Maurice LaMarche

Maurice LaMarche nació en Toronto en 1958 y pasó su juventud perfeccionando una capacidad casi patológica para imitar ruidos y personas. En 1980 decidió probar suerte en los clubes de comedia de Nueva York. Pero la realidad del escenario fue más dura de lo que esperaba. Tras la muerte de su padre en 1984 decidió que no quería que nadie volviera a verle la cara mientras actuaba.

Y la apuesta salió bien.

Se mudó a Los Ángeles en 1985 para buscar trabajo en la animación. Su primer gran papel llegó con The Real Ghostbusters en 1986 donde tuvo que sustituir vocalmente a Harold Ramis. No buscaba una copia exacta del actor original. Buscaba una esencia seca y científica que terminó definiendo al personaje de Egon Spengler durante siete temporadas.

Siete mil grabaciones de prueba precedieron a su etapa de mayor volumen de trabajo en la televisión estadounidense.

El hombre que enterró su cara para salvar su voz

En 1995 su vida cambió cuando Steven Spielberg escuchó su imitación de Orson Welles. Aquella voz profunda y autoritaria fue la base de Cerebro en la serie Pinky and the Brain. Pasaba horas estudiando las grabaciones descartadas de Welles para captar sus tics y sus respiraciones (un proceso que le llevaba a la extenuación física).

Porque el secreto de LaMarche no era la parodia sino la obsesión técnica. En 1994 prestó sus cuerdas vocales a Vincent D’Onofrio en la película Ed Wood de Tim Burton para que el actor sonara exactamente como el director de Citizen Kane. Fue un trabajo de microcirugía sonora que nadie acreditó en los títulos principales de la cinta.

Es el dueño de una garganta capaz de producir dos notas distintas al mismo tiempo.

El refugio de Matt Groening

La llegada de Futurama en 1999 le permitió desplegar un catálogo de personajes secundarios que sostenían el peso cómico de la trama. Dio voz a Kif Kroker, a Morbo y al calculador Calculon. En 2011 ganó su primer premio Emmy por su trabajo en el episodio Lrrreconcilable Ndndifferences.

Pero el reconocimiento no lo hizo relajarse. Entre 2012 y 2022 participó en más de cien proyectos distintos que incluyen desde videojuegos de Batman hasta la serie Rick and Morty. Su método consiste en no leer nunca el guion completo antes de entrar en la cabina para mantener la frescura del primer impacto con el texto.

Dos premios Emmy consecutivos avalan una trayectoria que huye de los focos mediáticos tradicionales.

En 2023 retomó todos sus personajes clásicos para el regreso de Futurama en la plataforma Hulu. Grabó sus líneas desde un estudio privado en su casa de California bajo una dirección técnica remota. El contrato para los nuevos episodios se cerró con una cláusula de confidencialidad absoluta sobre el salario por hora de grabación.