All in the Family: Temporada 9

1978 · 27 episodios · ★ 8,0

De qué va la temporada 9 de All in the Family

La temporada arranca cuando Stephanie, una niña de nueve años, aparece en la puerta de los Bunker abandonada por su padre, y la familia acaba quedándose con ella. Archie sigue chocando a diario con Michael, al que llama Meathead, mientras Gloria defiende sus ideas feministas. Edith, dulce y siempre dispuesta a ayudar, se topa con la desconfianza de un banco que no le presta dinero por ser ama de casa sin empleo. Los viajes y las visitas familiares sacan a la luz prejuicios, rencores y tensiones de pareja. Cada episodio mezcla humor con discusiones sobre religión, machismo y convivencia.

27episodios

24 Sep 1978se estrenó

8 Abr 1979último episodio

11.3 hde duración total

Episodios de la temporada 9

9x01 Little Miss Bunker
24 Sep 1978 · 25 min
El primo de Edith, Floyd, abandona a su hija de nueve años, Stephanie, en la puerta de los Bunker.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Mel Tolkin · Con: Bern Bennett, Jason Wingreen
9x02 End in Sight
1 Oct 1978 · 25 min
Archie pasa una noche entera compadeciéndose de sí mismo cuando un chequeo para su seguro revela una mancha preocupante en el hígado.
Dirección: Paul Bogart · Con: Danny Dayton, Phil Leeds, Jason Wingreen
9x03 Reunion on Hauser Street
8 Oct 1978 · 25 min
Los Bunker intentan reconciliar a Blanche y Barney Hefner después de que su último lío con un exterminador fracase.
Dirección: Paul Bogart · Con: Estelle Parsons, Gloria LeRoy
9x04 What'll We Do with Stephanie?
15 Oct 1978 · 25 min
Los Bunker deciden quedarse con Stephanie después de que su padre no consiga recuperarla, como había prometido.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Mel Tolkin · Con: Abbey Lincoln
9x05 Edith's Final Respects
22 Oct 1978 · 25 min
Edith es la única asistente al funeral de su tía Rose.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Bob Weiskopf, Bob Schiller · Con: Howard Morton, Charles Siebert
9x06 Weekend in the Country
29 Oct 1978 · 25 min
Archie y Edith son invitados a pasar un fin de semana de pesca con Barney y Blanche en su casa de campo. Pero, tras una partida de Monopoly, empieza una discusión entre Barney y Blanche. Esa noche, Archie se siente incómodo al dormir con un hombre (Barney) en la cama, mientras Edith y Blanche valoran a sus maridos como amantes. Al final, Blanche y Barney hacen las paces y Archie intenta olvidarlo todo.
Dirección: Paul Bogart · Con: Estelle Parsons
9x07 Archie's Other Wife
5 Nov 1978 · 25 min
En una convención de la Legión Americana, Archie despierta junto a una hermosa azafata negra que jura que se casaron la noche anterior.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Bob Weiskopf, Bob Schiller · Con: Harvey Lembeck, Jonelle Allen, Eugene Roche
9x08 Edith Versus the Bank
19 Nov 1978 · 25 min
Con el televisor estropeado, Edith decide comprarle uno nuevo a Archie por su trigésimo aniversario de boda. Pero cuando el dependiente no le permite comprar un televisor sin la firma de Archie por ser mujer, va al banco a pedir un préstamo. Allí tampoco puede pedir dinero porque es solo un ama de casa sin trabajo, lo que enfurece a Edith. Desesperada, Edith vuelve a casa y le pide a Archie 500 dólares, pero no le dice para qué (sorpresa). Durante la conversación, Edith descubre que Archie también podría ser machista.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Mel Tolkin · Con: John Harkins
9x09 Return of the Waitress
26 Nov 1978 · 25 min
Edith se enfrenta por fin a la camarera que tentó la fidelidad de Archie, después de que Harry la contrate sin saberlo para trabajar en el Bar de Archie.
Dirección: Paul Bogart · Con: Janis Paige, Danny Dayton, Jason Wingreen, Bill Quinn
