My Wife and Kids: Temporada 3

2002 · 27 episodios · ★ 7,4

De qué va la temporada 3 de My Wife and Kids

La temporada arranca con los Kyle rumbo a Hawái para sus vacaciones familiares. Michael reserva un vuelo de 43 horas con varias escalas para ahorrar, y los suyos empiezan a cuestionar sus decisiones. Él sigue convencido de que manda en casa, aunque Janet, que vende de forma ambulante, y los hijos tienen otras ideas. Michael Jr. vive con la fiebre del rap gangsta, Claire busca su propio espacio y la pequeña Kady tiene planes que no siempre encajan con los de su padre. A lo largo de los episodios, las tensiones surgen en las citas de los padres, en los viajes, en el reparto de tareas y en las relaciones de los chicos, mientras Michael intenta mantener la vida tranquila y tradicional que imagina.

27episodios

25 Sep 2002se estrenó

21 May 2003último episodio

10.4 hde duración total

Episodios de la temporada 3

3x01 The Kyles Go to Hawaii (1)
25 Sep 2002 · 23 min
Los Kyle se disponen a irse de vacaciones familiares a Hawái, pero en lugar de coger un solo vuelo directo a la isla, Michael reserva un vuelo de 43 horas con varias escalas para ahorrar dinero. Además, Michael regaña a Janet por meter demasiada ropa en la maleta.
Guion: Dean Lorey · Con: Nicole Scherzinger, Tyson Beckford
3x02 The Kyles Go to Hawaii (2)
25 Sep 2002 · 23 min · ★ 7,6
Por fin en Hawái, Michael y Janet deciden salir a cenar romántica y dejan a sus hijos solos. Claire y Jr. discuten sobre quién tendrá que quedarse en la habitación cuidando de Kady, pero Claire deja que su hermano se libre de la obligación, al fin y al cabo no es muy habitual que él tenga una cita. Jr. pasa una noche memorable en la playa con Leilani, una chica nativa. Michael y Janet son perseguidos por dos atractivos desconocidos; Claire se va de compras sin control.
Guion: Dean Lorey · Con: Nicole Scherzinger, Tyson Beckford, Liliana Mumy
3x03 The Kyles Go to Hawaii (3)
2 Oct 2002 · 23 min
Se produce un gran lío cuando Michael descubre que el vuelo de regreso de la familia desde Hawái sale mucho antes de lo que pensaba, pero las cosas se complican cuando un Jr. enamorado insiste en quedarse con su nuevo amor, Leilani. Mientras tanto, Kady se niega a irse sin su querida muñeca, Little Pippy, y Claire tiene que llegar a extremos para evitar que sus padres descubran sus exorbitantes cargos en el hotel.
Con: Liliana Mumy
3x04 Samba Story
9 Oct 2002 · 23 min
Michael y Janet intentan dar más emoción a sus noches de cita tomando clases de samba, pero sus profesores despiertan los celos de ambos.
Guion: Kim Wayans · Con: Sofía Vergara, Rheagan Wallace, Jordi Caballero
3x05 Diary of a Mad Teen
16 Oct 2002 · 23 min
Mientras hace la cama de Claire, Jay encuentra su diario escondido debajo del colchón. No puede resistir la tentación de leerlo y descubre que su hija está pensando en empezar a tener relaciones sexuales. Michael tiene una cita con el oculista, aunque insiste en que no le pasa nada en la vista; le pide a Junior que le lleve en coche, y Michael le reprende por su mala forma de conducir.
Con: Chelsea Handler, Gedde Watanabe
3x06 Claire's New Boyfriend
23 Oct 2002 · 23 min
Claire deja a Tony por el chico del código postal 1040-EZ, porque su padre mostró simpatía por Tony. Jr. dibuja un retrato de su madre.
3x07 Crouching Mother, Hidden Father
30 Oct 2002 · 23 min
Jay se ofrece como directora de la obra de fin de curso de la clase de infantil de Kady, pero, debido a una enfermedad, se ve obligada a apartarse de la producción, y Michael ocupa su lugar; permite que los niños hagan lo que quieran.
Con: Serena Williams, Liliana Mumy, Jessica Sara, Elliott Cho
3x08 The Fighting Kyles
6 Nov 2002 · 23 min
Hartos de oír las peleas de sus hijos, Michael y Janet fingen que se pelean entre ellos para que Jr. y Claire vean lo molesto que resulta y dejen de hacerlo.
