El Zorro: Temporada 2
1958 · 39 episodios · ★ 9,0
De qué va la temporada 2 de El Zorro
La segunda temporada arranca con Diego y Bernardo en Monterey, adonde unos inversores de Los Ángeles los envían a revisar un negocio de importación. Nada más llegar, dos hombres irrumpen en su habitación y exigen el dinero de los inversores. Diego sospecha de Verdugo, el dueño del negocio, que aparece con el brazo en cabestrillo. Mientras tanto, Joaquin y sus seguidores atacan a los especiales, y el capitán Briones busca al rebelde con métodos brutales. El gobernador interino, Luis Rico, impone un gobierno duro. Diego, como Zorro, intenta frenar los abusos. En lo personal, su amigo Ricardo del Amo, aficionado a las bromas, compite con él por el afecto de Anna María Verdugo.
Episodios de la temporada 2
2x01 Welcome to Monterey
La segunda temporada de Zorro comienza con don Diego y Bernardo visitando Monterey, California. Han sido enviados allí por un grupo de inversores de Los Ángeles para examinar un negocio de importación. Los visitantes apenas han llegado a la ciudad cuando dos hombres irrumpen en su habitación y exigen el dinero de los inversores.
Dirección: William Witney · Con: Eduard Franz, Lee Van Cleef, Carlos Romero
2x02 Zorro Rides Alone
Diego continúa su investigación sobre el negocio del señor Verdugo cabalgando hasta su casa, donde Verdugo lo recibe a él y a Bernardo con el brazo en cabestrillo. Aunque Verdugo afirma que una antigua lesión le molesta, Diego sospecha que puede ser el cabecilla de los ladrones, así que tiende una trampa.
Dirección: William Witney · Guion: Gene L. Coon · Con: Eduard Franz, Don Diamond
2x03 Horse of Another Color
El teniente Rafael Santos es emboscado de camino a Monterey y lo dejan por muerto cuando los emboscadores le quitan la identificación y el uniforme. Uno de ellos, un asesino llamado Anastacio, se pone el uniforme y cabalga hasta casa de Verdugo, donde Diego está hablando del acuerdo de inversión.
Dirección: William Witney · Con: Eduard Franz, Michael Forest, Carlos Romero
2x04 The Senorita Makes a Choice
Tras el regreso de los Verdugo a Monterey, Anna María entra en su casa y descubre que su padre ha desaparecido. Pablo, su antiguo criado, le cuenta que el anciano está retenido como rehén y que morirá a menos que ella entregue 45.000 pesos que se cree que están en la casa.
Dirección: William Witney · Con: Eduard Franz, Carlos Romero
2x05 Rendezvous at Sundown
Los secuestradores envían un mensaje en el que exigen que Anna María acuda a su encuentro si quiere pruebas de que su padre sigue con vida, pero Diego le advierte de que es una trampa. Romero sostiene que debe ir, así que ella accede a acompañarlo junto con Garcia y Reyes.
Dirección: William Witney · Con: Eduard Franz, George J. Lewis, Don Diamond, Carlos Romero
2x06 The New Order
Antes de regresar a casa, el sargento Garcia enfurece a Theresa, una vendedora de tamales, al intentar cumplir las órdenes del gobernador en funciones. Luis Rico ha decidido que todos los vendedores deben ser retirados de la plaza a pesar de sus objeciones, y Diego le promete a Theresa que intentará ayudarla.
Dirección: William Witney · Con: BarBara Luna, Perry Lopez, Ric Roman
2x07 An Eye for an Eye
Joaquín y varios seguidores inician una serie de ataques contra los Especiales, que culminan con la paliza al capitán Briones. El militar emite una orden de muerte contra Joaquín y envía a sus hombres tras Theresa, con la intención de obligarla a revelar su escondite. Ella le pide a Diego que la esconda y, con la ayuda de Garcia, él la protege de los buscadores.
