Dirigida por Don Taylor, esta entrega arranca cuando el doctor Milo, Cornelius y Zira logran reparar la nave espacial de Taylor antes del colapso de su mundo. Al despegar, la onda expansiva los impulsa a través de una distorsión temporal que los traslada directamente a la Tierra en el año 1973. Tras amerizar en las costas de Estados Unidos, los tres chimpancés científicos se encuentran en un entorno completamente desconocido dominado por los seres humanos del siglo XX. Las autoridades militares y científicas los trasladan a un centro de investigación para examinar sus capacidades intelectuales. Ante la sorpresa de sus captores y la incertidumbre de su nueva realidad, los simios deciden callar y ocultar deliberadamente su capacidad para hablar y su conocimiento sobre el destino de la civilización humana.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Natalie Trundy, con 31 años en el estreno. El mayor: John Randolph, con 56.
Fuentes: Wikipedia (inglés) · Wikipedia (español)
Todas las películas en orden de estreno.
El planeta de los simios1968
Regreso al planeta de los simios1970
Huida del planeta de los simios1971Estás aquí
La rebelión de los simios1972
La conquista del planeta de los simios1973Tema principal: viaje a través del tiempo
Así se estrenó en 10 países, cada uno en su idioma.
Estados UnidosEscape from the Planet of the Apes
Reino UnidoPlanet of the Apes 3 - Escape from the Planet of the Apes
FranciaLa Planète des Singes 3: Les évadés de la planète des singes
BrasilA Fuga do Planeta dos Macacos
Japón新・猿の惑星
China人猿星球3
RusiaPlaneta Obezjan 3
AzerbaiyánMeymunlar Cəhənnəmindən Qaçış
EspañaEl planeta de los simios 3
PoloniaUcieczka z Planety MałpRodajeDónde transcurre la historia
Fuente: Wikidata. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
Me llamo Cornelius. Esta es mi esposa, Zira.My name is Cornelius. This is my wife, Zira.
No era nuestra guerra. Era la guerra de los gorilas.It wasn't our war. It was the gorillas' war.
Ahora han matado. Y por eso, deben morir. ¡Hay que hacerlo y rápido, antes de que echemos a rodar una bola de nieve que acumule suficiente veneno como para matarnos a todos!Now they've killed. And for that, they must be killed. It has to be done and done quickly before we start a stone growing that'll gather enough poison moss to kill us all!
¡¿Me estás pidiendo que me arriesgue a ir a la cárcel por dos simios fugitivos?! Mi respuesta es: ¡mil veces sí!You are asking me to risk imprisonment for the sake of two fugitive apes?! My answer is: a thousand times, yes!
De donde venimos, los simios hablan. Los humanos son mudos.Where we come from, apes talk. Humans are dumb.
Cuando estábamos en el espacio, vimos una luz brillante, blanca, cegadora. Luego vimos cómo se derretía el borde de la Tierra. Después hubo un tornado en el cielo.When we were in space, we saw a bright, white, blinding light. Then we saw the rim of the Earth melt. Then there was a tornado in the sky.
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de Jerry Goldsmith
Busca la banda sonora en tu plataforma:
Películas parecidas que también te pueden gustar.
El reino del planeta de los simios
Oblivion
Star Trek: La película
Valerian y la ciudad de los mil planetas
El Proyecto Adam