El oso Winnie the Pooh vive plácidamente en el Bosque de los Cien Acres. En el inicio de sus andanzas, entabla conversación directa con el narrador del libro que contiene su propio mundo. Este vínculo inicial da paso a su constante deseo de conseguir miel, su alimento favorito. Sin embargo, encontrarla en lo alto de los árboles rodeados de abejas le genera los primeros contratiempos. Dirigida por John Lounsbery y Wolfgang Reitherman, la obra muestra cómo este personaje afronta divertidos dilemas cotidianos mientras intenta calmar su apetito.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Bruce Reitherman, con 21 años en el estreno. El mayor: Junius Matthews, con 86.
Fuentes: Wikipedia (inglés)
Así se estrenó en 37 países, cada uno en su idioma.
MéxicoLas aventuras de Winnie Pooh
Estados UnidosThe Many Adventures of Winnie the Pooh
FranciaLes Aventures de Winnie l'ourson
ItaliaLe avventure di Winnie the Pooh
AlemaniaDie vielen Abenteuer von Winnie Puuh
PortugalAs Extra Aventuras de Winnie the Pooh
BrasilPuff - O Ursinho Guloso
Japónくまのプーさん／完全保存版
Corea del Sur곰돌이 푸의 모험
China小熊维尼历险记
RusiaПриключения Винни Пуха
Arabia Saudíويني الدبدوب∶ مغامرات
BielorrusiaПрыгоды Віні Пуха
BulgariaПриключенията на Мечо Пух
CanadáLes Merveilleuses Aventures de Winnie l'ourson
ChequiaMedvídek Pú: Nejlepší dobrodružstvÍ
DinamarcaPeter Plys Mange Eventyr
EspañaLas grandes aventuras de Winnie Pooh
EstoniaKarupoeg Puhh
FinlandiaNalle Puh
GreciaΟ Γουίνι το Αρκουδάκι
Hong Kong小熊維尼歷險記
HungríaMicimackó kalandjai
Iránماجراهای بسیار وینی پو
IslandiaÆvintýri Bangsímons
Israelהרפתקאותיו של פו הדב
LetoniaVinnija Pūka piedzīvojumi
LituaniaMikės Pūkuotuko nuotykiai
NoruegaFilmen om Ole Brumm
Países BajosHet grote verhaal van Winnie de Poeh
PoloniaPrzygody Kubusia Puchatka
SueciaFilmen om Nalle Puh
Tailandiaวินนี่ เดอะ พู พาเหล่าคู่หูตะลุยป่า
Taiwán小熊維尼歷險記
TurquíaWinnie the Pooh'nun Maceraları
UcraniaПригоди Вінні Пуха
VietnamNhững Cuộc Phiêu Lưu Kì Thú Của Chú Gấu PoohDónde transcurre la historia
Fuente: Wikidata. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
Búho estuvo hablando desde la página 41 hasta la página 62, y en la página 62, el día ventoso se convirtió en una noche ventosa. Para Pooh, fue una noche bastante inquietante, llena de ruidos de lo más inquietantes, y uno de ellos era un sonido que no se había oído nunca.Owl talked from page 41 to page 62, and on page 62, the blustery day turned into a blustery night. To Pooh, it was a very anxious sort of night, filled with anxious sorts of noises, and one of the noises was a sound that had never been heard before.
Si no logran seguir tus indicaciones, me desharé de ellosIf they can't make it to follow with your direction as I shall away with them
Pues si me preguntas a mí, creo que es solo un poquitín...Now, if you would ask me, I think it just a wee bit...
Winnie the Pooh, con la voz de Sterling Holloway en los diálogos y Jim Cummings en las cancionesWinnie the Pooh, voiced by Sterling Holloway for speaking and Jim Cummings for singing
Y la noche tan ventosa se convirtió en una noche muy lluviosa. Y Pooh continuó con su solitaria vigilia, hora tras hora tras hora, hasta que al final Pooh se quedó profundamente dormido y empezó a soñar.Now, the very blustery night turned into a very rainy night. And, Pooh kept his lonely vigil, hour, after hour, after hour, until at last Pooh fell fast asleep and began to dream.
No, no. Al norte, cariño.No, no. North, dear.
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de Buddy Baker
Busca la banda sonora en tu plataforma:
Películas parecidas que también te pueden gustar.
Embrujada1964–1972 · 
Los supersónicos1962–1987 · 
La isla de Gilligan1964–1967 · 
Los pitufos1981–1989 · 
Vacaciones en el mar1977–1987 · 
The Andy Griffith Show1960–1968 · 
Vaca y Pollo1997–1999 · 
El Superagente 861965–1970 · 
Los Picapiedra1960–1966 · 
Los héroes de Hogan1965–1971 · 
Patoaventuras1987–1990 · 
Chip y Chop: Los guardianes rescatadores1989–1990 · 
Winnie the Pooh
El niño, el topo, el zorro y el caballo
La película de Heffalump
Bambi
My Little Pony: Una nueva generación
El libro de la selva
Dumbo