The L Word: Temporada 3

2006 · 12 episodios · ★ 6,1

De qué va la temporada 3 de The L Word

La tercera temporada arranca con Bette y Tina criando a Angélica mientras intentan reavivar su relación y lidian con una trabajadora social insoportable. Jenny vuelve a Los Ángeles con su novia, Moira, tras recuperarse en casa de sus padres en el Medio Oeste. Shane abre su propio negocio de estilismo, y Bette deja de ser la única fuente de ingresos de la familia, así que Tina acepta un trabajo a las órdenes de Helena. En The Planet, Kit se encuentra con un nuevo gerente que quiere cambiar el local a fondo. Alice sigue obsesionada con Dana, cuya salud se complica, y Carmen lleva a Shane a conocer a sus padres.

12episodios

8 Ene 2006se estrenó

26 Mar 2006último episodio

10 hde duración total

Episodios de la temporada 3

3x01 Labia Majora
8 Ene 2006 · 55 min
Bette y Tina se las arreglan para criar a Angélica mientras intentan reavivar su relación y lidiar con una trabajadora social insoportable. Alice sufre un accidente de tráfico, Helena se adentra en el mundo del cine, la relación entre Carmen y Shane se vuelve más seria cuando Carmen la lleva a conocer a sus padres, y Jenny, que se está recuperando en casa de sus padres, ya está harta del Medio Oeste y se plantea volver a Los Ángeles con su nueva novia, Moira.
Dirección: Rose Troche · Guion: Ilene Chaiken · Con: Margot Kidder, Christine Chatelain, Cynthia Stevenson, Lauren Lee Smith
3x02 Largo fin de semana
15 Ene 2006 · 49 min
Kit contrata a un organizador de fiestas para poner en marcha el negocio en The Planet. Jenny y Moira se topan con unos paletos odiosos de camino de vuelta a California. La madre de Carmen intenta que Shane sea más femenina; Bette y Tina buscan un modelo masculino a seguir para Angélica; Helena ayuda a Alice a superar su obsesión por Dana, mientras que la propia Dana se enfrenta a problemas de salud.
Dirección: Bille Eltringham · Con: Laura Mennell, Ellie Harvie, Ann-Marie MacDonald, Cynthia Stevenson
3x03 Langostas
22 Ene 2006 · 47 min
Shane abre su propio negocio de estilismo y Bette pierde su papel como única fuente de ingresos de la familia, lo que obliga a Tina a aceptar un trabajo a las órdenes de Helena. De vuelta en Los Ángeles, Jenny presenta a Moira a sus amigos, que se quedan sorprendidos. Dana y Lara hacen planes para visitar Francia, mientras que Alice sigue obsesionada con Dana. Por su parte, Kit se lleva una sorpresa con el nuevo gerente de «The Planet», que quiere introducir cambios drásticos en el local.
Dirección: Bronwen Hughes · Guion: Ilene Chaiken · Con: Laura Mennell, Keram Malicki-Sánchez, Lauren Lee Smith, Alan Cumming
3x04 La llama del deseo
29 Ene 2006 · 45 min
Mientras Tina y Helena asisten a la proyección de un documental, Bette se marcha a Washington D.C. para intervenir en una audiencia del Senado y se reúne con la senadora Barbara Grisham. En un intento por mantenerse a sí misma y a Moira, Jenny deja en suspenso sus sueños de convertirse en escritora y empieza a trabajar de camarera en «The Planet». Jenny y Moira también están invitadas a una fiesta organizada por Billie Blaikie, donde Moira conoce a gente con ideas afines. Mientras tanto, Carmen tiene que decidir si renuncia a la fiesta de inauguración de Shane a cambio de una oportunidad única en la vida de pinchar en una exclusiva fiesta VIP, y Dana juega en un torneo de tenis y declara su amor por Lara ante las cámaras de televisión.
Dirección: Lynne Stopkewich · Guion: Cherien Dabis · Con: Keram Malicki-Sánchez, Billie Jean King, Bif Naked, Russell Simmons
3x05 La línea de la vida
5 Feb 2006 · 50 min
Mientras Tina se da cuenta de que se siente atraída por los hombres, Bette se adentra en el budismo y recibe buenas noticias en el ámbito laboral. Tanto Alice como Kit prueban las citas rápidas: Kit con Angus, el niñero de Angélica, y Alice con una vampiresa lesbiana. Mientras tanto, Dana recibe una noticia devastadora sobre su enfermedad, Helena intenta conquistar al documentalista Dylan Moreland, Moira sale de fiesta como Max y la exnovia de Shane se pasa a verla.
Dirección: Kimberly Peirce · Guion: Ilene Chaiken · Con: Keram Malicki-Sánchez, Ann-Marie MacDonald, Rosanna Arquette, Lauren Lee Smith
