Sin rastro: Temporada 4

2005 · 24 episodios · ★ 7,3

De qué va la temporada 4 de Sin rastro

La temporada arranca con una emboscada que deja a Martin en estado grave y a Danny desesperado por localizar al responsable. Jack tiene que contener a su compañero mientras persigue a Emil Dornvald, un mercenario que antes trabajó para el general Gamba. A esa presión se suma la llegada de Victor Fitzgerald y Tom Banes, del Departamento de Seguridad Nacional, decididos a negociar con Nuru. Mientras tanto, el equipo busca personas desaparecidas en Nueva York, desde un adolescente paranoico hasta una patinadora adolescente. Las vidas privadas de los agentes influyen en cada caso, y la relación entre Jack y Ann complica la forma en que ambos interpretan las pistas.

24episodios

29 Sep 2005se estrenó

18 May 2006último episodio

17.2 hde duración total

Episodios de la temporada 4

4x01
4x01 Enfrentamiento
29 Sep 2005 · 43 min
Martin y Danny son emboscados por Emil Dornvald, quien termina matando al prisionero que transportaban. Martin se encuentra en estado grave, y Danny, apenas herido, está desesperado mientras intenta encontrar al hombre que lo dejó en estado crítico en el hospital. Jack tiene las manos llenas intentando controlar a Danny y dar caza a Emil Dornvald, el mercenario que anteriormente trabajó para el general Gamba. La situación se complica cuando Victor Fitzgerald y Tom Banes, del Departamento de Seguridad Nacional, se involucran, decididos a llegar a un acuerdo con Nuru, de quien Jack sospecha que no es tan amigable como el Departamento de Seguridad Nacional cree.
Guion: David Amann · Con: Anna Belknap, Charles Mesure, Jason George, Ned Vaughn
4x02
4x02 A salvo
6 Oct 2005 · 44 min
El equipo busca a un adolescente desaparecido que estaba paranoico por su seguridad personal y dejó un mensaje inquietante.
Dirección: Jeannot Szwarc · Con: Shane Haboucha, Michael Welch, Kenneth Schmidt, Caryn West
4x03
4x03 Como el Ave Fénix
13 Oct 2005 · 44 min
El equipo incorpora a un nuevo miembro que ya tiene alguna conexión con uno de los integrantes mientras buscan a una prostituta desaparecida.
Dirección: Timothy Busfield · Con: Alex Hyde-White, Kyle Colerider-Krugh, Peyton List, Shelly Cole
4x04
4x04 Tiempo perdido
20 Oct 2005 · 44 min
Tras la aparición de pruebas que sugieren que una mujer que se creía asesinada por su amante siete años antes podría estar viva, Jack se pregunta si fue demasiado lejos al intentar obtener una confesión.
Dirección: Martha Mitchell · Con: Eve Gordon, Don Swayze, Justin Kirk, Vanessa Lee Chester
4x05
4x05 El deber
27 Oct 2005 · 42 min
Wendy Kim desaparece durante su turno en la charcutería familiar, y el equipo se involucra para averiguar qué le sucedió a la joven coreana. Pronto descubren que Wendy había roto recientemente su compromiso con un joven coreano al que sus padres apoyaban mucho, y que últimamente había estado usando mucho las citas en línea y se había involucrado con hombres indeseables, incluyendo uno que no aceptaba un no por respuesta.
Con: Chad Donella, Parry Shen, Nicole Bilderback, Erin Cardillo
4x06
4x06 Viuda Negra
3 Nov 2005 · 43 min
Tras el secuestro de James Costa después de una noche con su esposa en México, Danny y Jack acuden a petición de la suegra de James, pero descubren que ni las autoridades mexicanas ni la afligida esposa están muy dispuestas a ayudarlos. Mientras Vivian, Sam, Martin y Elena trabajan en el caso en Nueva York, Jack encuentra resistencia por parte de los lugareños, y solo con la ayuda de Danny, que habla español, logran obtener gran parte de la información que necesitan. El equipo pronto empieza a sospechar de Lucy Costa, convencidos de que sabe más sobre la desaparición de su marido de lo que dice.
Dirección: Paul McCrane · Guion: Scott Williams · Con: Alex Kingston, Joyce Van Patten, Paul Collins, Elizabeth Dennehy
4x07
4x07 Los Inocentes
10 Nov 2005 · 43 min
El equipo está preocupado por un padre afligido que no pudo aceptar la muerte de su hija, especialmente después de que se encontrara pornografía infantil en su casa.
Dirección: Martha Mitchell · Con: Jennifer Stone, Danielle Chuchran, Gordon Clapp, Katie Mitchell
4x08
4x08 Un día inolvidable
17 Nov 2005 · 44 min
