En el condado de Hazzard, en Georgia, los primos Bo y Luke Duke transportan a toda velocidad el licor ilegal elaborado por su tío Jesse al volante de su Dodge Charger naranja de 1969, bautizado como General Lee. Su prima Daisy trabaja como camarera en el bar local Boar's Nest mientras apoya las actividades familiares. Sin embargo, su rutina se complica ante las maniobras de Boss Hogg, el corrupto comisionado del condado, quien junto a su torpe cómplice, el sheriff Rosco P. Coltrane, se dedica a confiscar tierras de manera ilegítima. Para proteger las propiedades de la zona, la familia Duke decide plantar cara a las autoridades locales.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Jessica Simpson, con 25 años en el estreno. El mayor: Willie Nelson, con 72.
Fuentes: Wikipedia (inglés)
Todas las películas en orden de estreno.
Dos chalados y muchas curvas2005Estás aquí
Dos chalados y muchas curvas: El comienzo2007Tema principal: automóvil
Así se estrenó en 28 países, cada uno en su idioma.
MéxicoLos Duques de Hazzard
Estados UnidosThe Dukes of Hazzard
FranciaShérif, fais-moi peur, le film
ItaliaHazzard
AlemaniaEin Duke kommt selten allein
PortugalOs Três Duques
BrasilOs Gatões: Uma Nova Balada
Japónデュークス・オブ・ハザード
China正义前锋
RusiaПридурки из Хаззарда
BulgariaЦарете на хаоса
CanadáShérif, fais-moi peur
ChequiaMistři hazardu
CroaciaMajstori opasnosti
EslovaquiaVidláci na pretekoch
EsloveniaCarja Hazzarda
EstoniaHazzardi kihutajad
GreciaDukes
Hong Kong正義前鋒
HungríaHazárd megye lordjai
Israelהדיוקס קורעים את האזרד
LetoniaHazardas brašuļi
LituaniaHazardo Ketvertukas
PoloniaDiukowie Hazzardu
RumaníaCursa din Hazzard
Tailandiaคู่บรรลัย ซิ่งเข้าเส้น
TurquíaÇılgın Kuzenler
UcraniaНедоумки з ГаззардуRodajeDónde transcurre la historia
Fuente: Wikidata. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
«Jesse Duke ha estado en dos sitios en su vida: el condado de Hazzard y Corea. Y, en lo que a él respecta, le sobra uno»."Jesse Duke has been to two places in his life: Hazzard County and Korea. As far as he's concerned, that's one place too many."
«¡La única forma en que saldré del rancho será en una caja de pino!»."The only way I'm leavin' the ranch is in a wooden box!"
(A Cooter) «¡Hijo, no serías capaz de amañar unas elecciones ni aunque tu hermano fuera el gobernador!».(To Cooter) "Boy, you couldn't fix an election if your brother was the governor!"
«Creo que algo ha rebotado en los bajos»."I think something bounced up into my undercarriage."
(A Daisy sobre su coche) «Es más rápida que un guepardo puesto de coca».(To Daisy about his car) "She's faster than a cheetah on cocaine."
«Cuando estás improvisando sobre la marcha, nada suena mejor que un plan B»."When you're flying by the seat of your pants, nothing sounds better than a Plan B."
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de Nathan Barr
Muestras de 30 segundos de Deezer y Apple Music.
Películas parecidas que también te pueden gustar.
Balls Up: Con un par
La conductora
Los hermanos Venture: Radiante es la sangre del corazón del babuino
R.I.P.D. 2: Rise of the Damned
Afterburn (Zona cero)
Hermanos
Little Tokyo: Ataque Frontal
El último encargo