Up

Carl Fredricksen es un niño tímido de ocho años que admira con devoción a Charles Muntz, un célebre explorador que relata sus hazañas en los noticiarios cinematográficos. La reputación del aventurero se desmorona cuando se le acusa de falsificar el esqueleto de un ave gigante hallado en Cataratas del Paraíso, un paraje ubicado en Venezuela. Decidido a limpiar su honor ante el descrédito público, el explorador jura regresar a dicho lugar y no volver hasta capturar un ejemplar vivo de la criatura. Años después, Carl se convierte en un anciano viudo que afronta la soledad y el recuerdo de su esposa. Para cumplir una promesa que le hizo a su difunta mujer, el protagonista decide atar miles de globos de helio a su propia vivienda con el propósito de emprender el vuelo hacia tierras sudamericanas, iniciando así un viaje.