Tras la desaparición del joven Shawn Hopkins una noche después de salir de la sala de juegos, sus padres empiezan a sospechar que el equipo no está haciendo todo lo posible por encontrar a su hija y se sorprenden al descubrir que su hijo ha estado jugando y que también lo han visto con un traficante de drogas local. Al enterarse de que Shawn había apoyado a una amiga que había sido violada, Larry y Susan Hopkins se sienten aliviados al saber que su hijo no estaba haciendo nada malo, pero les preocupa que aún así no regrese a casa.
Dirección: Jeannot Szwarc · Con: Laurie Metcalf, Andrea Bowen, Matt Craven, Josh Wise
4x09
4x09 Caída libre
24 Nov 2005 · 43 min
Max Cassidy desaparece tras dejar un mensaje en el contestador de su esposa, y Jack y Ann lo buscan desesperadamente. Durante la investigación, Jack descubre que Max le era infiel y que se ha involucrado mucho más de lo debido en el caso tras el asesinato de su compañero, Jimmy, a quien Max consideraba demasiado inexperto para el trabajo encubierto. Jack y Ann temen lo peor mientras el equipo intenta dar con Max.
Con: Albie Selznick, Larry Cedar, William Russ, Marcus Chait
4x10
4x10 Al caer la noche
8 Dic 2005 · 44 min
Sam acepta hacerle un favor a un amigo investigando la identidad de una joven amnésica que fue encontrada por dos policías vistiendo ropa cara. La investigación los lleva a una obra de teatro en la que la mujer participó y a un atraco que salió mal. Luego, siguen el rastro hasta el pasado de la mujer, que parece haber sido el detonante de su amnesia. Jack se toma un tiempo libre del trabajo para cuidar a su padre, cuya salud empeora a medida que el Alzheimer avanza y sus riñones fallan. Jack finalmente convence a Frank de buscar ayuda, pero es demasiado tarde y Jack tiene que despedirse de su padre.
Con: Melissa Sagemiller, Tara Karsian, Martin Landau, Matt Malloy
4x11
4x11 Sangre por sangre
5 Ene 2006 · 43 min
El equipo investiga la desaparición de un joven paramédico con vínculos con pandillas. Jack y Ann estrechan lazos tras sus recientes pérdidas.
Dirección: Eric Close, Marianne Jean-Baptiste · Con: Darris Love, Sophina Brown, Eugene Byrd, Tyrees Allen
4x12
4x12 El paciente X
19 Ene 2006 · 42 min
Tras la desaparición de la terapeuta Gina Hill, el equipo investiga y sospecha inicialmente que uno de sus pacientes podría estar implicado. Después de hablar con el prometido de Gina y su propio terapeuta, el equipo sigue el rastro de pistas hasta un camarero llamado Vince, con una habilidad inusual para conseguir que las mujeres hagan lo que él quiera. Martin continúa luchando por recuperarse.
Dirección: Timothy Busfield · Guion: David Amann · Con: Laura Johnson, Michael Reilly Burke, Allison Smith, Rodney Rowland
4x13
4x13 La rabia
26 Ene 2006 · 41 min
Cuando una maestra desaparece, la investigación del equipo les lleva a sospechar que podría haber tenido una relación demasiado cercana con un estudiante.
Dirección: Eric Close, Kate Woods · Con: Robert Mailhouse, Jack McGee, Melora Hardin, Kitty Swink
4x14
4x14 Probabilidades y certezas
2 Feb 2006 · 43 min
Tras la desaparición de Andy Reynolds, un marine estadounidense dado de baja deshonrosamente, Jack se dirige a Tokio, donde Reynolds confesó haber violado a una joven. De vuelta en Estados Unidos, los demás agentes continúan investigando la vida de Reynolds y descubren que recientemente había conseguido que la víctima grabara una declaración jurada en la que afirmaba no ser el violador, después de enterarse de que una antigua amante había dado a luz a un hijo suyo.
Dirección: Martha Mitchell · Con: Keiko Agena, Hiroki Matsukata, Scott Holroyd, Nick Chinlund
4x15
4x15 El extraño
9 Feb 2006 · 42 min
Cuando Leah Robinson desaparece tras un altercado con un joven en una galería de arte, el equipo se moviliza para investigar y pronto empieza a sospechar de Leah, creyendo que ha asesinado a mujeres jóvenes que, según ella, estaban relacionadas con su marido, Ken. Ann no está del todo preparada para hacer pública su relación con Jack, y su noviazgo se complica cuando sus diferentes métodos para abordar el caso alertan al sospechoso.
Dirección: Eric Close, Marianne Jean-Baptiste · Con: Brandon Quinn, Meeghan Holaway, Joe Bays, Christopher Shyer
4x16
4x16 Las pequeñas cosas
2 Mar 2006 · 43 min
El equipo investiga después de que Ethan Heller, de cinco años, sea víctima del robo de su coche familiar, y Danny comienza a averiguar qué está pasando con Martin.
Dirección: John Polson, Eric Close · Con: Joseph Castanon, Mary Chris Wall, Natalia Baron, Lawrence Monoson
