Legado en los huesos

Un año después de cerrar los crímenes que sacudieron el valle del Baztán, Amaia Salazar vive embarazada y con un único deseo: dejar atrás Elizondo y todo lo que allí ocurrió. Como inspectora de homicidios de la Policía Foral, su rutina apenas ha cambiado cuando llega a sus oídos un caso que no encaja. Varios presos se han quitado la vida en sus celdas, y en cada una aparece escrita la misma palabra en la pared: «Tarttalo». Amaia sabe que ese nombre pertenece a una leyenda que ya la marcó. La inspectora se ve obligada a volver a un terreno que quería abandonar, con un embarazo cada vez más avanzado y la sospecha de que el pasado no ha terminado de marcharse.