Una noche en Indiana, RJ, un mapache, intenta robar la comida que Vincent, un oso negro, ha almacenado para su hibernación. El plan sale mal cuando el alboroto despierta al oso y la reserva acaba destruida por una camioneta durante la pelea. Vincent atrapa a RJ y le advierte de que lo cazará y se lo comerá si no repone los alimentos antes de la luna llena, que marca el fin de su hibernación dentro de una semana. RJ no tiene forma de conseguir tanta comida por su cuenta, así que el plazo se le echa encima. La película está dirigida por Tim Johnson y Karey Kirkpatrick, y cuenta con Bruce Willis como voz de RJ y Nick Nolte como voz de Vincent.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Wanda Sykes, con 42 años en el estreno. El mayor: William Shatner, con 75.
Fuentes: Wikipedia (inglés)
Así se estrenó en 46 países, cada uno en su idioma.
ColombiaOver the hedge (2006)
Estados UnidosOver the Hedge
FranciaNos voisins, les hommes
ItaliaLa gang del bosco
AlemaniaAb durch die Hecke
PortugalPular a Cerca
BrasilOs Sem-Floresta
Japón森のリトル・ギャング
Corea del Sur헷지
China篱笆墙外
IndiaBecava ke upara
RusiaЛесная братва
ArmeniaE Khoch'yndot
BélgicaOver the hedge - beesten bij de buren
BielorrusiaPraz plot
BulgariaПрез плета
CanadáNos voisins, les hommes
ChequiaZa plotem
CroaciaPreko ograde
DinamarcaOver hækken
EslovaquiaZa plotom
EsloveniaZa zivo mejo
EstoniaÜle heki
FilipinasSa ibabaw ng halamang-bakod
FinlandiaYli aidan
Georgiaტყის საძმო
GreciaΠέρα από το φράχτη
Hong Kong4 條腿拯救隊
HungríaTúl a sövényen
IránAnsooy-e parchin
IslandiaYfir limgerðið
Israelמעבר ליער
LetoniaOtrpus žogam
LituaniaAnapus tvoros
MalasiaLebih Lindung Nilai
NoruegaOver hekken
Países BajosBeesten bij de Buren
PoloniaSkok przez płot
RumaníaPeste tufiș
SerbiaPreko ograde
SueciaPå andra sidan häcken
Tailandiaแก๊งค์สี่ขา ข้ามป่ามาป่วนเมือง
Taiwán森林保衛戰
TurquíaOrman Çetesi
UcraniaЛісова братва
VietnamBộ Tứ Tinh Nghịch
Schitt’s Creek2015–2020 · 
Luz de luna1985–1989 · 
Más allá de los límites de la realidad1985–1989 · 
The Office2005–2013 · 
The Morning Show2019– · 
Space Force2020–2022 · 
Larry David2000–2024 · 
Black-ish2014–2022 · 
Star Wars: La remesa mala2021–2024 · 
Broad City2014–2019 · 
Scooby Doo y compañía2019–2021 · 
Star Trek1966–1969 · [walking across the pool on floats] Hey, everybody! This way to the food![to RJ] Can we just get the food and go? Really, do they have it, or not? [RJ: Didn't you see it? It was in the box.][when Quillo accidentally turns on the TV for the THX logo while distracting Tiger] That's just the sound of my heart. Can't you hear it?My father.... he had an exceptionally flat face. It was so beautiful, he could barely breathe![repeated line] Play?[RJ: Hammy, I told you that cookie's junk!] But I like the cookie.Fuente: Wikiquote (CC BY-SA)
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de Rupert Gregson Williams
Muestras de 30 segundos de Deezer y Apple Music.
Películas parecidas que también te pueden gustar.
Trasto, de la mansion a la calle
Colegas en el bosque
Al rescate de Fondo de Bikini: La película de Arenita Mejillas
Tod y Toby 2
Zootrópolis 2
¡Nos hemos extinguido!
Los pingüinos de Madagascar
El gato con botas