Dirección: William Witney · Con: BarBara Luna, George J. Lewis, Perry Lopez, Ric Roman
2x08 Zorro and the Flag of Truce
El capitán Briones intensifica su campaña contra Joaquín ordenando que se azote a un peón hasta que revele el escondite del rebelde. Zorro usa su propio látigo para detener a Briones y luego libera al peón. Poco después, regresa el verdadero gobernador y Rico le explica que su severo gobierno solo se impuso para que la capital fuera una ciudad bien administrada. Después, Rico convence al gobernador de ofrecer al rebelde una tregua para que pueda exponer su caso, planeando en todo momento matar a Joaquín en cuanto el forajido se entregue.
Con: BarBara Luna, George J. Lewis, Perry Lopez, Ric Roman
2x09 Ambush
La tregua rota ha convencido a Joaquín de que no se puede confiar en Diego y de que, de no ser por Zorro, lo habrían matado. Cuando Diego y Bernardo cabalgan hasta su campamento para explicarse, el líder rebelde ordena a sus hombres que los encierren con grilletes en los tobillos hasta que pueda decidir un destino adecuado para ellos. Joaquín anuncia sus planes de matar al gobernador al día siguiente, mientras visita un santuario local. Sin embargo, cuando intenta cabalgar hasta allí, Joaquín es capturado accidentalmente por el sargento Garcia.
Con: BarBara Luna, Perry Lopez, Ric Roman, John Litel
2x10 The Practical Joker
Anna María Verdugo regresa a Monterey desde San Francisco y se convierte en objeto de los afectos de Ricardo del Amo. Este amigo de Diego es un bromista incorregible. Ricardo se da cuenta de que Diego también se siente atraído por Anna María y espera reducir la competencia divirtiéndose a costa de su amigo.
Dirección: Charles Lamont · Con: Richard Anderson
2x11 The Flaming Arrow
Ricardo pide la ayuda de Diego para ganarse el corazón de Anna María, pues considera que Zorro es una competencia demasiado fuerte para que ellos dos la superen. Si consiguen que parezca que Zorro está cortejando a otra mujer, Anna María lo desdeñará, reduciendo así el número de pretendientes a una cifra más manejable. Ricardo planea lograrlo disfrazándose de Zorro y dando una serenata a Milana del Carmen, prima de Anna María.
Dirección: Charles Lamont · Con: Richard Anderson, Whit Bissell, Don Diamond
2x12 Zorro Fights a Duel
Diego no sabe que Ricardo ha desarrollado un odio hacia Zorro. Empeora las cosas cuando sustituye una caja de bombones destinada a Anna María por un bloque de madera. Cuando ella abre su regalo y Ricardo ve la madera, con una «Z» tallada, decide matar a su enemigo o desenmascararlo.
Dirección: Charles Lamont · Con: George J. Lewis, Don Diamond, Richard Anderson
2x13 Amnesty for Zorro
Ricardo abandona la ciudad, pero antes de irse causa otro problema a Diego. Todavía encaprichado con Anna María, le dice que Zorro se desenmascararía si de verdad la amara. El problema es que Diego sí la ama, y por ello empieza a considerar entregarse. El gobernador ofrece al forajido una amnistía si se entrega en una ceremonia pública.
Dirección: Charles Lamont · Con: George J. Lewis, John Litel, Don Diamond, Richard Anderson
2x14 The Runaways
Dos sirvientes por contrato que desean casarse descubren que la ley establece que necesitan el permiso de sus amos. Buena, que trabaja en la hacienda de los de la Vega, es informada de que es libre para casarse, pero su novio, Romaldo, no corre la misma suerte. Uno de sus compañeros de trabajo también quiere casarse con Buena, así que convence a su patrón de que Romaldo planea huir después de la ceremonia.
Dirección: William Witney · Con: Gloria Castillo, Arthur Batanides, John Hoyt
2x15 The Iron Box
Ha llegado el momento de enviar el dinero de los impuestos al gobernador, y el sargento Garcia tiene un plan para frustrar cualquier intento de robar los fondos durante el largo viaje. Ordena al herrero del pueblo que construya una enorme caja de hierro que requiere una llave especial para abrirla. El dinero se colocará en la caja y la llave será enviada al gobernador por una ruta distinta.
