Rugrats: Aventuras en pañales: Temporada 3

1993 · 50 episodios · ★ 7,0

De qué va la temporada 3 de Rugrats: Aventuras en pañales

Tommy Pickles, un bebé de un año valiente y aventurero, vive en California con sus amigos de su misma edad. Chuckie, pelirrojo, con gafas y muy inseguro, es su mejor amigo. La pandilla la completan los gemelos Phil y Lil, vecinos de Tommy, y su prima Angélica, mimada y muy dominante. Como apenas entienden lo que pasa a su alrededor, convierten cualquier tarea diaria en una aventura. Los problemas llegan cuando interpretan mal a los adultos, a quienes ven como personajes misteriosos y excéntricos. Angélica, además, da traducciones engañosas de lo que dicen los mayores y complica cada situación. Entre cenas arruinadas, cortes de pelo temidos, campamentos y acusaciones por un triciclo, la distancia entre lo que los pequeños creen y lo que ocurre de verdad marca cada historia.

50episodios

26 Sep 1993se estrenó

22 May 1994último episodio

9.2 hde duración total

Episodios de la temporada 3

3x01 Una cena desastrosa
26 Sep 1993 · 11 min
El creador del Oso Dummi va a cenar a la casa de los Carmichael y Susie piensa que cada vez él llega a casa, los Carmichael tienen que mudarse. Por lo que ella, Angélica y los bebés deciden fastidiar la cena para que así Susie y su familia no se muden.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Rachel Lipman · Con: Ron Glass, Lisa Dinkins, Phil Proctor
3x02 Mutación de los gemelos
26 Sep 1993 · 11 min
Phil y Lil se hartan de que sus padres siempre los confundan, por lo que deciden tener nuevas vidas. Lil quiere ser como Angélica y Phil decide ser como Chuckie.
Dirección: Norton Virgien · Guion: Paul Germain
3x03 El primer corte de pelo
3 Oct 1993 · 11 min
A Chuckie le van a cortar el pelo, pero él le tiene miedo a los cortes de pelo, por lo que sus amigos deciden ayudarlo a superar su miedo.
Dirección: Howard E. Baker · Guion: Peter Gaffney, Jonathan Greenberg · Con: Henry Gibson
3x04 Día de campamento para Angélica
3 Oct 1993 · 11 min
Susie le cuenta a Angélica su dura experiencia en el campamento, pero Angélica le dice que ella puede hacer lo que sea en un día. Sin embargo, a ambas las llevan al mismo campamento y Angélica se da cuenta de que no es así de simple.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Peter Gaffney · Con: Henry Gibson
3x05 Ladrona de triciclos
10 Oct 1993 · 11 min
Susie pierde su triciclo y todos creen que Angélica fue quien lo robó, debido a que a ella le compraron un triciclo igual al de Susie, además de que el día anterior Angélica se cayó del triciclo en un charco de barro y todos se burlaron de ella.
Dirección: Norton Virgien · Guion: Glenn Eichler · Con: Ron Glass
3x06 ¡Rinoceritis!
10 Oct 1993 · 11 min
Angélica juega a ser doctora e inventa una enfermedad llamada "Rinoceritis" la cual le diagnostica a Chuckie. Dicha enfermedad consiste en que el enfermo se convierte poco a poco en un rinoceronte.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Doria Biddle
3x07 El abuelo se muda
17 Oct 1993 · 11 min
Después de estropear una cena, el abuelo se enfada por lo que decide irse a un asilo, por lo que Tommy llora y Spike aúlla. En el anuncio, el asilo parece lujoso, pero al final resulta todo lo contrario.
Dirección: Howard E. Baker · Guion: Jonathan Greenberg
3x08 La leyenda de Satchmo
17 Oct 1993 · 11 min
El abuelo, los bebés y Angélica acampan en el jardín de los Pickles, donde el abuelo les cuenta una historia de terror sobre Sasquatch (los bebés lo pronuncian mal como "Satchmo") y Angélica decide asustarlos y cuando Chuckie se va al baño, Tommy cree que "Satchmo" se lo comió.a.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Matt Uitz
