Dragon Ball Z: Temporada 3

1991 · 33 episodios · ★ 8,2

Saga de Freezer

De qué va la temporada 3 de Dragon Ball Z

Las siete Esferas del Dragón de Namek ya están reunidas y el dragón Porunga está a punto de ser invocado. Freezer quiere usar ese poder para alcanzar la inmortalidad, y Goku junto a sus leales amigos deben impedírselo. El tirano supera con mucho a todo enemigo al que se han enfrentado hasta ahora, así que Vegeta, Gohan, Krilin y Piccolo tendrán que luchar con todas sus fuerzas. La temporada se centra en esa amenaza y en la necesidad de que surja un Super Saiyan para poder vencer a Freezer.

33episodios

30 Ene 1991se estrenó

11 Sep 1991último episodio

13.8 hde duración total

Episodios de la temporada 3

3x01 La unión de las siete bolas
30 Ene 1991 · 25 min · ★ 7,2
Gohan vigila las Dragon Balls mientras Vegeta descansa y Krilin va en busca de Dende para preguntarle la oración para invocar a Polunga. Nail se da cuenta que Dende ya casi llega con Krilin y los demás así que le revela a Freezer su plan. Krilin se encuentra con Dende y junto a Gohan, invocan a Polunga. Éstos se sorprenden por su gran tamaño.
3x02 Los tres deseos
6 Feb 1991 · 25 min · ★ 8,2
Krilin y Gohan intentan pedir que todas las personas que fueron asesinadas por los Saiyajins revivan. Pero Polunga les dice que solo puede revivir a una persona por deseo, pero Piccolo con el pretexto de que Kamisama será revivido, se gana el honor de ser revivido. En ese momento, Vegeta siente el Ki de Freezer que se acerca y vé al gran dragón. El segundo deseo es transportar a Piccolo a Namek y Vegeta exige que cumplan su deseo, pero Saichoro fallece. Luego llega Freezer y se preparan para pelear.
3x03 La unión hace la fuerza
13 Feb 1991 · 25 min · ★ 8,3
Vegeta y Freezer comienzan a pelear mientras Piccolo se dirige allí, en el camino siente un Ki muy débil. Es Nail que le sugiere que se fusione con él. Piccolo accede y coloca su mano en el cuerpo del Namekuseijin con lo que sus poderes aumentan increíblemente. Krilin y Gohan intentan ayudar, pero sus poderes no se comparan al de Freezer. Vegeta ordena a Freezer que se transforme ya que Zaabon le había contado que algunos guerreros tenían la habilidad de cambiar de forma.
3x04 Una fuerza insuperable
20 Feb 1991 · 25 min · ★ 7,6
Freezer le habla a Vegeta sobre la revelación de los Saiyajins hacia él. El plan del Rey Vegeta no funcionó y los Saiyajins fueron exterminados. Luego de esto, Freezer comienza su transformación donde toma un apecto forzudo y posee un poder que excede el millón. Le da una paliza a Vegeta y le clava su cuerno a Krilin.
Dirección: Yoshihiro Ueda · Guion: Katsuyuki Sumisawa
3x05 La réplica de Son Gohanda
27 Feb 1991 · 25 min · ★ 8,3
Kaio Sama se preocupa por los Guerreros Z en su pelea contra Freezer. Gohan corre a salvar a Krilin, pero Freezer se interpone en su camino. El pequeño Saiyajin se enfada y le da una paliza al tirano, pero éste no recibe ningún daño. Cuando Freezer se distrae, recibe un ataque de Vegeta, pero aún sigue igual. Sigue con su castigo hacia Gohan. Piccolo y Goku van en camino.
3x06 La llegada de Piccolo
6 Mar 1991 · 25 min · ★ 8,3
De pronto, Freezer recibe el ataque de Krilin que se ha recuperado y distrae al tirano. La realidad es que Dende había curado a Krilin y ahora lo hace con Gohan, aunque esto podría haber sido utilizado para sanar a Goku. Antes de volver a pelear, llega Piccolo con un Ki inmenso y a diferencia de lo que piensa Vegeta, es la única esperanza hasta que llegue Goku.
3x07 Freezer contra Piccolo
13 Mar 1991 · 25 min · ★ 8,2
Comienza la batalla entre Piccolo y Freezer. El Namekuseijin logra sacar ventaja de la fusión. Aun Vegeta no confía en Piccolo y decide escapar, pero Freezer lo atrapa al instante. El tirano reconoce la voz de Nail en el cuerpo de Piccolo y confiesa que se han fusionado.