3x09 Sister Story
13 Nov 2002 · 23 min
La hermana de Michael, Kelly, va a pasar el fin de semana con ellos, lo que pone nervioso a Jay, porque cada vez que Kelly viene se queda más tiempo del debido y siempre le saca de quicio. Esta vez no es diferente, y eso desata una rivalidad.
Guion: Kim Wayans · Con: Vivica A. Fox
3x10 Jr's Dating Dilemma
20 Nov 2002 · 23 min
Los consejos de Michael sobre las mujeres se le vuelven en contra cuando Jr. acaba con dos citas para un baile. Además, Jay sueña que Michael tiene una aventura con Janet Jackson.
Con: Claudette Ortiz
3x11 Jay the Artist
27 Nov 2002 · 23 min
Sintiendo que no tiene espacio ni tiempo propios debido a las tareas del hogar, Jay decide pintar. El resultado es un retrato de Michael basado en el David de Miguel Ángel, que hace que Michael se sienta un poco «disminuido». Michael retoma su amistad con su viejo amigo Steve, mientras que a los niños se les anima a desarrollar también sus habilidades artísticas. Claire diseña ropa, Kady toca el piano y Junior escribe una poesía extravagante.
Guion: Dean Lorey · Con: Steve Harvey, Noah Gray-Cabey, Edith Fields, Gillian White
3x12 Chair Man of the Board
4 Dic 2002 · 23 min
El viejo amigo de Michael, Tommy, viene de visita, y Michael está muy emocionado porque él y Tommy solían competir por todo. Pero su emoción pronto se convierte en incomodidad cuando Tommy aparece en silla de ruedas y Michael no sabe cómo comportarse ante la situación. Tommy decide aprovecharse de ello hasta que mantienen una conversación en la que Tommy le pide a Michael que lo trate como antes, porque, a pesar de la silla de ruedas, sigue siendo el mismo que competía con Michael por cualquier cosa. Mientras tanto, Claire es pillada robando en una tienda y la castigan sin salir. Cuando se enfrenta a Kady por quién puso los esmaltes de uñas en su bolso, se siente tan culpable que confiesa a sus padres que Claire no lo hizo. ¿El castigo? Ya no la tratarán como a una niña pequeña.
Con: Yasiin Bey
3x13 Open Your Heart
11 Dic 2002 · 23 min
Jay decide asistir a un seminario llamado «Ábrete a tu corazón» para parejas con dificultades, aunque ella y Michael nunca han estado tan felices. Su excusa es la «prevención», pero Michael le advierte que no intente arreglar algo que no está roto. En el seminario, los hacen competir entre ellos y dejan de hablarse. Hace falta que Kady sufra un accidente en el colegio para que se den cuenta de lo importante que es la comunicación entre ellos. Mientras tanto, Michael quiere que sus hijos aprendan el valor del dinero y le dice a Jr. que monte su propio negocio vendiendo monkeyfish, como hizo él. Pero Jr., en lugar de vender monkeyfish, decide conseguir devoluciones del 100% de la ropa que Claire compra con un descuento del 40% en la tienda donde trabaja. Cuando Jr. es pillado, Claire es despedida, y Michael lo castiga obligándolo a ponerse la ropa cuya devolución quería.
Dirección: Damon Wayans · Guion: Kim Wayans · Con: Michael Wayans, Terry Rhoads, T.J. Thyne
3x14 Michael's Tribe
18 Dic 2002 · 23 min
Michael (alias: Jefe Águila Calva) es reclutado para acampar con Kady y sus amigas y enseñarles la tradición nativoamericana. Mientras tanto, Claire y «el nuevo Tony» planean pasar toda la noche fuera: traman escaparse a una «rave».
Dirección: Damon Wayans · Con: Gabby Soleil, Liliana Mumy
3x15 Blackout
22 Ene 2003 · 23 min
Michael quiere tener un rato a solas en casa y hace un trato con Jay para que ella y los niños salgan de casa. Pero, por supuesto, no le resulta tan fácil como esperaba. Tiene que pagarle a Claire para que acepte ir al centro comercial y se ve obligado a ver La sirenita con Kady por centésima vez. Cambia la película por Gremlins, que asusta de muerte a la pobre niña, y cuando se va la luz, Claire se vuelve loca al pensar que ha perdido todo su trabajo en el ordenador. Al final, el corte de luz acaba uniendo más a los Kyle.