Dirección: William Witney · Con: Rebecca Welles, Harold J. Stone, Tige Andrews
2x16 The Gay Caballero
El tío de Diego, Estevan de la Cruz, llega a Los Ángeles de visita sin previo aviso y sorprende a los de la Vega al anunciar que piensa alojarse en su casa. Además, espera que le ofrezcan una fiesta espléndida para darle la bienvenida. Todo ello enfurece a don Alejandro, pero para evitar una disputa familiar, Diego convence a su padre de que Estevan se marchará pronto.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Patricia Medina, George J. Lewis, Nestor Paiva, Howard Wendell
2x17 Tornado is Missing
Estevan vuelve a causar problemas a Diego cuando decide ganar dinero fácil. Los Ángeles se prepara para su carrera de caballos anual y Estevan quiere ganar el premio en metálico, pero su caballo parece poco probable que gane. Su suerte cambia cuando descubre a Tornado, el caballo de Zorro, pastando en un campo escondido, y captura al animal.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Patricia Medina, George J. Lewis, Don Diamond, Cesar Romero
2x18 Zorro Versus Cupid
Aún con la esperanza de hacer fortuna durante su visita a Los Ángeles, Estevan muestra gran interés por una joven al enterarse de que procede de una familia adinerada. Don Alejandro acusa a Estevan de sentirse atraído por Margarita solo por su dinero, pero el pretendiente niega las acusaciones, lo que obliga a Diego a disfrazarse de Zorro para intentar asustar a Estevan.
Dirección: William Witney, Hollingsworth Morse · Con: Patricia Medina, George J. Lewis, Howard Wendell, Don Diamond
2x19 The Legend of Zorro
Estevan sigue esperando casarse con la acaudalada Margarita, pero sabe que Zorro seguirá oponiéndose a él. Don Alejandro sugiere que, si Estevan se asentara y empezara a labrar la tierra, Zorro comprendería que sus intenciones son honradas. Le entrega al visitante una pequeña parcela de tierra y le desea suerte en su empeño.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Patricia Medina, George J. Lewis, Howard Wendell, Don Diamond
2x20 Spark of Revenge
Los Ángeles sufre una severa sequía y los ánimos se caldean a medida que los cultivos y los animales mueren por falta de agua. La mayoría de los terratenientes ayudan a sus vecinos permitiéndoles acceder a los pocos pozos y manantiales que aún no se han secado.
Dirección: William Witney · Con: Robert Vaughn, Neil Hamilton, Richard Devon
2x21 The Missing Father
Surge un misterio cuando una adolescente llega al pueblo y pregunta por el camino a un rancho del que nadie ha oído hablar. Anita Cabrillo ha estado estudiando en un internado y ha venido a visitar a su padre, a quien no ha visto en muchos años.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Arthur Space, Wendell Holmes, George J. Lewis, Penny Santon
2x22 Please Believe Me
Anita sigue esperando encontrar a su padre, pero el sargento Garcia ha decidido que no es más que una mentirosa y quiere devolverla a España. Solo Diego cree su historia, y le dice que necesita aportar alguna prueba de la existencia de su padre.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Arthur Space, George J. Lewis, Wendell Holmes, Penny Santon
2x23 The Brooch
Don Alejandro se mantiene firme en su deseo de devolver a Anita a España y le dice a la muchacha que haga el equipaje. Gonzales llega para llevarla al barco y Anita le da a Alejandro un beso de despedida.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Arthur Space, George J. Lewis, Wendell Holmes, Penny Santon
2x24 Zorro and the Mountain Man
Cuando un jovial montañés, Joe Crane, llega al pueblo, se le amenaza con el arresto por viajar en territorio español sin permiso oficial. El sargento Garcia le advierte que abandone la ciudad, pero cambia de opinión cuando Crane le invita a unas copas en la taberna.