3x09 El circo de Angélica
24 Oct 1993 · 11 min
Luego de ir a un circo en el vecindario, Angélica decide hacer un circo por ella misma, con todos los bebés actuando, pero Chuckie le tiene miedo a eso.
Dirección: Norton Virgien, Jeff McGrath · Guion: Larry Doyle
3x10 La cigüeña
24 Oct 1993 · 11 min
Cuando Angélica les pregunta a sus papás como se hacen los bebés, ellos le dicen que la cigüeña es quien trae a los bebés. Angélica se lo cuenta a los bebés y Tommy halla un huevo abandonado en un nido y dice que es su hermanito Milton, pero Angélica se lo quita y dice que es su nueva hermanita Miltonia.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Deborah Raznick, Daniel Benton
3x11 Los invisibles
31 Oct 1993 · 11 min
Angelica usa la crema desvanecedora de su madre (pensando que puede hacer que las personas sean "invisibles") en ella, Tommy y Chuckie.
Dirección: Howard E. Baker · Guion: Rachel Lipman
3x12 Adiós, amigo
31 Oct 1993 · 11 min
Cuando se rompe un vaso en el invernadero de Chaz mientras los Rugrats se embarcan en una aventura, Chuckie ya no quiere emprender ninguna aventura con sus amigos, pero la decisión de Chuckie también afecta la amistad de Chuckie y Tommy.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Samuel S. Williams
3x13 Cuando los deseos se hacen realidad
7 Nov 1993 · 11 min
Tommy se enfada muchísimo con Angélica por arruinar su estatua. Así que Tommy le desea lo peor a Angélica. Se convierte en piedra, pero los bebés no saben que es el regalo de aniversario de Drew para Charlotte.
Dirección: Norton Virgien · Guion: Joe Ansolabehere
3x14 Angélica se rompe una pierna
7 Nov 1993 · 11 min
Charlotte y Drew se van de viaje. Angélica tiene que quedarse con el tío Stu y la tía Didi. Se enfada por no prestarle atención, así que finge romperse una pierna.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Steve Viksten · Con: Jim Turner, Scott Menville
3x15 La última canguro
14 Nov 1993 · 11 min
Elysa finalmente tiene la oportunidad de ser madura y responsable al cuidar a Tommy, Susie, Buster y otros bebés, pero surgen problemas cuando se apagan las luces y Tommy y Suzie ven una sombra en el pasillo.
Dirección: Howard E. Baker · Guion: Peter Gaffney · Con: Ron Glass, Pamela Adlon
3x16 La guerra de los Pickles
14 Nov 1993 · 11 min
El abuelo Lou cuenta la historia de cuánto se peleaban Stu y Drew cuando eran bebés.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Tony Michelman, Scott J. Schneid · Con: June Foray, Mark Mothersbaugh, Pamela Adlon, Neil Ross
3x17 Reptiles 2010
21 Nov 1993 · 11 min
Los Rugrats se divierten viendo Reptiles 2010 cuando de repente se rompe el vídeo. Entonces los Rugrats se convierten en Reptommy, Chucktar, Replil, Repphil y Reptelica y crean sus propios finales para la película.
Dirección: Norton Virgien · Guion: Peter Gaffney, Paul Germain · Con: Tony Jay, Neil Ross
3x18 Stu consigue trabajo
21 Nov 1993 · 11 min
Stu, tratando de superar su bloqueo de inventor, decide buscar trabajo.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Michael L. Kramer
3x19 Dar y quitar
28 Nov 1993 · 11 min
Después de que Chuckie admire uno de los juguetes de Tommy, este decide dárselo, pero luego se arrepiente.
Dirección: Howard E. Baker · Guion: Rachel Lipman
3x20 Fiebre del oro
28 Nov 1993 · 11 min
Los Rugrats encuentran una moneda en el parque y Angélica hace que los niños traten de encontrar más.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Doria Biddle · Con: Dana Hill
3x21 Películas caseras
5 Dic 1993 · 11 min