9x10 Bogus Bills
3 Dic 1978 · 25 min
Edith es arrestada por pasar billetes falsos de 10 dólares que había recibido en el Bar de Archie.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Bob Weiskopf, Bob Schiller · Con: Charles Hallahan, Sandy Kenyon, Danny Dayton, Jason Wingreen
9x11 The Bunkers Go West
10 Dic 1978 · 25 min
Después de que Mike y Gloria cancelen su viaje a casa por Navidad, los Bunker deciden viajar al oeste para las fiestas.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Mel Tolkin
9x12 California, Here We Are (1)
17 Dic 1978 · 25 min
Los Bunker viajan a California por Navidad y descubren que Mike y Gloria tienen problemas matrimoniales.
Dirección: Paul Bogart · Con: Sally Struthers, Rob Reiner
9x13 California, Here We Are (2)
17 Dic 1978 · 25 min
separación es la reacción de Archie cuando descubre que Gloria ha sido infiel a su marido: por primera vez en nueve años, le da la espalda a su hija y se pone del lado de Michael. El guion, lleno de inquietantes detalles de las pequeñas crueldades que ya han envenenado el matrimonio de los Stivics, evita la salida fácil de una resolución ordenada. Mike y Gloria se reconcilian espontáneamente bajo el árbol, pero el tímido intercambio carece de la convicción de una reunión permanente. Han pasado por demasiado para saber, como nosotros, que el optimismo de la mañana de Navidad no siempre resiste la fría luz del nuevo año. años, le da la espalda a su hija y se pone del lado de Michael.
Guion: Bob Weiskopf, Bob Schiller · Con: Sally Struthers, Rob Reiner
9x14 A Night at the PTA
7 Ene 1979 · 25 min
Cuando Edith sufre laringitis la víspera de su debut como cantante en el recital del AMPA de Stephanie, Archie se ofrece a sustituirla en el dúo.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Mel Tolkin
9x15 A Girl Like Edith
14 Ene 1979 · 25 min
Cuando Edith invita al carnicero Klemmer y a su nueva novia, una rusa que es el vivo retrato de Edith, se da cuenta de que Klemmer podría estar loco por Edith y no por ella.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Bob Weiskopf, Bob Schiller · Con: Theodore Bikel
9x16 The Appendectomy
21 Ene 1979 · 25 min
Edith y Archie llevan de urgencia a Stephanie al hospital para una apendicectomía la víspera de su décimo cumpleaños. Por suerte, la operación sale perfectamente, así que celebran tanto el cumpleaños de Stephanie como el éxito de su intervención.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Mel Tolkin · Con: George Wyner
9x17 Stephanie and the Crime Wave
28 Ene 1979 · 25 min
Archie y Edith se llevan una gran sorpresa al descubrir que Stephanie ha estado robando algunas de las pertenencias de su profesora favorita, y también de los Bunker. Pero Stephanie confiesa que robó esas cosas para tener algo que recordarlas cuando vuelva a casa de su padre.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Mel Tolkin
9x18 Barney, the Gold Digger
4 Feb 1979 · 25 min
Barney Hefner está en la desesperación más absoluta cuando Blanche por fin lo abandona, hasta que Archie le presenta a una viuda con sobrepeso, pero rica.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Bob Schiller, Bob Weiskopf, Phil Sharp · Con: Peggy Rea
9x19 The Return of Archie's Brother
11 Feb 1979 · 25 min
Cuando Fred, el hermano de Archie, visita a Archie para montar un negocio, también trae consigo a su esposa de 18 años, Katherine. Archie, Edith e incluso Stephanie se quedan atónitos al enterarse. Mientras la recién casada y Edith preparan la cena, Archie y Fred discuten sobre la edad de Katherine. Antes de cenar, Fred (y Katherine) abandonan la casa de los Bunker, cancelando el negocio. En la cama, Edith le pregunta a Archie si, siendo un hombre soltero de 55 años, se lanzaría a por una chica joven. Archie responde que no.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Bob Weiskopf, Bob Schiller
