El rey de la colina: Temporada 4

1999 · 24 episodios · ★ 8,5

De qué va la temporada 4 de El rey de la colina

La cuarta temporada de «El rey de la colina» sigue a los Hill en Arlen, Texas, mientras Hank intenta conservar su forma de ver la vida ante un mundo que cambia a su alrededor. Peggy sale por fin de una larga inmovilización y pasa por una rehabilitación dura con Cotton, que la entrena como si fuera un soldado. Hank sustituye a un profesor de taller y se gana la simpatía de los alumnos, lo que despierta los celos de su mujer. Bobby oculta que Peggy escribió el trabajo que lo convirtió en una estrella del colegio. Entre los vecinos, Bill y Dale exigen a Hank que elija entre ellos y una nueva amistad. Además, Hank se enfrenta a Bill por un corte de pelo que le parece caro y mal hecho.

24episodios

26 Sep 1999se estrenó

21 May 2000último episodio

8.8 hde duración total

Episodios de la temporada 4

4x01 Peggy Hill: The Decline and Fall
26 Sep 1999 · 22 min
Se revela el destino de Peggy y los detalles en torno al recién nacido de Cotton y Didi.
Dirección: Klay Hall · Guion: Paul Lieberstein · Con: Diedrich Bader, Beth Grant, David Herman, Ashley Gardner
4x02 Cotton's Plot
3 Oct 1999 · 22 min
Liberada de una escayola de seis semanas, Peggy, que no puede caminar, recibe fisioterapia de Cotton, que la entrena al estilo militar. Mientras tanto, los amigos de Hank aprovechan su escayola.
Dirección: Anthony Lioi · Guion: Glenn Berger, Jonathan Aibel · Con: Phil LaMarr
4x03 Bills Are Made to Be Broken
24 Oct 1999 · 22 min · ★ 8,2
Bill acepta, pero Hank no, cuando los jugadores rivales se tiran al suelo para que un jugador de instituto lesionado bata el récord de touchdowns de Bill.
Dirección: Jeff Myers · Con: Clint Black, Phil LaMarr, David Herman, Andrew Lewis
4x04 Little Horrors of Shop
31 Oct 1999 · 22 min
Obligado a tomarse unas vacaciones, Hank se convierte en profesor sustituto de taller, y además muy popular, lo que despierta los celos de Peggy.
Dirección: Adam Kuhlman · Guion: Kit Boss · Con: J. Evan Bonifant, Jane Wiedlin, Dennis Burkley, Alex Dent
4x05 Aisle 8A
7 Nov 1999 · 22 min · ★ 9,2
Hank es el único que está en casa cuando la invitada Connie tiene su primer encuentro con la menstruación, y ninguno de los dos sabe qué hacer. Mientras tanto, alguien tiene que explicarle el síndrome premenstrual a Bobby.
Dirección: Allan Jacobsen · Guion: Garland Testa · Con: Beth Grant
4x06 A Beer Can Named Desire
14 Nov 1999 · 22 min
Bill conoce a unos parientes cajún y Hank compite por un millón de dólares en una promoción de cerveza durante un partido de fútbol americano en Nueva Orleans.
Guion: Jim Dauterive · Con: Emily Strayer, Natalie Maines, Martie Maguire, Don Meredith
4x07 Happy Hank's Giving
21 Nov 1999 · 22 min
El pavo ahumado con propano de Hank es una víctima de «una guerra llamada “Acción de Gracias en el aeropuerto”», ya que el mal tiempo retrasa el viaje de los Hill a casa de los padres de Peggy en Montana.
Dirección: Martin Archer · Con: David Herman, Joanna Gleason, Jonathan Joss, Eloy Casados
4x08 Not in My Back-Hoe
28 Nov 1999 · 22 min
Celosos de la nueva amistad de Hank, Bill y Dale le dan un ultimátum, y agravan su error cuando intentan enmendarlo.
Dirección: Shaun Cashman · Guion: Paul Lieberstein · Con: Drew Carey, Dave Thomas
4x09 To Kill a Ladybird
12 Dic 1999 · 22 min · ★ 7,6
El cariño de Bobby por un mapache trae problemas cuando la perra de Hank, Ladybird, y Dale se pelean con la mascota improvisada, que podría tener rabia.
Dirección: Wes Archer · Guion: Norm Hiscock · Con: David Herman, Jonathan Joss, Sam Saletta
4x10 Hillennium
19 Dic 1999 · 22 min
Una escasez de propano hace que Hank tema el efecto del efecto 2000 y cambie sus planes de regalos navideños; el alijo de productos acaparados de Dale es destruido por un hámster que él pensaba usar como comida.
Dirección: Tricia Garcia · Guion: Johnny Hardwick · Con: David Herman
