All in the Family: Temporada 5

1974 · 25 episodios · ★ 6,9

De qué va la temporada 5 de All in the Family

La temporada arranca con Archie intentando ocultar a su familia que su sindicato ha convocado una huelga, algo que pone en riesgo el sustento de la casa. Cuando las negociaciones se atascan, él se queda sin nada que hacer y Edith busca trabajo en una tintorería. La convivencia se tensa entre el mal humor de Archie y la nueva independencia de su mujer. El feminismo también llega al hogar, con Edith unida a un grupo de mujeres y Gloria defendiendo sus ideas frente a su padre. Mike, por su parte, anuncia que no quiere tener hijos, y eso descoloca a Gloria. Los choques entre suegro y yerno siguen siendo el motor de los episodios.

25episodios

14 Sep 1974se estrenó

8 Mar 1975último episodio

10.4 hde duración total

Episodios de la temporada 5

5x01 The Bunkers and Inflation (1)
14 Sep 1974 · 25 min
El sostén de la familia Bunker intenta no tener que dar la noticia de que su sindicato ha convocado una huelga.
Guion: Michael Ross · Con: Mike Evans, Sherman Hemsley, Billy Halop, Betty Garrett
5x02 The Bunkers and Inflation (2) (aka Archie Underfoot)
21 Sep 1974 · 25 min
Los ánimos se caldean en casa de los Bunker cuando Archie se encuentra sin nada que hacer más que quedarse sentado en casa.
Guion: Michael Ross · Con: Isabel Sanford
5x03 The Bunkers and Inflation (3) (aka Edith the Job Hunter)
28 Sep 1974 · 25 min
Cuando las negociaciones de la huelga se estancan, Archie, a regañadientes, cambia su puesto con Edith y le permite aceptar un trabajo en la tintorería de Jefferson.
Guion: Michael Ross · Con: Sherman Hemsley, Isabel Sanford
5x04 The Bunkers and Inflation (4) (aka Archie's Raise)
5 Oct 1974 · 25 min
El sindicato de Archie pone fin a la huelga, pero en unas condiciones que, en la práctica, lo dejan peor de lo que estaba antes del paro.
Guion: Michael Ross · Con: James Cromwell, Sherman Hemsley
5x05 Lionel the Live-In
12 Oct 1974 · 25 min
Lionel se pelea con sus padres y pasa una noche en casa de los Bunker.
Guion: Woody Kling · Con: Mike Evans, Sherman Hemsley, Isabel Sanford
5x06 Archie's Helping Hand
19 Oct 1974 · 25 min
La marea creciente del feminismo se enfrenta a Archie por todos los frentes cuando Edith se une a un grupo de mujeres e Irene consigue un trabajo junto a él en el muelle de carga.
Con: Sorrell Booke, Betty Garrett
5x07 Gloria's Shock
26 Oct 1974 · 25 min
Gloria se queda horrorizada cuando Mike anuncia que no piensa tener hijos.
5x08 Where's Archie? (1)
2 Nov 1974 · 25 min
Edith celebra su primera fiesta de Tupperware bajo una nube de preocupación cuando Archie desaparece de camino a una convención sindical en Buffalo.
Dirección: Wes Kenney · Guion: Barry Harman, Harve Brosten · Con: Charlotte Rae, Hector Elias
5x09 Where's Archie? (2) (aka Archie is Missing)
9 Nov 1974 · 25 min
Sin noticias de Archie tras veinticuatro horas, la familia se enfrenta a la posibilidad de que se haya fugado con otra mujer.
Dirección: Wes Kenney · Guion: Lloyd Turner, Gordon Mitchell · Con: James Cromwell, Isabel Sanford, Sherman Hemsley, Gloria LeRoy
5x10 The Longest Kiss
16 Nov 1974 · 25 min
Archie regresa de su lamentable aventura —se desvió a una convención de podólogos en Rochester— y encuentra a sus amigos y familiares celebrando su vuelta con concursos de besos, aros hula hoop y baile de salón.
