En el verano de 1949, en la localidad californiana de Santa Rosa, Ed Crane trabaja como barbero en el negocio de su cuñado. Es un hombre taciturno y reservado, atrapado en una rutina monótona y en un matrimonio distante con Doris, una contable que arrastra problemas con la bebida. Apenas muestra emociones ante lo que le rodea y sospecha que su mujer mantiene una aventura con su jefe. Su monótona existencia da un vuelco inesperado cuando un cliente forastero llamado Creighton Tolliver entra en la barbería y le propone asociarse en un novedoso negocio de limpieza en seco. Fascinado por la oportunidad de escapar de su apática realidad, Ed necesita reunir diez mil dólares para la inversión, lo que le lleva a idear un plan para chantajear al amante de su esposa.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Scarlett Johansson, con 16 años en el estreno. El mayor: Richard Jenkins, con 54.
Fuentes: Wikipedia (inglés) · Wikipedia (español)
Tema principal: pena de muerte
Así se estrenó en 33 países, cada uno en su idioma.
MéxicoEl hombre que nunca estuvo
Estados UnidosThe Man Who Wasn't There
FranciaThe Barber L'homme Qui N'était Pas Là - Version Noire et Blanc
ItaliaL'uomo che non c'era
AlemaniaDer unauffällige Mr. Crane
PortugalO Barbeiro
BrasilO Homem que Não Estava Lá
Japónバーバー
Corea del Sur그 남자는 거기 없었다
China缺席的人
RusiaЧеловек, которого не было
BulgariaЧовекът, който не беше там
CanadáL'homme qui n'était pas là
ChequiaMuž, který nebyl
CroaciaČovjek kojeg nije bilo
EsloveniaMož, ki ga ni bilo
EstoniaMees, keda polnud
FinlandiaMies joka ei ollut siellä
Georgiaადამიანი,რომელიც არ არსებობდა
GreciaΟ Άνθρωπος που δεν Ήταν Εκεί
Hong Kong缺席的男人
HungríaAz ember, aki ott se volt
Israelהאיש שלא היה שם
LetoniaCilvēks, kura nebija
LituaniaŽmogus, kurio nebuvo
PoloniaCzłowiek, którego nie było
RumaníaConfesiunea unui anonim
SerbiaЧовек који није био тамо
Tailandiaปมฆ่า ปริศนาอำพราง
Taiwán缺席的男人
TurquíaOrada Olmayan Adam
UcraniaЛюдина, якої не було
VietnamNgười Đàn Ông Vắng MặtRodajeDónde transcurre la historia
Fuente: Wikidata. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
Yo no hablo mucho. Me limito a cortar el pelo.Me, I don't talk much. I just cut the hair.
Yo pleiteo. No capitulo.I litigate. I don't capitulate.
Jacques Carcanogues: [a Ed, tras la audición de piano de Birdy] Buena chica. Algún día, creo, tal vez, sea una mecanógrafa muy buena.Jacques Carcanogues: [to Ed, after Birdy's piano audition] Nice girl. Someday, I think, maybe, she make a very good typist.
Lo último que se le pasa por la cabeza es el asesinato.The last thing on his mind is murder.
Vivía en un pequeño bungaló en Napa Street. El sitio estaba bien, supongo. Tenía una nevera eléctrica, chimenea de gas y un triturador de basura integrado en el fregadero. Se podría decir que me iba de cine.I lived in a little bungalow on Napa Street. The place was OK, I guess. It had an electric ice box, gas hearth, and a garbage grinder built into the sink. You might say I had it made.
Cuanto más miras, menos sabes en realidad.The more you look, the less you really know.
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de Carter Burwell
Muestras de 30 segundos de Deezer y Apple Music.
Películas parecidas que también te pueden gustar.
La gran estafa americana
Gangster Squad: Brigada de élite
Fast Charlie
Drive
Collateral