Con: Paul Richards, Jonathan Harris, Don Diamond, Jeff York
2x25 The Hound of the Sierras
Se cree que el fugitivo Joe Crane se oculta a salvo en las colinas, pero en realidad se ha colado de nuevo en el pueblo con la esperanza de recuperar su rifle de caza y la carga de pieles que reunió durante la temporada de caza. También quiere ver a Carlotta, la camarera que accidentalmente provocó la pelea entre él y don Carlos Fernández.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Paul Richards, Jonathan Harris, Lloyd Corrigan, Jeff York
2x26 Manhunt
Don Carlos Fernández decide atraer a Joe Crane al descubierto reclamando las pieles y el burro del montañés. Diego intenta poner fin a la disputa ofreciéndose a comprar las mercancías, pero Fernández se niega.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Paul Richards, Jonathan Harris, Lloyd Corrigan, Jeff York
2x27 The Man from Spain
Con: George J. Lewis, Robert J. Wilke, Don Diamond
2x28 Treasure for the King
Basilio ha empezado a disfrutar de su estancia en Los Ángeles a pesar de la interferencia de Zorro. Le sorprende lo bien que se venden sus bonos de guerra, ya que los terratenientes han decidido ayudar al máximo al gobierno español.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: George J. Lewis, Don Diamond, Gloria Talbott, Everett Sloane
2x29 Exposing the Tyrant
Aun sin su oro robado, Basilio planea quedarse en Los Ángeles como un hombre rico. Decide hacerlo de forma que le permita ejercer control sobre Moneta Esperón, la atractiva hija de un acaudalado terrateniente.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: George J. Lewis, Don Diamond, Gloria Talbott, Everett Sloane
2x30 Zorro Takes a Dare
Humillado por Zorro, Basilio se venga arrestando al sargento Garcia y izándolo en el aire en la plaza pública frente al cuartel. Un gran cartel reta a Zorro a rescatar a Garcia, pero Diego sabe que Basilio habrá escondido lanceros por toda la zona. Cuando llega la noche, también llega Zorro, que se sirve de Bernardo para crear una distracción que saca a los soldados del pueblo.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Gloria Talbott, Everett Sloane, Robert J. Wilke, Don Diamond
2x31 An Affair of Honor
Pedro Ávila, recién llegado al pueblo, gana un escaso sustento apostando con otros hombres a que puede vencerlos en un duelo de espada. Intenta convencer a Diego para que apueste, pero Diego se niega, pues sabe que debe mantener su habilidad en secreto. Esto da a Ávila y a su amigo Tony Pineda una idea para enriquecerse. Planean obligar a Diego a batirse en duelo y, luego, dejar que el asustado hombre se compre la salida de la situación.
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: Booth Colman, George J. Lewis, Cosmo Sardo, Don Diamond
2x32 The Sergeant Sees Red
Dirección: Harmon Jones · Con: Richard Reeves
2x33 Invitation to Death
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: George J. Lewis, George N. Neise, Douglas Kennedy, John Litel
2x34 The Captain Regrets
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: George N. Neise, John Litel, Don Diamond, George J. Lewis
2x35 Masquerade for Murder
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: George J. Lewis, George N. Neise, John Litel, Don Diamond
2x36 Long Live the Governor
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: George J. Lewis, George N. Neise, Don Diamond, Douglas Kennedy
2x37 The Fortune Teller
Dirección: Harmon Jones · Con: Alex Gerry, George J. Lewis, Don Diamond, Kay E. Kuter
2x38 Senor China Boy
Dirección: Charles Lamont · Con: James Hong
2x39 Finders Keepers Final de temporada
Dirección: Hollingsworth Morse · Con: George J. Lewis, Don Diamond
Reparto de la temporada 2
Gene SheldonBernardo39 episodios
Henry CalvinDemetrio López García39 episodios
George J. LewisDon Alejandro23 episodios
Don DiamondCpl. Reyes23 episodios
John LitelThe Governor7 episodios
Eduard Franz5 episodios
Perry Lopez4 episodios
George N. Neise4 episodios
Cesar RomeroEsteban de la Cruz4 episodios
Paul Richards3 episodios
Arthur Space3 episodios
Wendell Holmes3 episodios
Howard Wendell3 episodios
Jeff York3 episodios
Everett Sloane3 episodiosDónde ver la temporada 2 de El Zorro
Ahora mismo no está disponible en las principales plataformas de streaming.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene la temporada 2 de El Zorro?
La temporada 2 de El Zorro tiene 39 episodios.
¿Cuándo se estrenó la temporada 2 de El Zorro?
Se estrenó el 9 de octubre de 1958.
¿Dónde ver la temporada 2 de El Zorro?
Ahora mismo no está en las principales plataformas por suscripción (la oferta puede variar según el país).