4x11 Old Glory
9 Ene 2000 · 22 min
Bobby oculta que su madre escribió la redacción con sobresaliente que le convirtió en una estrella del colegio.
Dirección: Gary McCarver · Guion: Norm Hiscock · Con: Heather Locklear, Dennis Burkley
4x12 Rodeo Days
16 Ene 2000 · 22 min
La nueva vocación de Bobby es el lazo en los rodeos, pero su primera experiencia con el ganado le presenta una ambición aún mayor, al menos para Bobby.
Dirección: Cyndi Tang · Guion: Jon Vitti · Con: David Herman, Andrew Lawrence
4x13 Hanky Panky
6 Feb 2000 · 22 min
Hank y Peggy quedan en medio cuando la mujer de Strickland le pilla con su amante.
Dirección: Adam Kuhlman, Jeff Myers · Guion: Alan Freedland, Jim Dauterive, Alan R. Cohen · Con: Reese Witherspoon, Kathleen Turner, Phil Hendrie, David Herman
4x14 High Anxiety
13 Feb 2000 · 22 min
Hank se convierte en el principal sospechoso de una investigación dirigida por el sheriff Buford.
Dirección: Adam Kuhlman · Guion: Alan Freedland, Alan R. Cohen · Con: Mac Davis, Reese Witherspoon, Kathleen Turner, David Herman
4x15 Naked Ambition
20 Feb 2000 · 22 min
Un vistazo accidental de Bobby a una Luanne desnuda hace que Joseph ansíe echar su propio vistazo. Pero Connie los pilla intentando mirar a escondidas y cree que ella es el objetivo.
Dirección: Anthony Lioi
4x16 Movin' On Up
27 Feb 2000 · 22 min
Luanne se muda a la casa al otro lado del callejón, donde sus compañeras de piso no cargan con nada de los gastos.
Dirección: Klay Hall · Guion: Garland Testa · Con: Maura Tierney, Andy Dick, Vicki Lewis
4x17 Bill of Sales
12 Mar 2000 · 22 min
Bill se convierte en el único vendedor estrella de Peggy en una operación de venta de productos de herbolario, y sus beneficios les procuran un viaje a una conferencia en San Antonio, donde deben compartir habitación.
Dirección: Dominic Polcino · Guion: Paul Lieberstein · Con: Teri Garr
4x18 Won't You Pimai Neighbor?
19 Mar 2000 · 22 min · ★ 8,2
Unos monjes budistas creen que Bobby es un lama reencarnado.
Con: Soon-Tek Oh, Karen Maruyama, David Herman
4x19 Hank's Bad Hair Day
9 Abr 2000 · 22 min
Después de que su barbero de toda la vida lo pierda, Hank recurre a Bill, peluquero del Ejército, que hace un buen trabajo con su primera cabeza civil, pero a precio de Gobierno, lo que lleva a Hank a declarar la guerra.
Dirección: Gary McCarver · Guion: Jon Vitti · Con: Brian Doyle-Murray, David Herman, Steven Barr
4x20 Meet the Propaniacs
16 Abr 2000 · 22 min
La improvisada comedia de Bobby en una venta de propano lleva a Strickland a enviarlo de gira para actuar en otros puntos de venta, lo que desemboca en una gran feria comercial ante el presidente de propano de Texas.
Dirección: Shaun Cashman · Guion: Kit Boss · Con: Lane Smith
4x21 Nancy Boys
30 Abr 2000 · 22 min
Tras unirse a los Hill para una cena romántica gratuita, los Gribble se acuestan juntos, y la culpa invade a Nancy por engañar a su amante, John Redcorn.
Dirección: Tricia Garcia · Con: Phil LaMarr, Jonathan Joss
4x22 Flush With Power
7 May 2000 · 22 min · ★ 9,0
Las restricciones de agua llevan a Hank a unirse a la junta de zonificación, mientras Bobby chantajea a Kahn por sobornar a un lector de contadores de agua.
Dirección: Allan Jacobsen · Guion: Peter Huyck · Con: Phil LaMarr, David Herman, Lane Smith
4x23 Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet
14 May 2000 · 22 min · ★ 5,9
La vergüenza de Peggy por sus pies grandes termina cuando conoce a un fetichista que la dirige en un vídeo que Hank cree obsceno, pero que Peggy aprueba de todo corazón.
Dirección: Cyndi Tang · Guion: Jonathan Collier · Con: Sydney Pollack, Joanna Gleason, David Herman
4x24 Peggy's Fan Fair Final de temporada
21 May 2000 · 22 min · ★ 8,0
En la Fan Fair de Nashville, Peggy acusa a Randy Travis de robarle su canción, mientras Brooks & Dunn aconsejan a Bobby sobre Connie.
Dirección: Jeff Myers · Con: Tony Danza, Lisa Hartman, Martina McBride, Vince Gill