Mientras Stu muestra unas películas caseras de sus vacaciones, los Rugrats deciden narrar sus propias historias sobre sus vidas.
Dirección: Norton Virgien · Guion: Joe Ansolabehere
3x22 El misterioso amiguito
5 Dic 1993 · 11 min
Stu inventa un muñeco que habla para los bebés, pero ellos lo encuentran aterrador.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Michael Ferris
3x23 Esposados
12 Dic 1993 · 11 min
Cuando Angélica y Chuckie se quedan unidos con unas esposas de juguete, tienen que encontrar la forma de separarse.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Steve Viksten
3x24 Angel-Nieves del Norte
12 Dic 1993 · 11 min
Mientras nieva en el barrio de los Rugrats, los bebés se marchan al jardín para buscar el Polo Norte y a Papá Noel.
Dirección: Howard E. Baker · Guion: Samuel S. Williams
3x25 Destino: la Luna
19 Dic 1993 · 11 min
Los bebés se escapan al tráiler del abuelo, confundiéndolo con una nave espacial.
Dirección: Norton Virgien · Guion: Michael Ferris
3x26 El cumpleaños de Angélica
19 Dic 1993 · 11 min
Angélica tiene miedo de cumplir años y tener más responsabilidades, entonces comienza a actuar como un bebé.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Andy Houts · Con: Pamela Adlon, Phil Proctor
3x27 Princesa Angélica
26 Dic 1993 · 11 min
Angélica malinterpreta unos comentarios de sus padres y se piensa que es una verdadera princesa.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Rachel Lipman
3x28 Dos buenos amigos
26 Dic 1993 · 11 min
Cuando Tommy se queda en casa de Chuckie durante unos días, las mañanas de cada uno les empiezan a molestar.
Dirección: Howard E. Baker · Guion: Jonathan Greenberg
3x29 Tommy al desnudo
2 Ene 1994 · 11 min
Tommy decide que le gustaría andar desnudo como su perro, Spike.
Dirección: Norton Virgien · Guion: Larry Doyle · Con: Tony Jay
3x30 Tommy y el club secreto
2 Ene 1994 · 11 min
Angélica forma un club secreto y hace que los bebés compitan para entrar en él.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Barbara Slade
3x31 La cama de Chuckie
9 Ene 1994 · 11 min
Cuando Chaz reemplaza la cuna de Carlitos por una cama de niño grande, Angélica le dice a Chuckie que debajo de la cama hay un monstruo.
Dirección: Howard E. Baker, Steve Socki · Guion: Joe Ansolabehere · Con: Jim Turner
3x32 Chuckie es rico
9 Ene 1994 · 11 min
Chaz se gana la lotería, por lo que él y Chuckie se vuelven automáticamente ricos. Chuckie vive la gran vida, hasta que Chaz hace una pésima inversión de su dinero.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Peter Gaffney · Con: Pat Sajak, Jim Turner
3x33 Los pequeños tesoros de mamá
13 Feb 1994 · 11 min
Charlotte lleva a Tommy y Angélica al trabajo. Ellos hacen un desastre y casi arruinan un contrato.
Dirección: Norton Virgien · Guion: Doria Biddle · Con: René Auberjonois, Phil Proctor
3x34 La maravillosa vida de Chuckie
13 Feb 1994 · 11 min
Un ángel de la guarda, le muestra a Chuckie como hubiera sido la vida de su familia si él nunca hubiera nacido.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Paul Germain, Jonathan Greenberg · Con: Phil Proctor
3x35 En sueños
20 Feb 1994 · 11 min
Chuckie tiene sueños vívidos por la noche, por lo que él empieza a dudar y se le hace difícil distinguir la realidad de los sueños.
Dirección: Howard E. Baker, Steve Socki · Guion: Peter Gaffney
3x36 Par injusto
20 Feb 1994 · 11 min
Cansada de ser dada de lado en la casa de Phil y Lil, Ángelica dice que ella sabe quien de los mellizos es el favorito y cuál el olvidado.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Rachel Lipman · Con: Phil Proctor
3x37 El pelo rojo de Chuckie
27 Feb 1994 · 11 min