3x08 La segunda transformación
20 Mar 1991 · 25 min · ★ 8,2
Piccolo se quita su traje pesado y adquiere más velocidad y fuerza, pero Freezer advierte que aun le quedan 2 transformaciones. Su transformación se completa consiguiendo un aspecto más frívolo y sediento de sangre. A Vegeta se le ocurre la idea de ser atacado por Krilin para ser curado por Dende y ganar más poder, mientras que Gohan salta al rescate de Piccolo.
3x09 La última transformación
27 Mar 1991 · 25 min · ★ 8,3
El Ki de Gohan vuelve a aumentar y ataca a Freezer. Para su mala suerte Freezer le devuelve el ataque, mientras que Vegeta le ordena a Krilin que lo ataque. Freezer decide realizar su última transformación y Krilin desesperado ataca a Vegeta dejándolo moribundo, pero Dende se niega a curarlo. Krilin y Gohan convencen a Dende y Vegeta se prepara para pelear contra, la no tan terrorífica, pero poderosa última forma de Freezer.
3x10 La muerte de un amigo
3 Abr 1991 · 25 min · ★ 8,3
Como primer acto, Freezer ataca a Dende acabándolo totalmente. Los Guerreros Z, enfurecidos, atacan al tirano, pero no logran hacerle nada, ahora Freezer hace lo mismo con Gohan. El pequeño Saiyajin es salvado por Vegeta quien se ha convertido supuestamente en el Super Saiyajin. Pero no logra causarle ningún daño al emperador del mal.
3x11 El retorno de Goku
10 Abr 1991 · 25 min · ★ 8,4
El poder de Vegeta no se compara al de Freezer, es más, el Saiyajin no puede defenderse de los ataques del tirano. Los demás solo pueden limitarse a observar, mientras tanto, Goku logra recuperarse y sale de la nave.
3x12 Un trágico fin para Vegeta
17 Abr 1991 · 25 min · ★ 8,6
Goku llega antes que Freezer mate a Vegeta. Al tirano le recuerda al Saiyajin que se le reveló, Bardock, intenta dar un par de ataques que son fácilmente repelidos por Goku. Vegeta se burla de Freezer diciendo que Goku acabará con él, pero el emperador no soporta más atacándolo dejándolo agonizante. Vegeta le explica a Goku que Freezer fue el que destruyó su planeta natal por temor y luego cae muerto. Goku comprende a Vegeta y le pide un poco de su orgullo.
3x13 ¿Cumplirá Goku su promesa?
24 Abr 1991 · 25 min · ★ 8,2
Goku piensa vengar a todos los Saiyajins y Namekuseijins que Freezer mató, los demás se alejan para no molestarlo. Kaio Sama y los Guerreros Z presencian el combate. El tirano hace que la lava se eleve, pero Goku se encarga de ello, nuestro héroe ha sorprendido a Freezer. Pero aún no están peleando en serio.
3x14 Una lucha interminable
1 May 1991 · 25 min · ★ 8,1
El maestro Roshi, Milk y los demás deciden viajar hacia Namek. Bajo el agua, Goku ataca a Freezer ya que éste no puede sentir el Ki. Con esto, el tirano se distrae siendo atacado por nuestro héroe, pero Freezer lo encierra en una esfera de poder. Goku logra salirse y escapar de la explosión, ahora comienza la verdadera batalla.
3x15 La transformación de Bulma
8 May 1991 · 25 min · ★ 8,0
Freezer le permite a Goku poder luchar en el suelo, donde es más hábil. A demás, el tirano peleará sin usar las manos, mientras tanto, Milk se enfurece ya que hay que esperar para que la nave cargue su energía y pueda despegar. Aunque Freezer esté usando solo sus piernas y su cola, lleva un poco de ventaja, pero nuestro héroe toma ventaja sujetándolo de ella, por otro lado, Bulma le coloca un dispositivo a una rana para que pueda hablar. Pero, la rana, que era Ginyu, cambia de cuerpos con Bulma y sale en busca de otro más poderoso, mientras, Freezer no resiste los ataques de Goku y es obligado a usar las manos.
Dirección: Yoshihiro Ueda · Guion: Aya Matsui
3x16 Freezer contra Goku
15 May 1991 · 25 min · ★ 7,8