3x16 Man of the Year
29 Ene 2003 · 23 min
Jay propone a Michael para el premio «Pequeño Empresario del Año», y él da por hecho que lo ganará (sobre todo después de que un compañero de golf que forma parte de la junta de la organización le diga: «Si mi voto fuera el único que contara, serías el ganador seguro»). Mientras tanto, Claire se sirve demasiadas veces de los productos del neceser de maquillaje de Jay.
3x17 Jr's Risky Business (1)
5 Feb 2003 · 23 min
Muy impresionado, Michael considera que la novia de su hijo, Vanessa, es un auténtico premio: «Es guapa, lista, simpática y educada... no tenéis nada en común», le dice a Jr. Pero hay algo en ella que no convence a Jay. En el terreno del cortejo, el pretendiente, igual de listo y simpático, de Kady es Franklin, un prodigio del piano en ciernes. En cuanto a Claire, lo único que está cortejando es un fuerte ataque de nervios: se acercan los PSAT y le han salido ronchas en la cara.
Dirección: Damon Wayans · Con: Meagan Good, Noah Gray-Cabey
3x18 Jr's Risky Business (2)
12 Feb 2003 · 23 min
Tras encontrar a Jr. y a su novia teniendo relaciones sexuales en su cama, Michael decide que él y Junior ya no pueden vivir bajo el mismo techo y echa de casa a su hijo. Compadecida de su bebé, Jay se opone a la actitud de Michael, pero al mismo tiempo acepta que el chico necesita un castigo severo. Hace que Jr. duerma en una tienda de campaña en el jardín hasta que pueda calmar los ánimos con Michael, quien solo se da cuenta de que podría estar perdiendo a su hijo para siempre después de que Vanessa mantenga una conversación de mujer a mujer con Jay. Michael deja que Jr. vuelva a casa, recordando que él mismo estuvo una vez en la misma situación que Jr.
Dirección: Damon Wayans · Con: Meagan Good, Noah Gray-Cabey
3x19 Jury Duty
26 Feb 2003 · 23 min · ★ 7,0
Michael y Jay son citados juntos para ser jurados. Michael es elegido portavoz y quiere agilizar el juicio para llegar a casa a tiempo de ver la maratón de «El padrino» en la televisión. Pero Jay no quiere votar culpable porque considera que antes debe haber un debate. Por eso, Michael acaba perdiéndose la maratón y tiene que alquilar las películas para ponerse al día. En la tienda de vídeos conoce a un vendedor de seguros al que confunde con un mafioso, y se convence de que la mafia va tras él por el caso. El caso acaba archivándose antes de que puedan votar, y Jay se siente decepcionada porque Michael no la apoyó, pero se vengа cuando Michael hace el ridículo.
Guion: Dean Lorey · Con: Thom Gossom Jr., Noah Gray-Cabey
3x20 Here Come Da Judge
5 Mar 2003 · 23 min
Cuando Jr. y Claire encuentran una cartera perdida con 500 dólares, llega la hora de una sesión de «tribunal de familia» para decidir quién se queda con el dinero. Mientras tanto, el novio de Claire, Tony, la convence para que se haga vegetariana.
Con: Meagan Good, Noah Gray-Cabey
3x21 Claire's Permit
26 Mar 2003 · 23 min
Claire ya tiene el permiso de conducir, pero Michael no le deja el coche porque no cree que conduzca muy bien. Aun así, Claire roba las llaves del coche pensando que, si sale rápido mientras sus padres están fuera, nunca se darán cuenta. Por desgracia, se cruza con ellos de camino a reunirse con sus amigos, y Michael decide darle una lección al estilo Michael Kyle: robar el coche y hacer que Claire se sienta culpable por ello. Ella pide ayuda a Junior, y ambos llaman a la policía para denunciar el coche robado. Michael acaba en la cárcel por el malentendido, pero él y Claire terminan llevándose bien después de que todo se aclare.
Con: Noah Gray-Cabey
3x22 Sharon's Picture
9 Abr 2003 · 23 min
