En 1890, cinco años después de haber emigrado a los Estados Unidos, la empobrecida familia de ratones Mousekewitz continúa sufriendo los constantes ataques de felinos hambrientos. Ante esta dura situación, deciden emprender un nuevo viaje hacia el Lejano Oeste con la promesa de encontrar un entorno más acogedor y pacífico. El joven Fievel pasa los días absorto en fantasías sobre el viejo perro comisario Wylie Burp, mientras que su hermana Tanya sueña con triunfar como cantante. Al mismo tiempo, la novia de su amigo Tigre, la gata Miss Kitty, decide marcharse también al oeste en busca de otra vida. El conflicto surge en pleno trayecto hacia la nueva frontera, cuando Fievel escucha una conversación de un grupo de gatos y descubre que las intenciones de estos felinos no son amistosas.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Phillip Glasser, con 13 años en el estreno. El mayor: James Stewart, con 83.
Fuentes: Wikipedia (español) · Wikipedia (inglés)
Todas las películas en orden de estreno.
Fievel y el nuevo mundo1986
Fievel va al Oeste1991Estás aquí
Fievel en Manhattan1998
Fievel, el misterio del monstruo nocturno1999Así se estrenó en 31 países, cada uno en su idioma.
MéxicoUn cuento americano 2 : Fievel va al Oeste
Estados UnidosAn American Tail II
FranciaFievel au Far-West
ItaliaFievel conquista il West
AlemaniaFeivel, der Mauswanderer - Im Wilden Westen
PortugalFievel Um Conto Americano 2
BrasilUm Conto Americano: Fievel Vai para o Oeste
Japónアメリカ物語／ファイベル西へ行く
Corea del Sur피블의 모험 2
China美国鼠谭2：西部历险记
RusiaАмериканская история 2: Фивел едет на Запад
BulgariaАмериканска приказка: Файвъл покорява запада
CanadáFievel au Far West
ChequiaAmerický ocásek 2: Fievel na Divokém západě
CroaciaAmerička priča 2: Miš na divljem zapadu
DinamarcaRejsen Til Amerika: Fievel I Det Vilde Vesten
FinlandiaFievel Matkalla Villiin Länteen
GreciaΑμέρικαν στόρι 2: Ο Φήβελ στην άγρια δύση
Hong Kong老鼠也移民之西部歷險記
HungríaEgérmese 2. - Egérkék a Vadnyugaton
Iránداستان سفر به آمریکا: فیول به غرب میرود
Israelפייבל במערב הפרוע
NoruegaEt Amerikansk Eventyr - Fivel I Ville Vesten
Países BajosEen Avontuur met een Staartje - Fievel in het Wilde Westen
PoloniaAmerykańska opowieść. Feiwel rusza na Zachód
SueciaResan till Amerika - Fievel i vilda västern
Tailandiaเจ้าหนูผจญอเมริกา ตอน ตะลุยตะวันตก
Taiwán美國鼠譚2 : 西部歷險記
TurquíaAmerikan Fare: Batıya Yolculuk
UcraniaАмериканський хвіст: Фівел їде на Захід¡Veo que te falta un ojo, forastero! ¡Ahora sí que es una pelea justa! ¡Eso es, estoy hablando contigo, cabeza de pelo!I see you're missing an eye, pilgrim! Now this makes it a fair fight! That's right, I'm talking to you, furhead!
¡Papá, me están tirando fruta y verdura otra vez!Papa, they're throwing fruit and vegetables at me again!
[jugando a las cartas] No lo creo. ¡TENGO SIETE MÁS! ¡COMIDA PARA PERROS![playing cards] I don't think so. I GOT SEVEN MORE! DOGCHOW!
Seré fuerte. Seré valiente. Seré... [ve a T. R. Chula] ¡AAH! ¡Es una aña... una arañ... una ara-ñ-ñ-ñ-ñ... ¡un arácnido!I will be tough. I will be brave. I will- [sees T. R. Chula] AAH! It's a spi...a spee...a spid-d-d-d-d...an arachnid!
[frases repetidas] Es demasiado duro, chico. Vete mientras puedas.[repeated lines] It's too tough, kid. Get out while you still can.
[Antes de salir de Nueva York en un tren] Adiós, Tigre. Estés donde estés, eres el mejor gato que he conocido.[Before leaving New York on a train] Bye, Tiger. Wherever you are, you're the best cat I ever met.
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de James Horner
Muestras de 30 segundos de Deezer y Apple Music.
Películas parecidas que también te pueden gustar.
An American Tail
Rango
Tom y Jerry: ¡Arriba, vaquero!
El gato con botas
Tod y Toby 2
Scooby-Doo! El conflicto de Shaggy
La Patrulla Canina: La dino película
Mascotas 2
Policán