9x20 Stephanie's Conversion
18 Feb 1979 · 25 min
Cuando Stephanie vuelve de la catequesis dominical, el reverendo Chong visita a Edith para decirle que, aunque es bienvenida en la escuela dominical en cualquier momento, Stephanie es judía. Edith lo acepta, a diferencia de Archie. Con egoísmo, Archie decide cambiar la religión de Stephanie, pero Edith le interrumpe diciéndole que esa decisión no le corresponde. Así que Edith lleva a Archie y a sí misma a visitar a un rabino para informarse mejor sobre la religión. Esa noche, Stephanie espera en el porche el regreso de Edith y Archie. Ella y su tío hablan y él aprueba que sea decisión suya y que, sea cual sea su religión, la querrá como la ha querido siempre.
Dirección: Paul Bogart · Con: Clyde Kusatsu
9x21 Edith Gets Fired
25 Feb 1979 · 25 min
Cuando una mujer enferma le pide a Edith que la deje morir con dignidad en el SunShine Home, la familia de la mujer se enfurece tras su muerte. La directora despide a Edith por egoísta, aunque Edith respetó el deseo de la mujer. Esa noche, la hija de la mujer le da las gracias a Edith por haber estado con su madre cuando falleció, ya que ella (la hija) nunca pudo visitar a su madre en aquel momento.
Dirección: Paul Bogart · Con: Angela Clarke, Barbara Cason, Leonard Stone, Victor Kilian
9x22 All in the Family Retrospective (1)
4 Mar 1979 · 25 min
Norman Lear presenta un repaso cariñoso a los momentos más destacados de su innovadora serie de televisión.
Dirección: Walter C. Miller
9x23 All in the Family Retrospective (2)
4 Mar 1979 · 25 min
Norman Lear presenta un repaso cariñoso a los momentos más destacados de su innovadora serie de televisión.
Dirección: Walter C. Miller
9x24 All in the Family Retrospective (3)
4 Mar 1979 · 25 min
Norman Lear presenta un repaso cariñoso a los momentos más destacados de su innovadora serie de televisión.
Dirección: Walter C. Miller
9x25 The Family Next Door
11 Mar 1979 · 25 min
Louise Jefferson vuelve de visita a casa de los Bunker para preguntarle a Edith si puede vender su antigua casa. Edith lo duda, pero Archie la convence para que acceda, para que ellos (sobre todo él) puedan elegir a blancos como vecinos. Cuando Edith vende la casa a una pareja y invita a la mujer a su casa, Archie se da cuenta de que ella es negra, al igual que su marido. Pero a Archie no le molesta descubrir que el hombre es policía, lo que podría beneficiar a la seguridad de Archie.
Dirección: Paul Bogart · Guion: Mel Tolkin · Con: Richard Ward, Isabel Sanford
9x26 The Return of Stephanie's Father
25 Mar 1979 · 25 min
El padre de Stephanie, Floyd, llega por fin con una propuesta devastadora para los Bunker: ¡pueden quedarse con Stephanie si aceptan pagarle 1000 dólares en efectivo!
Dirección: Paul Bogart · Guion: Mel Tolkin · Con: Victor Kilian
9x27 Too Good Edith Final de temporada
8 Abr 1979 · 25 min
En la fiesta del Día de San Patricio de Archie en la taberna, descubre que Edith está gravemente enferma después de haber cocinado mucho para él. Sidney acude al rescate y consigue salvar a Edith justo a tiempo, y también le cuenta a Archie que ya sabía de su enfermedad, al igual que Edith. Sidney menciona que le había dicho a Edith que se mantuviera en reposo, pero, evidentemente, con la cocina para Archie, ella no le hizo caso. Archie visita a Edith en la planta de arriba y se decepciona porque no ha descansado, sino que ha hecho algo para su fiesta. En lugar de irse a organizarla, Archie se queda dormido en brazos de su amante, Edith.
Dirección: Paul Bogart · Con: George Wyner