Freezer comenta que puede derrotar a Goku con el 50% de su poder y Bulma llega al campo de batalla donde a todos le sorprende su forma de actuar. El Dr. Brief informa a los demás que hay una falla en la nave y los Guerreros Z creen que Goku podría ganar si usara el Kaio Ken, pero Kaio Sama advierte que Goku ha estado utilizando esa habilidad hace mucho. Krilin y los demás se dan cuenta de lo que está pasando con el cuerpo de Bulma, así que Ginyu se prepara para usar su técnica.
3x17 Jaque a Goku
22 May 1991 · 25 min · ★ 8,2
Al igual que lo hizo Goku, Gohan lanza la rana que era Bulma para que todo vuelva a la normalidad, pero Ginyu se queda con el cuerpo de la rana. Freezer ataca a nuestro héroe fácilmente y le deja bajo el agua. Goku recuerda a sus amigos y los buenos momentos que pasó junto a ellos. Luego de esto, ataca al tirano con su Kame Hame Ha con su Kaio Ken aumentado 20 veces, pero para su desgracia, no logra acabar con Freezer.
3x18 Una baza para ganar
29 May 1991 · 25 min · ★ 8,2
No parece haber esperanza ante la tiranía de Freezer, Vegeta le dice a Goku que debería sentirse humillado ante el poder de su rival. Después de recordar a los más poderosos Saiyajins, Goku vuelve al ataque con más poder. Mientras tanto, aparecen las Fuerzas Especiales Ginyu, excepto por el capitán. Goku comienza a reunir energía para hacer la Genkidama, pero no se espera mucho de ella ya que en ese planeta no hay tanta vida. Aun así, logra conseguir energía de los planetas cercanos.
3x19 La gran fuerza del Universo
5 Jun 1991 · 25 min · ★ 7,9
Goku logra formar una gran Genkidama y en el Planeta Kaio, los Guerreros Z están indefensos ante las Fuerzas Especiales Ginyu. Freezer aún no se da cuenta de lo que trama Goku así que lo golpea. El tirano lanza a Goku al agua, donde vé el reflejo de la Genkidama, pero antes que pueda hacer algo, es atacado por Piccolo que le había pedido energía a Krilin y a Gohan.
3x20 Una merecida victoria
12 Jun 1991 · 25 min · ★ 8,2
Piccolo entretiene a Freezer mientras Goku termina la Genkidama y en el Planeta Kaio, los Guerreros Z comienzan a luchar con las Fuerzas Ginyu. Yamcha y los demás sacan ventaja del duro entrenamiento con Kaio-sama, mientras que en Namek, Gohan y Krilin usan sus últimas energías para ayudar a Piccolo. En ese momento, Goku termina la Genkidama y la lanza, Freezer hace frente al ataque pero éste se estrella en el suelo. Gohan y Krilin logran escapar de un gran agujero causado por la Genkidama.
3x21 Un guerrero legendario
19 Jun 1991 · 25 min · ★ 8,8
Piccolo y Goku logran salir del agua. Los Guerreros Z logran derrotar a las Fuerzas Especiales Ginyu mandándolas al infierno, pero esto era una práctica de Kaio-sama. Todos se alegran de poder volver a la Tierra, pero Freezer sigue con vida y ataca a Piccolo y a Krilin. Freezer hace estallar a Krilin y Goku estalla en furia convirtiéndose en un guerrero dorado, Gohan se aleja hacia la nave con Bulma y Piccolo que sigue con vida.
Dirección: Shigeyasu Yamauchi · Guion: Hiroshi Toda
3x22 Una venganza terrible
26 Jun 1991 · 25 min · ★ 8,4
Todos se asombran por el nuevo caracter de Goku. El Saiyajin le da una paliza a Freezer. El tirano intenta atacar, pero no logra causarle daño alguno a Goku.
Dirección: Junichi Fujise · Guion: Katsuyuki Sumisawa
3x23 Difícil desenlace
3 Jul 1991 · 25 min · ★ 8,3
Freezer se desespera ante el poder del Super Saiyajin, en la Tierra, el Dr. Brief logra contactarse con Gohan que estaba en la nave de Goku. Freezer, al tener la habilidad de sobrevivir en el espacio exterior, ataca al planeta Namek para destruirlo y que todos mueran. Kamisama se comunica con Kaio-sama para decirle que están reuniendo las Dragon Balls, solo quedan 5 minutos para que Namek explote. Ahora Freezer utilizará su máximo poder.
3x24 La fuerza total
10 Jul 1991 · 25 min · ★ 8,2