Chuckie se siente incomodo porque su pelo es diferente al de los demás, así que él y sus amigos deciden hacer algo al respecto, teñir el pelo de Chuckie, pero no sale como esperaban ya que todos empiezan a ignorar a Chuckie.
Dirección: Jeff McGrath · Guion: Jonathan Greenberg
3x38 Spike se escapa
27 Feb 1994 · 11 min
Cuando Spike se pierde, Stu trata de reemplazarlo con una serie nueva de mascotas.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Peter Gaffney · Con: Jim Turner, Tony Jay
3x39 Alien
6 Mar 1994 · 11 min
Chuckie tiene una nueva casa para jugar, pero Angélica engaña a los bebés haciéndoles creer que Chuckie es un alienígena y que la casa de juegos es un OVNI.
Dirección: Steve Socki · Guion: Jonathan Greenberg · Con: Phil Proctor
3x40 Don Limpio
6 Mar 1994 · 11 min
Después de que Chaz le habla a Chuckie de los gérmenes, Chuckie tiene temor de tocar cosas por miedo a tener contacto con gérmenes.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Rachel Lipman · Con: Phil Proctor
3x41 La peor pesadilla de Angélica
13 Mar 1994 · 11 min
Después de hacerse una prueba de embarazo, Charlotte y Drew piensan que van a tener otro bebé, pero a Angélica no le gusta la idea ya que tiene miedo de que sus padres ya no la tengan en cuenta.
Dirección: Jeff McGrath · Guion: Steve Viksten · Con: Gregg Berger, Jim Turner
3x42 Los hipermeganiños
13 Mar 1994 · 11 min
Los bebés juegan con unas figuras de acción de su programa favorito "Los hipermegahéroes", pero cuando Angélica se las quita, juegan a ser los hipermeganiños y a que la villana es Angélica que tiene cautivos a los hipermegahéroes.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Joe Ansolabehere · Con: Gregg Berger, Neil Ross, Jim Turner
3x43 Chico nuevo en la ciudad
10 Abr 1994 · 11 min
Hay un niño nuevo en la ciudad, Josh, y los bebés piensan que él es un amigo más con el que jugar. Al principio, todo parece bien, pero resulta ser un niño aún más malvado que Angélica.
Dirección: Steve Socki · Guion: Rachel Lipman · Con: Dana Hill
3x44 Pickles contra Pickles
10 Abr 1994 · 11 min
Angélica decide denunciar a sus padres cuando ellos tratan de hacerle comer brócoli.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Paul Germain, Jonathan Greenberg · Con: Neil Ross, Dan Castellaneta
3x45 La tele de los niños
8 May 1994 · 11 min
Cuando Stu rompe la tele, los Rugrats usan una caja vacía para crear sus propios programas.
Dirección: Jeff McGrath · Guion: Michael Ferris · Con: Neil Ross, Dana Hill
3x46 El cielo se cae
8 May 1994 · 11 min
Angélica les dice a los bebés que el cielo se está cayendo y que está llegando el fin del mundo.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Peter Gaffney
3x47 Me acuerdo de Melville
15 May 1994 · 11 min
Chuckie adopta una mascota, el insecto Melville. Cuando Melville muere, a Chuckie le cuesta mucho aceptarlo y pasa por todos los procesos del duelo.
Dirección: Steve Socki · Guion: Barbara Slade
3x48 No más galletas
15 May 1994 · 11 min
Angélica les pide a los Rugrats que la mantengan alejada de las galletas.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Jonathan Greenberg · Con: Tony Jay
3x49 Atracción fatal
22 May 1994 · 11 min
Chuckie se enamora de una nueva niña, Megan, y demuestran su cariño molestando.
Dirección: Jeff McGrath, Steve Socki · Guion: Peter Gaffney, Paul Germain, Jonathan Greenberg · Con: Christa Rimmer, Pamela Adlon
3x50 Mudarse Final de temporada
22 May 1994 · 11 min
Los Rugrats están felices de que Angélica se va a mudar lejos, hasta que Tommy comienza a recordar el primer día que todos se conocieron.
Dirección: Jim Duffy · Guion: Peter Gaffney, Paul Germain, Jonathan Greenberg