4x17
4x17 Introspección
9 Mar 2006 · 43 min
El equipo intenta localizar a una columnista solitaria que no había salido de su apartamento en meses y que se comunicaba con numerosos presos.
Dirección: Timothy Busfield · Guion: Diego Gutierrez · Con: Stephen Marcus, Christina Hendricks, Creagen Dow, Dominic Scott Kay
4x18
4x18 Camino a casa
30 Mar 2006 · 42 min
El equipo busca a Brandon Parker, de 18 años, solo para descubrir que Matt Jameson, de 15, había robado la identidad de su antiguo compañero para conseguir un trabajo y mantener a sus tres hermanos menores después de que su madre los abandonara. Logran conectar a Matt con una vieja amiga de un antiguo hogar de acogida, Casey Miller, y pronto se dan cuenta de que Matt se ha metido en un lío al intentar mantener unidos a sus hermanos. Sam empieza a sospechar del comportamiento de Martin y lo confronta sobre su adicción a las drogas. Busca ayuda en Danny, pero este se muestra reacio a involucrarse en los problemas de Martin.
Dirección: Chad Lowe · Con: Will Rothhaar, Katy Selverstone, Kevin Alejandro, Steven Gilborn
4x19
4x19 Esperanza
13 Abr 2006 · 42 min
Megan Sullivan es VIH positiva, está embarazada y desaparecida. Inicialmente, el equipo sospecha que su esposo, quien parecía poco entusiasmado con la idea del bebé, está involucrado, pero pronto descubren que Megan recibió una llamada de la cárcel. Su búsqueda los lleva hasta un antiguo amante, quien le transmitió el VIH; la examante de su esposo, quien la vio participar en una tensa conversación poco antes de su desaparición; y su propio especialista en VIH, quien recientemente le había dado malas noticias. Martin le agradece a Danny su ayuda y le comenta que continúa recibiendo terapia para su adicción.
Dirección: Rosemary Rodriguez · Con: Heather McComb, David Newsom, Betty Buckley, Wendy Schenker
4x20
4x20 Más de lo que hay delante, Gail
20 Abr 2006 · 42 min
Tras la desaparición de Breck Mulligan del albergue para mujeres donde trabajaba, el equipo es llamado para investigar. Breck había sido asignado al albergue como parte de su libertad condicional por delitos relacionados con las drogas, pero la difícil situación de las mujeres y los niños que buscaban ayuda lo conmovió profundamente y continuó trabajando allí, llegando incluso a acostarse con mujeres mayores y adineradas para obtener donaciones. El equipo se sorprende al descubrir la poca confianza que la familia y los amigos de Breck tenían en él, y se enteran de que sus amigos habían organizado una especie de "intervención" la noche de su desaparición, intentando convencerlo de que abandonara su nueva vida.
Dirección: Timothy Busfield · Con: Gina Torres, Monica Keena, Perry King, Jossara Jinaro
4x21
4x21 Destrozada
27 Abr 2006 · 42 min
El equipo busca a una patinadora artística adolescente que desaparece tras un entrenamiento y descubre que muchas personas de su entorno tenían motivos para preocuparse. La investigación conduce al encargado de la pista, un violador convicto que fue la última persona en ver a la joven.
Dirección: Jeannot Szwarc · Guion: David H. Goodman · Con: Katija Pevec, Ross Malinger, Tracey Needham, Suzanne Whang
4x22
4x22 Réquiem
4 May 2006 · 44 min
El equipo busca a Ted Jordano y a sus hijos adolescentes después de que los tres desaparecieran y su casa se convirtiera en un auténtico baño de sangre.
Con: Corri English, Bret Loehr, Karl Makinen, Jan Hoag
4x23
4x23 El color de la justicia
11 May 2006 · 43 min
Jack se encuentra en una situación comprometida cuando una joven blanca y un joven negro desaparecen la misma noche, y se le ordena destinar más recursos del equipo a la búsqueda de la joven.
Guion: Greg Walker · Con: George Newbern, Lynn Whitfield, Scout Taylor-Compton, Kristin Herrera
4x24
4x24 Cruces Final de temporada
18 May 2006 · 44 min
Tras la desaparición de la abogada Jennifer Nichols, el equipo investiga sus últimos días y pronto descubre que se había desilusionado con su última relación con Allen Davis. Conversando con un exnovio casado, Nichols revela que recientemente había revisado un antiguo expediente relacionado con un robo bancario ocurrido diez años atrás, el cual guarda relación con su relación actual. Jack y Ann evitan hablar de un acontecimiento reciente en su relación: su embarazo.
Dirección: Jeannot Szwarc · Guion: David Amann · Con: Jason Priestley, Brian Howe, Natalie Zea, Joshua Gomez