Jay se enfada con Michael después de encontrar entre sus cosas una foto de una atractiva exnovia. Franklin tiene problemas para admitir que su hermana pequeña, Aretha, es una cantante excepcional.
Dirección: Roger E. Mosley · Guion: Kim Wayans · Con: Jamia Simone Nash, Noah Gray-Cabey, Terry Rhoads
3x23 Tee for Too Many
30 Abr 2003 · 23 min
Jay decide pasar más tiempo de calidad con Michael: viendo cómo juega al golf. Mientras tanto, Jr., que solo quiere ir a la universidad porque se va Vanessa, le pide ayuda a Franklin para redactar la redacción de la solicitud.
Con: Noah Gray-Cabey
3x24 The Big Bang Theory
7 May 2003 · 23 min
Michael y Jay entran en pánico cuando Claire les revela que ella y Tony han decidido tener relaciones sexuales. Sus padres intentan por todos los medios hacerles cambiar de opinión y detenerlos, sin éxito. Cuando llega el día y la hora, descubren que Claire se ha escapado de casa y se llevan un susto de muerte. Claire y Tony aparecen unos minutos después, y justo cuando Michael está a punto de matar a Tony, este revela que no han hecho nada. Justo cuando iban a hacerlo, abrió el cajón de la mesita de noche de la habitación del hotel y encontró una Biblia, que tomó como una señal de Dios. Pero no tiene por qué saber que todos los hoteles tienen una Biblia.
Con: Noah Gray-Cabey
3x25 Not So Hostile Takeover
14 May 2003 · 23 min
Claire llega a casa con la emocionante noticia de que la han invitado al baile de graduación. Jay se entusiasma con la idea y se ofrece como acompañante en el baile para proteger a Claire de su pareja, un quarterback de último curso. Pero el entusiasmo exagerado de Jay hace que Claire se sienta incómoda, sobre todo cuando sus padres son coronados rey y reina del baile. Michael le dice a Claire que no debería disgustarse por ello, porque Jay nunca asistió a su propio baile de graduación, ya que esa noche estaba dando a luz a Junior, así que Claire deja que su madre disfrute de su momento. Mientras tanto, Junior cae en otro de los planes de Michael, cuando este intenta enseñarle una lección sobre la gestión del dinero y acaba convirtiendo su coche en lo contrario de lo que Junior había planeado.
Con: Roshawn Franklin
3x26 Graduation (1)
21 May 2003 · 23 min
Se acerca la graduación de Jr., y él les comunica a su familia que quiere ir a la universidad. Al principio, Michael se sorprende, pero decide ayudarle a preparar una buena entrevista; sin embargo, su ansiedad y su falta de sentido común hacen que parezca un completo idiota. Incluso intenta sobornar al entrevistador, hasta que por fin le piden que deje solo a Jr. El chico lo hace razonablemente bien. Unos días después llega una carta a los Kyle en la que se les comunica que Jr. ha sido admitido, pero que debe asistir a clases de verano. Mientras tanto, Clare se pone una peluca rubia para llamar la atención de sus padres, pensando que la han olvidado ahora que Jr. es el centro de atención. Y Franklin solicita el puesto de hijo, que pronto quedará libre, en la familia Kyle.
Dirección: Eric Laneuville · Guion: Don Reo · Con: David Anthony Higgins, Meagan Good, Noah Gray-Cabey
3x27 Graduation (2) Final de temporada
21 May 2003 · 23 min
Por fin Junior se gradúa, y sus padres le regalan un viaje a Japón como regalo, y también como forma de separar a Junior y Vanessa, que planean irse a vivir juntos y casarse en cuanto empiecen la universidad. Tanto Kady como Clare confiesan que están tristes porque Junior se va, y Michael y Jay se sienten orgullosos de haber criado a un hijo semi-exitoso. Salen a revivir algunos de sus recuerdos y, cuando regresan tarde por la noche, encuentran a Junior y Vanessa sentados en la cocina. Él ha decidido no ir más a Japón. Vanessa está embarazada.
Dirección: Eric Laneuville · Guion: Don Reo · Con: Meagan Good, Noah Gray-Cabey