un objetivo de "A" cuando parece que él podría ser llamado a testificar, Ezra y Caleb tendran diferentes opiniones sobre lo que debía hacer.
Dirección: Oliver Goldstick · Guion: Maya Goldsmith, Oliver Goldstick · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Holly Marie Combs, Cody Christian
5x26 Bienvenidas a la casa de muñecas Final de temporada
¿Podrán las mentirosas sobrevivir al nuevo juego que "A" les tiene preparado? A medida que salen a la luz los impactantes secretos, se desvela el misterio de "A".
Dirección: Ron Lagomarsino · Guion: I. Marlene King · Con: Tyler Blackburn, Keegan Allen, Andrea Parker, Nolan North
Reparto de la temporada 5
Troian BellisarioSpencer Hastings26 episodios
Shay MitchellEmily Fields26 episodios
Ian HardingEzra Fitz26 episodios
Laura LeightonAshley Marin26 episodios
Tyler BlackburnCaleb Rivers19 episodios
Keegan AllenToby Cavanaugh13 episodios
Lesley FeraVeronica Hastings10 episodios
Lindsey ShawPaige McCullers9 episodios
Roma MaffiaLieutenant Linda Tanner9 episodios
Drew Van AckerJason DiLaurentis7 episodios
Cody ChristianMike Montgomery7 episodios
Brandon W. JonesAndrew Campbell7 episodios
Sean FarisGabriel Holbrook7 episodios
Miranda Rae MayoTalia Sandoval7 episodios
Chloe BridgesSydney Driscoll7 episodios
Brendan RobinsonLucas Gottesman6 episodios
Jim AbeleKenneth DiLaurentis5 episodios
Will BradleyJonny Raymond5 episodiosTodas las temporadas
Temporada 12010 · 22 ep. · ★ 7,4
Temporada 22011 · 25 ep. · ★ 7,6
Temporada 32012 · 24 ep. · ★ 7,7
Temporada 42013 · 24 ep. · ★ 7,7
Temporada 62015 · 20 ep. · ★ 6,4
Temporada 72016 · 20 ep. · ★ 6,5Dónde ver la temporada 5 de Pequeñas mentirosas
Suscripción
Más información y enlaces
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene la temporada 5 de Pequeñas mentirosas?
La temporada 5 de Pequeñas mentirosas tiene 26 episodios.
¿Cuándo se estrenó la temporada 5 de Pequeñas mentirosas?
Se estrenó el 10 de junio de 2014.
¿Dónde ver la temporada 5 de Pequeñas mentirosas?
Por suscripción, en Amazon Prime Video, Movistar Plus+ Ficción Total , HBO Max, Amazon Prime Video with Ads y HBO Max Amazon Channel (la oferta puede variar según el país).