Freezer comienza a incrementar su Ki. Kaio-sama le dice a Goku que acabe con Freezer ahora que puede, pero él prefiere ver el máximo poder del que mató a su mejor amigo. Gohan encuentra a Bulma y la lleva a la nave, mientras que Goku pelea con Freezer.
Dirección: Yoshihiro Ueda · Guion: Katsuyuki Sumisawa
3x25 El deseo de Kaito
17 Jul 1991 · 25 min · ★ 8,2
Gohan y Bulma llegan a la nave, y deciden esperar a Goku. Mr. Popo invoca a Shenlong y junto a Kami, y Kaio-sama piden revivir a todos los que fueron asesinados por Freezer.
3x26 Un hijo valeroso
24 Jul 1991 · 25 min · ★ 8,2
Gohan deja de sentir el Ki de su padre así que vuelve a pelear, el deseo de Kaio-sama se cumple y todos los que fueron asesinados por Freezer reviven, entre ellos Saichoro y Polunga. Gohan comienza a pelear con Freezer aunque no logra hacerle nada. Kaio-sama se comunica con Saichoro para pedir el deseo a Polunga y Goku vuelve para respaldar a su hijo que regresa a la nave.
3x27 El último deseo
31 Jul 1991 · 25 min · ★ 8,3
Goku le pide a Saichoro y a Kaio-sama que pidan transportar a todos a la Tierra a excepción de él y Freezer. Saichoro se comunica con Dende que estaba cerca de Polunga para pedir el deseo. Aunque Freezer intenta cumplir su deseo, Dende se anticipa y todos son transportados. Nadie sabe porque están en ese planeta.
3x28 La última esperanza
7 Ago 1991 · 26 min · ★ 8,4
Saichoro explica a todos como han llegado a la Tierra. Goku continua peleando con Freezer en Namek agonizante. Para la mala suerte de Vegeta, no puede cumplir su deseo ya que las Dragon Balls se convertirán en piedra durante un año.
Dirección: Daisuke Nishio
3x29 Los últimos minutos
14 Ago 1991 · 25 min · ★ 8,3
La batalla parece terminar. En la Tierra hay poca esperanza de que Goku pueda regresar. El Super Saiyajin decide retirarse de la pelea ya Freezer ha agotado sus energías. El orgullo del tirano obliga a atacar a Goku , esto es una señal de desesperación. Goku se dirige hacia Freezer con la intención de salirse a lo último y cortar a su rival.
Dirección: Yoshihiro Ueda · Guion: Hiroshi Toda
3x30 El último duelo
21 Ago 1991 · 25 min · ★ 8,7
Freezer crea un segundo Kienzan que persigue a Goku. Pero cuando se distrae, su propio ataque lo corta en dos. Goku se retira, pero el tirano pide auxilio. Nuestro héroe decide entregarle un poco de su energía.
Dirección: Shigeyasu Yamauchi · Guion: Hiroshi Toda
3x31 Freezer es vencido, el temible golpe de la ira
28 Ago 1991 · 25 min · ★ 8,2
Saichoro entrega sus últimas palabras a los Namekuseijins y le deja a Moori su cargo como Patriarca. Dende le explica a Gohan que con las Dragon Balls de Namek, una persona puede revivr todas las veces que sea necesario. Freezer, ahora con energía ataca a Goku , pero este le devuelve fácilmente el ataque.
Dirección: Mitsuo Hashimoto · Guion: Hiroshi Toda
3x32 La explosión del planeta Namek
4 Sep 1991 · 25 min · ★ 8,1
Goku acaba finalmente con Freezer, pero cuando llega a su nave, no puede hacerla arrancar y luego cae al magma, el planeta Namek explota junto con Goku . Yamcha es el encargado de hacérselo saber a Bulma. En la Tierra no hay inconveniente ya que podrían revivirlos con las Dragon Balls de Namek, pero Kaio-sama explica que serían revividos en Namek. Al ser revividos, Goku y Krilin volverían a morir ya que Namek no existe. Gohan comienza a pelear con Vegeta porque él se burla y le dice que su padre jamás regresará.
Guion: Hiroshi Toda
3x33 La sorpresa final Final de temporada
11 Sep 1991 · 25 min · ★ 8,2
Los Namekuseijins se quedan en casa de Bulma y luego invocan a Polunga. Vegeta sugiere trasladar el alma de Goku y Krilin a la Tierra para luego revivirlos. Trasladan el alma de Krilin, pero la de Goku no ya que está con vida. Así que reviven a Krilin, pero Goku se niega a volver ya que vendría por su cuenta. Luego reviven a Yamcha, a Ten Shin Han y a Chaos.