En la Nueva York de 1978, Joe Pistone trabaja encubierto para el FBI bajo la falsa identidad de Donnie Brasco, un supuesto ladrón de joyas de Florida. Su objetivo consiste en introducirse en la estructura mafiosa del clan Bonanno. Para lograrlo, contacta con Lefty Ruggiero, un veterano sicario de la organización que busca vender una piedra preciosa obtenida del dueño de un club nocturno. Donnie examina la pieza y le advierte de que se trata de una falsificación. Este dictamen hiere el orgullo de Lefty, quien decide llevarlo de inmediato ante el vendedor para exigirle explicaciones y resolver el engaño, lo que sitúa al agente en una posición delicada dentro del entorno criminal.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Anne Heche, con 27 años en el estreno. El mayor: Al Pacino, con 56.
Fuentes: Wikipedia (español) · Wikipedia (inglés)
Tema principal: operación encubierta, mafia, Joseph D. Pistone
Así se estrenó en 23 países, cada uno en su idioma.
MéxicoBrasco
Japónフェイク
Corea del Sur도니 브래스코
China惊天爆绝地危机
RusiaДонни Браско
BulgariaДони Браско
ChequiaKrycí jméno Donnie Brasco
EslovaquiaKrycie meno Donnie Brasco
FinlandiaOperaatio Donnie Brasco
Georgiaდონი ბრასკო
GreciaΝτόνι Μπράσκο
Hong Kong忠奸人
HungríaFedőneve: Donnie Brasco
Iránدانی براسکو
Israelדוני בראסקו
LetoniaDonijs Brasko
LituaniaDonis Brasko
SerbiaДони Браско
Tailandiaขึ้นทำเนียบเจ้าพ่อจับตาย
Taiwán驚天爆
TurquíaKöstebek
UcraniaДонні Браско
VietnamKẻ Nằm VùngRodajeDónde transcurre la historia
Fuente: Wikidata. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
Si salgo con vida de esta, ese tipo, Lefty, acaba muerto. Es lo mismo que si le metiera yo mismo una bala en la cabeza.If I come out alive, this guy, Lefty, ends up dead. That's the same thing as me putting the bullet in his head myself.
Se me conoce en los cinco distritos, no me jodas. Se me conoce en todo el puto mundo. A cualquiera, pregúntale a cualquiera por Lefty, el de Mulberry Street, ¿eh? Te estás equivocando de puto árbol al que mear, amigo mío.In all the five boroughs, I'm known, forget about it. I'm known all over the fuckin' world. Anybody, ask anybody about Lefty from Mulberry Street, eh? You pissin' up the wrong fuckin' tree, my friend.
Vamos, Donnie. Ayúdame a filetear a este gordo de mierda. [Lefty lo mata]C'mon Donnie. Help me fillet this fat fuck. [Lefty kills him]
Toda mi vida he intentado ser el bueno, el tipo del puto sombrero blanco. ¿Y para qué? Para nada. No es que me esté volviendo como ellos; es que soy ellos.All my life I've tried to be the good guy, the guy in the white fucking hat. And for what? For nothing. I'm not becoming like them; I am them.
¡No sé nada de mi jefe hasta que se muere, y entonces toda mi vida se pone patas arriba!I never hear from my boss until he dies, then my whole life gets turned upside down!
¡La buena noticia es que ahora mi polla es un polo de hielo!The good news is, my dick is now a popsicle!
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de Patrick Doyle
Busca la banda sonora en tu plataforma:
Películas parecidas que también te pueden gustar.
Homicidio1993–1999 · 
Nuevos policías1987–1991 · 
Hunters2020–2023 · 
Tulsa King2022– · 
Ally McBeal1997–2002 · 
Chicago P.D.2014– · 
La leyenda de Korra2012–2014 · 
Everwood2002–2006 · 
Héroes2006–2010 · 
Madam Secretary2014–2019 · 
Oz1997–2003 · 
Daños y perjuicios2007–2012 · 
Casino
American Gangster
Caminando entre las tumbas
The Informer
Uno de los nuestros
Atrapado por su pasado
El botín
Infiltrados