Arma letal: Temporada 3

2018 · 15 episodios · ★ 7,5

De qué va la temporada 3 de Arma letal

La tercera temporada arranca con la llegada de Wesley Cole, antiguo agente internacional de la CIA, que vuelve a su ciudad y entra en el Departamento de Policía de Los Ángeles. Cole debe encontrar su sitio junto a Roger Murtaugh, un detective veterano que antepone su familia a todo lo demás. Juntos investigan robos, asesinatos y estafas en la división de Robos y Homicidios, y sus formas de trabajar chocan con frecuencia. Cole intenta además ser un buen padre para Maya y mantener una relación difícil con su ex, Natalie. Mientras tanto, Trish y Avery se acercan a la política, y el pasado de Cole sigue pesándole.

15episodios

25 Sep 2018se estrenó

26 Feb 2019último episodio

10.9 hde duración total

Episodios de la temporada 3

3x01 En el mismo barco
25 Sep 2018 · 44 min · ★ 6,9
El ex-agente internacional de la CIA, Wesley Cole, regresa a su casa y asume el cargo de oficial de policía con el Departamento de Policía de Los Ángeles. Cole se encontrará navegando por una nueva sociedad con Murtaugh, mientras se adapta a la vida en Los Ángeles. Mientras tanto, Avery continúa su campaña para el ayuntamiento.
Dirección: Nick Copus · Guion: Matthew Miller, Joe Smith · Con: Jordana Brewster, Dante Brown, Chandler Kinney, Michelle Hurd
3x02 Información confidencial
2 Oct 2018 · 44 min · ★ 7,3
Los nuevos compañeros Murtaugh y Cole intentan encontrar un ritmo constante mientras trabajan para resolver el asesinato de un ejecutivo de finanzas. Mientras tanto, Cole navega su papel con su ex, Natalie, y su hija, Maya, y Avery se enfrenta con el resultado de su campaña para el Ayuntamiento.
Dirección: Claudia Yarmy · Guion: Alex Taub · Con: Jordana Brewster, Dante Brown, Chandler Kinney, Maggie Lawson
3x03 Cuestión de suerte
9 Oct 2018 · 44 min · ★ 7,1
Cole hace malabarismos con las realidades de su trabajo y su deber de ser un buen padre, ya que él y Murtaugh trabajan juntos para destruir a una pandilla que dirige una estafa de lotería. Murtaugh se prepara para celebrar su 30 aniversario con el LAPD y recibe una visita sorpresa de su competitivo suegro, Don Bennett.
Dirección: Steve Boyum · Guion: Kyle Warren · Con: Dante Brown, Richard Roundtree, Maggie Lawson, Erica Piccininni
3x04 Leo y su justicia
16 Oct 2018 · 44 min · ★ 7,0
Cole y Murtaugh reflexionan sobre algunos errores del pasado. Leo Getz regresa como abogado en el nuevo caso de la pareja.
Dirección: Nick Copus · Con: Dante Brown, Thomas Lennon, Marwan Salama
3x05 El arte de robar
30 Oct 2018 · 43 min · ★ 7,7
Murtaugh y Cole investigan el robo de un camión cargado de valiosas piezas de arte. Cole lidia con sus sentimientos hacia Natalie. Riana chantajea a Murtaugh para conseguir ir a un concierto después de pillarle una mentira hacia Trish.
Dirección: Rob Bailey · Guion: Bill Callahan · Con: Chandler Kinney, Annet Mahendru, Jonathan Sadowski, Maggie Lawson
3x06 Panamá
6 Nov 2018 · 42 min · ★ 7,8
Cole debe enfrentar su pasado cuando su antiguo mentor, Tom Barnes, le da una mala noticia. Cole y Murtaugh investigan un robo de unas cajas de seguridad. Murtaugh desconfía de la nueva cliente de Trish y le pide a Bailey que le ayude a investigarla.
Dirección: Keesha Sharp · Guion: Seamus Kevin Fahey · Con: Lindsay Farris, Leonor Varela, Mykelti Williamson, Paola Lázaro
3x07 Bali