3x06 Luz de vida
12 Feb 2006 · 48 min
Bette da su consentimiento a Tina —y quizá le lance un ultimátum— para que explore sus sentimientos hacia los hombres. Jenny se reúne con un editor para hablar de su manuscrito, Billie le hace a Moira una oferta tentadora, pero turbia, Kit cede a las insinuaciones de Angus y Carmen le pone las cosas claras a Shane sobre su relación. Alice ofrece su apoyo a Lara y las celebraciones se truncan cuando las chicas finalmente descubren la verdad sobre la enfermedad de Dana.
Dirección: Tricia Brock · Con: Callum Keith Rennie, Lauren Lee Smith, Alexandra Hedison, Alan Cumming
3x07 Lucero solitario
19 Feb 2006 · 51 min
Tina hace un viaje de negocios a Canadá y tiene la oportunidad de explorar sus sentimientos por el sexo opuesto. El tratamiento de Dana pone una tensión en la relación de ella y Lara. Mientras tanto, Jenny ayuda a Moira en su transformación a Max, Carmen y Shane a dedicar partes de sus cuerpos entre sí, Alice vuelve a su obsesión por Dana y Kit toma el control. En una aparición especial, los B-52 actúan en The Planet.
Dirección: Frank Pierson · Con: V, Lauren Lee Smith, Alexandra Hedison, Alan Cumming
3x08 Lloro final
26 Feb 2006 · 56 min
Jenny planea un evento de caridad para apoyar a Max cuando descubran que no puede pagar la cirugía superior. Helena lleva a las chicas a un viaje sorpresa para honrar a Dana en su recuperación, y Carmen todavía está lidiando con las secuelas de la ex de Shane. Mientras tanto, Bette echa a Tina fuera del dormitorio y trata de encontrar la paz en el budismo. En un estudio de grabación, Kit recibe ayuda de fuentes inesperadas, pero ¿es demasiado para manejar?
Dirección: Angela Robinson · Guion: Ilene Chaiken · Con: Nona Hendryx, Cynthia Stevenson, Alexandra Hedison
3x09 Lidera, sigue o apártate
5 Mar 2006 · 53 min
Como Bette tiene dificultades para adaptarse al estilo de vida asceta en el retiro budista, Tina tiene una cita con un hombre divorciado. Dana, amiga de nuevo de Alice, espera una nueva carrera. Jenny organiza una fiesta de beneficios para Max, pero está horrorizada por su comportamiento cada vez más agresivo. Mientras tanto, Carmen le dice la verdad a su familia, y Helena recibe una demanda.
Dirección: Moisés Kaufman · Guion: Ilene Chaiken · Con: Callum Keith Rennie, Steven Eckholdt, Lauren Lee Smith, Irene Olga López
3x10 La luz que se apaga
12 Mar 2006 · 47 min · ★ 5,3
Mientras Lara está de vacaciones en París, inconsciente, la condición de Dana empeora. Alice se encuentra con el ex de Dana, Jenny le presenta a Max a un hombre de su pasado, Carmen iguala la partitura con Shane, y Peggy Peabody vuela a la ciudad para ayudar a su hija. Frustrado, Bette abandona el retiro budista, pero recibe una dosis de sabiduría de vida de una fuente inesperada.
Dirección: Rose Troche · Con: Eric Mabius, Callum Keith Rennie, David Lovgren, Steven Eckholdt
3x11 Larga despedida
19 Mar 2006 · 43 min
Después de que la familia de Dana trata a las chicas con frialdad, Alice está decidida a organizar un evento especial para conmemorar a su amigo. Mientras que la demanda de Helena se resuelve con un resultado sorprendente, Bette está dispuesta a luchar por la custodia de Angélica. Max consigue un trabajo, dándole a Jenny algo de qué escribir. Tratando con su dolor, Shane está dispuesta a hacer el compromiso final con Carmen. Finalmente, Lara llega de París y es consolada por Alice.
Dirección: Allison Anders · Guion: Ilene Chaiken · Con: Steven Eckholdt, Jane Lynch, Lauren Lee Smith, Alexandra Hedison
3x12 Lance siniestro de la Diosa Final de temporada
26 Mar 2006 · 56 min
Los planes de boda ocupan a las niñas, y Shane se reúne con su familia. Helena lanza para que la familia de Carmen vuele a Canadá, Jenny y Max se desvíen, y Kit tiene noticias impresionantes. Peggy Peabody se reconecta con su hija, pero ¿dura? Finalmente, Tina tiene dudas sobre los arreglos de custodia de Angélica, lo que lleva a Bette a tomar medidas desesperadas para estar con su hija.
Dirección: Ilene Chaiken · Guion: Ilene Chaiken · Con: Élodie Bouchez, Isabella Hofmann, Steven Eckholdt, Jane Lynch