Instalado en la Montaña Solitaria junto a la compañía de Thorin Escudo de Roble, el hobbit Bilbo Bolsón contempla con impotencia cómo el dragón Smaug desata su furia y prende fuego a la vecina Ciudad del Lago como venganza. Mientras el caos consume a la población y el codicioso Gobernador intenta huir en barca con las riquezas del pueblo, el arquero Bardo consigue escapar de la celda en la que permanece encerrado. Decidido a frenar la masacre que amenaza con arrasar todo el territorio, Bardo recupera la Flecha Negra con ayuda de su hijo Bain para intentar derribar a la gigantesca bestia alada.
Estrenos, edad recomendada, taquilla, escenas post-créditos y más.
El más joven del reparto principal: Aidan Turner, con 31 años en el estreno. El mayor: Ian McKellen, con 75.
Fuentes: Wikipedia (inglés)
Todas las películas en orden de estreno.
El hobbit: Un viaje inesperado2012
El hobbit: La desolación de Smaug2013
El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos2014Estás aquíAsí se estrenó en 25 países, cada uno en su idioma.
Estados UnidosThe Hobbit III：The Battle of the Five Armies
FranciaLe Hobbit 3 - La Bataille des cinq armées
ItaliaLo Hobbit - La battaglia delle cinque armate
AlemaniaDer Hobbit 3 - Die Schlacht der fünf Heere
BrasilO Hobbit - A Batalha dos Cinco Exércitos
Japónホビット 決戦のゆくえ：2014
Corea del Sur호빗-다섯 군대 전투
China指环王前传：霍比特人(下)
RusiaХоббит Битва пяти воинств
Arabia Saudíالهوبيت : معركة الجيوش الخمسة
DinamarcaHobbitten - Femhaereslaget
Emiratos Árabes Unidosسبيس جام: إرث جديد
EspañaEl Hobbit III: La batalla de los cinco ejércitos
GreciaΧόμπιτ: Η Μάχη των Πέντε Στρατών
Hong Kong哈比人：汗血回归
Iránهابیت: نبرد پنج سپاه
IsraelHa'Hobbit: Krav Hameshet Hatsvaot
NoruegaHobbiten 3 - Femhærerslaget
Países BajosDe Hobbit: De Slag van Vijf Legers
PoloniaThe Hobbit: Tam i z powrotem
SueciaHobbit del 3: Femhäraslaget
SuizaLe hobbit 3 - La bataille des 5 armées
Taiwán哈比人：五軍之戰
TurquíaHobbit: Beş Ordunun Savaşı
VietnamNgười Hobbit 3: Đại Chiến Năm Cánh QuânRodaje
Fuente: Wikidata. Mapa: © colaboradores de OpenStreetMap.
Bain. Mírame. Mírame a mí. (gruñe) Un poco a tu izquierda. Eso es. ¡Ah! ¡Bain! ¡Aguanta!Bain. Look at me. You, look at me. (grunts) A little to your left. That's it. Ah! Bain! Hold on!
[A Thorin] Has recuperado la Montaña. ¿Acaso no es suficiente?[To Thorin] You've won the Mountain. Is that not enough?
¡No me esconderé... tras un muro de piedra... mientras otros libran nuestras batallas por nosotros! No va en mi sangre, Thorin.I will not hide... ...behind a wall of stone... ...while others fight our battles for us! It is not in my blood, Thorin.
¡Voy a matar a ese pedazo de escoria!I'm gonna kill that piece of filth!
(A Legolas) Legolas, tu madre te quería. Más que a nadie. Más que a su vida.(To Legolas) Legolas, your mother loved you. More than anyone. More than life.
[Del tráiler] Solo tienes que responder a una pregunta... ¡¿cómo acabará este día?![From trailer] You have but one question to answer...how shall this day end?!
Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.
¿Hay algo que prefieras saber antes de verla?
Avisos votados por la comunidad de DoesTheDogDie. Pueden contener destripes.
visitas
Visitas diarias a su artículo de Wikipedia en español en los últimos 60 días.
Música original de Howard Shore
Muestras de 30 segundos de Deezer y Apple Music.
Películas parecidas que también te pueden gustar.
LEYENDAS de Marvel Studios2021–2023 · 
Extras2005–2006 · 
Sherlock2010–2017 · 
ted2024–2026 · 
Fargo2014–2024 · 
StartUp2016–2018 · 
Invasión secreta2023 · 
The Office2001–2002 · 
Black Books2000–2004 · 
Hannibal2013–2015 · 
Spooks (Doble identidad)2002–2011 · 
Contraataque2010–2020 · 
El Señor de los Anillos
El señor de los anillos: Las dos torres
El señor de los anillos: El retorno del rey
Harry Potter y el cáliz de fuego
Damsel
El reino prohibido