13 Nov 2018 · 44 min · ★ 7,7
Murtaugh recurre a Tom Barnes, el exmentor de Cole. Murtaugh y Trish conocen a Natalie y Maya. El trabajo en equipo hace crecer las tensiones.
Dirección: Rob Bailey · Guion: Katie Varney, Eileen Jones · Con: Chandler Kinney, Leonor Varela, Mykelti Williamson, Maggie Lawson
3x08 Disco rayado
27 Nov 2018 · 44 min · ★ 7,7
Cole desea hablar con Natalie acerca de su relación, pero su plan no resulta como pensaba. Murtaugh encuentra amistad donde no imaginaba.
Dirección: April Mullen · Guion: Norman Morrill · Con: Nishi Munshi, Jay Acovone, Costas Mandylor, Sandra Purpuro
3x09 Papá Noel malo
4 Dic 2018 · 44 min · ★ 8,0
Cole y Murtaugh investigan un caso complicado: el allanamiento y robo ocurridos en una vivienda. Mientras, Cole va a pasar su primera Navidad en compañía de Maya y Murtaugh trata de convencer a RJ de que vuelva de Costa Rica por Navidad.
Dirección: John Behring · Guion: Alex Taub · Con: Dante Brown, Chandler Kinney, Louise Lombard, Paola Lázaro
3x10 El cogollo del asunto
1 Ene 2019 · 42 min · ★ 7,8
Cole se viene abajo cuando se entera del nuevo compromiso de Natalie. Murtaugh se preocupa por la conexión entre un asesinato que están investigando y la oportunidad de Trish de trabajar en una demanda con Leo Getz.
Dirección: Nathan Hope · Guion: Bill Callahan · Con: Nishi Munshi, Thomas Lennon, Don Harvey, Jessica Tuck
3x11 M de Murtaugh
8 Ene 2019 · 44 min · ★ 6,6
Murtaugh se toma unas vacaciones familiares, pero se vuelve al trabajo cuando es testigo de un presunto secuestro. Cole se queda para investigar un asesinato, pero los dos casos comienzan a cruzarse. Mientras tanto, la madre de Erica, la senadora Malick, llega a la ciudad y remueve las cosas entre Erica, Cole y el caso en cuestión.
Dirección: Jay Chandrasekhar · Guion: Kyle Warren · Con: Nishi Munshi, Dante Brown, Chandler Kinney, Anna Khaja
3x12 El Roger y yo
15 Ene 2019 · 43 min · ★ 8,0
Murtaugh se da cuenta de que sus pelis violentas no son tan fuertes como creía cuando él y Cole investigan el asesinato de un luchador del circuito 'underground'. Trish se plantea presentarse a un cargo público. Cole y Erica intentan mantener la naturalidad.
Dirección: Eric Laneuville · Guion: Joe Smith, Ariana Jackson · Con: Nishi Munshi, Jason Gedrick, Rob Raco, Paola Lázaro
3x13 Como un coyote
12 Feb 2019 · 44 min · ★ 7,7
Cole y Murtaugh investigan el caso del cruce de frontera de un hombre y su hija, pero terminan descubriendo un problema mayor con la patrulla fronteriza.
Dirección: Matt Barber · Guion: Seamus Kevin Fahey · Con: Dante Brown, Chandler Kinney, Maggie Lawson, Paola Lázaro
3x14 Juego de gallinas
19 Feb 2019 · 44 min · ★ 7,4
Contra el consejo de Murtaugh, Cole se acerca a Tom Barnes para ayudarlo con un caso que afecta a su casa, poniendo a prueba a la asociación de Murtaugh y Cole. Mientras tanto, Trish se prepara para anunciar su campaña para fiscal de distrito.
Dirección: Eric Laneuville · Guion: Alex Taub, Felicia Hilario · Con: Nishi Munshi, Dante Brown, Chandler Kinney, Mykelti Williamson
3x15 El espía que me amó Final de temporada
26 Feb 2019 · 44 min · ★ 7,6
El FBI tiene los ojos puestos en Cole y la lealtad de Murtaugh se pone a prueba. La investigación de Cole apunta a Andrew, el novio de Natalie.
Dirección: Nick Copus · Guion: Matthew Miller, Eileen Jones · Con: Jonathan Sadowski, Mykelti Williamson, Maggie Lawson, Paola Lázaro