La historia arranca en el año 8000 a. C., cuando una nave extraterrestre aterriza junto a una aldea en el desierto norteafricano. Siglos después, en 1928, unas excavaciones arqueológicas en Guiza dirigidas por el profesor Paul Langford sacan a la luz unas losas con jeroglíficos egipcios y un enorme anillo metálico cuyo propósito nadie conoce. En el yacimiento, su hija Catherine encuentra un amuleto dorado con símbolos grabados que decide guardar consigo. Años más tarde, este extraño artefacto conduce al egiptólogo Daniel Jackson y al coronel Jack O'Neil a una instalación militar secreta. Ambos hombres afrontan el reto de descifrar el mecanismo de la puerta estelar para abrir un portal a otro rincón del universo, una misión dirigida en la pantalla por Roland Emmerich y protagonizada por Kurt Russell y James Spader.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Alexis Cruz, con 20 años en el estreno. El mayor: Viveca Lindfors, con 74.
Fuentes: Wikipedia (español) · Wikipedia (inglés)
Tema principal: vida extraterrestre
Así se estrenó en 10 países, cada uno en su idioma.
ArgentinaStargate: La puerta del tiempo
Estados UnidosStargate: Extended Edition
AlemaniaStargate - Das Tor zum Universum
BrasilStargate - A Chave para o Futuro da Humanidade
RusiaЗвёздные врата
EspañaStargate Puerta a las Estrellas
FinlandiaTähtiportti
Hong Kong星際奇兵
PoloniaGwiezdne Wrota
Taiwán星際奇兵RodajeDónde transcurre la historia
Fuente: Wikidata. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
[Refiriéndose a su hijo Tyler, que se mató accidentalmente con el arma reglamentaria de su padre] Nadie debería tener que sobrevivir a su propio hijo.[Referring to his son Tyler, who accidentally killed himself with his father's service weapon] No one should ever have to outlive their own child.
[El público sale abrupta e indignadamente de la conferencia del Dr. Jackson.] ¿Es que hay comida o algo...?[The audience abruptly and indignantly files out of Dr. Jackson's lecture.] Is there a lunch or something...?
[Preguntando a los abydonios si han visto a Daniel en alguna parte] Supongo que la palabra «empollón» no os dice nada.[Asking the Abydonians if they've seen Daniel anywhere] I don't suppose the word "dweeb" means anything to you guys.
[El Dr. Jackson está corrigiendo las traducciones de otros científicos sobre la piedra de la cubierta.] No es «Puerta al cielo», es... «STARGATE».[Dr. Jackson is correcting other scientists' translations from the cover stone.] It's not "Door to Heaven", it's... "STARGATE".
[Buscando a Daniel] Estoy en el Planeta X buscando a un empollón que viste uniforme de faena verde.[Looking for Daniel] I'm on Planet X looking for a dweeb who wears green fatigues.
(En una grabación de sus notas sobre los símbolos tras dos semanas sin avances) Nunca me van a pagar.(On a recording of his notes about the symbols after two weeks of no progress) I'm never gonna get paid.
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de David Arnold
Muestras de 30 segundos de Deezer y Apple Music.
Películas parecidas que también te pueden gustar.
Stargate - en julefortelling (Original Motion Picture Soundtrack)
Star Wars: El ascenso de Skywalker
Rebel Moon (Parte uno): La niña del fuego
The Creator
La guerra de las galaxias
Star Trek: La película
Interstellar
Rogue One: Una historia de Star Wars
Valerian y la ciudad de los mil planetas