5x11 Archie and the Miracle
23 Nov 1974 · 25 min
Tras un accidente en el muelle de carga que pone a Archie a un paso de la muerte, se convierte de repente en un devoto, aunque algo hipócrita, asistente a la iglesia.
Dirección: Wes Kenney · Guion: Lloyd Turner, Gordon Mitchell · Con: James Cromwell, Betty Garrett
5x12 George and Archie Make a Deal
30 Nov 1974 · 25 min
George Jefferson pide la ayuda de Archie cuando se presenta a un cargo político local.
5x13 Archie's Contract
7 Dic 1974 · 25 min
Irene y los Jefferson sacan de apuros a los Bunker después de que Archie compre dos mil dólares en revestimiento de aluminio a un vendedor de palabra fácil.
Con: Mike Wagner, Ed Peck, Dennis Patrick
5x14 Mike's Friend
14 Dic 1974 · 25 min
Gloria se siente una marginada intelectual cuando pasa la velada con Mike y sus amigos de los estudios de posgrado.
Guion: John Baskin
5x15 The Best of All in the Family (1)
21 Dic 1974 · 25 min
Un repaso a las cinco primeras temporadas de Todos en casa, con escenas retrospectivas; este episodio fue presentado por Henry Fonda.
Guion: Michael Ross · Con: Henry Fonda
5x16 The Best of All in the Family (2)
21 Dic 1974 · 25 min
Henry Fonda presenta un retrospectivo de una hora con los momentos más destacados de los primeros cuatro años del programa.
Guion: Michael Ross · Con: Henry Fonda
5x17 Prisoner in the House
4 Ene 1975 · 25 min
El ayudante de un fontanero causa a Archie una gran angustia cuando descubre que el operario es un preso de Sing Sing que disfruta de un permiso de trabajo.
Con: Cliff Osmond
5x18 The Jeffersons Move Up
11 Ene 1975 · 25 min
Los Bunker se despiden con cariño de los Jefferson cuando sus vecinos abandonan Queens por la vida de nuevos ricos en un rascacielos de Manhattan. [Este episodio fue el piloto de «Los Jefferson».]
Guion: Michael Ross · Con: Zara Cully, Mike Evans, Sherman Hemsley, Roxie Roker
5x19 All's Fair
18 Ene 1975 · 25 min
Gloria da a Edith una lección de asertividad en el matrimonio.
Dirección: Wes Kenney · Guion: Lloyd Turner, Gordon Mitchell
5x20 Amelia's Divorce
25 Ene 1975 · 25 min
Edith se sorprende al descubrir que el matrimonio ideal de su prima Amelia está podrido hasta la médula.
Con: George S. Irving, Elizabeth Wilson
5x21 Everybody Does It
8 Feb 1975 · 25 min
Archie roba una caja de clavos del trabajo y se ve en el centro de un debate familiar sobre la moral.
5x22 Archie and the Quiz
15 Feb 1975 · 25 min
Archie siente el peso de su propia mortalidad después de que un test de una revista sobre esperanza de vida le otorgue siete años más de vida.
5x23 Edith's Friend
22 Feb 1975 · 25 min
Edith se reencuentra con su amor de juventud cuando regresa a su ciudad natal para asistir a una boda.
Con: Tim O'Connor, Ruth Manning
5x24 No Smoking
1 Mar 1975 · 25 min
La casa de los Bunker se tensa con una pequeña cuestión de voluntad después de que Mike jure que puede aguantar más sin comer que Archie sin fumar.
5x25
5x25 Mike Makes His Move Final de temporada
8 Mar 1975 · 25 min
Tras una búsqueda infructuosa de nuevo alojamiento, Mike y Gloria acuerdan alquilar la antigua casa de George Jefferson, aunque eso signifique vivir al lado de Archie.
Con: Burt Mustin, Ruth McDevitt, Mike Evans, Sherman Hemsley