Ally McBeal: Temporada 2

1998 · 23 episodios · ★ 7,1

De qué va la temporada 2 de Ally McBeal

La segunda temporada arranca con Ally McBeal ya instalada en Cage & Fish, el bufete bostoniano que le ha dado una segunda oportunidad tras perder su empleo. El primer conflicto llega con Nelle Porter, una abogada de gran reputación y cartera de clientes que despierta el recelo de las mujeres de la firma y el interés de John Cage. Mientras tanto, Ally no logra superar a Billy Thomas, casado con Georgia y compañero en el despacho. Los casos judiciales, desde una demanda por carne de caballo hasta un pleito contra un locutor de radio, sirven de telón de fondo a las relaciones sentimentales. Ling Woo, clienta que pone a prueba la paciencia de Richard Fish, completa el grupo de personajes que mueve la trama.

23episodios

14 Sep 1998se estrenó

24 May 1999último episodio

16.5 hde duración total

Episodios de la temporada 2

2x01 El mundo real
14 Sep 1998 · 43 min
John y Ally defienden a una mujer de treinta y un años acusada de estupro por acostarse con un chico de dieciséis años. Ally se siente muy atraída por el chico. Su terapeuta y Billy le aconsejan al respecto. A la firma Cage & Fish se incorpora Nelle Porter, una nueva abogada con una enorme reputación y una gran cartera de clientes. (Portia de Rossi) Todo el personal femenino la odia. John se siente atraído por ella.
Dirección: Jonathan Pontell · Guion: David E. Kelley · Con: Susan Krebs, Richard Lee Jackson, Caitlin Dulany, Tracey Ullman
2x02 ¿Has probado el caballo?
21 Sep 1998 · 43 min
John defiende a un restaurante demandado por un cliente por servirle carne de caballo. Ling Woo, (Lucy Liu) una cliente de Nelle Porter, demanda a un locutor de radio porque su programa tiene un contenido obsceno y ello contribuye al acoso sexual en la fábrica de acero donde ella trabaja.Nelle sabe que le gusta a John, y aunque tiene por norma no salir con compañeros de trabajo, hace una excepción con él.
Dirección: Mel Damski · Guion: David E. Kelley · Con: Stuart Pankin, Mark Metcalf, Albert Hall, Wayne Newton
2x03 Los tontos salen de noche
28 Sep 1998 · 43 min
Ling regresa al bufete como cliente para demandar a una enfermera por fraude al consumidor. Sus bellos pechos son naturales, y el cirujano plástico para el que trabaja los muestra como implantes, resultado de su trabajo profesional. Ling quiere demandar a la enfermera porque esta tiene una fortuna, y el cirujano está arruinado. El vicario de la iglesia a la que pertenece Richard acude al bufete porque, durante un tiempo, tuvo relaciones extramaritales con la jefa del coro, (Jennifer Holliday) y ahora esta canta canciones alusivas en los oficios religiosos. Ally debe hacer de mediadora en este asunto.Nelle le pregunta a John si van a salir juntos a solas alguna vez. Aunque John se siente atraído por Nelle también se siente intimidado.Por su parte, Richard comienza a salir con Ling.Ally descubre que Billy la abandonó cuatro años atrás porque se enamoró de Georgia.
Dirección: Peter MacNicol · Guion: David E. Kelley · Con: Lydia Look, Kayren Butler, Jennifer Holliday, Harrison Page
2x04 Esta es mi fiesta
19 Oct 1998 · 43 min
Renée y Ally van a dar una fiesta en casa, y Ally invita también a Nelle, aunque todas las mujeres del bufete la odian. Ally y Georgia defienden al editor de una revista femenina (John Ritter) que fue despedido por ser baptista. Durante el proceso, el juez Seymore Walsh (Albert Hall) sanciona a Ally por llevar una falda demasiado corta en el tribunal. Nelle la defiende en la vista oral por desacato.En el bufete, Ally se encuentra en la taza del retrete una rana viva, llamada Estefan, que resulta ser la mascota de ‘Bizcochito’.En la fiesta, todos los amigos discuten a causa de sus respectivas opiniones sobre política sexual, creando un ambiente tenso entre ellos, aunque la fiesta concluye siendo un éxito.Además, Ling le da a Richard un primer beso perfecto.
Dirección: Jace Alexander · Guion: David E. Kelley · Con: Albert Hall, John Ritter, Claudette Nevins, Shawn Michael Howard
2x05 Historia de amor
26 Oct 1998 · 43 min
Ally defiende de un cargo de agresión a una chica (Natasha Gregson Wagner) que sorprendió a su mejor amiga acostándose con su novio. La agredida es defendida por Oren Koolie, (Josh Ryan Evans) el abogado ‘niño prodigio’ del episodio 18 de la temporada 1. El editor del episodio anterior, (John Ritter) quiere fundar una revista propia y quiere que Ally lleve sus asuntos. En realidad, lo que él quiere es salir con ella. Ally está encantada con esa idea porque se siente atraída por él.En el Bufete, John entrena a su rana Estefan para una competición de saltos. Eso perjudica sus posibilidades con Nelle porque ella odia a las ranas. Por accidente, la rana acaba cayendo por el desagüe de la taza del water. John queda consternado y desolado con su desaparición.
Dirección: Tom Moore · Guion: David E. Kelley · Con: Josh Ryan Evans, Eric Christmas, John Ritter, Natasha Gregson Wagner
2x06 Un mundo sin amor
2 Nov 1998 · 43 min
John y Ally defienden a una monja que ha sido expulsada del convento por mantener relaciones sexuales. Por su parte, Renée se reencuentra con su antiguo amor del instituto, que actualmente está casado.Whipper todavía añora a Richard, aunque fue ella quien terminó con la relación. El inconveniente es que Richard sale ahora con Ling. Una noche, cuando Richard llega a casa, acompañado de Ling, se encuentra a Whipper esperándole desnuda en la cama. Ling se siente ofendida, y quiere interponer una demanda contra Richard por daños emocionales.En el Bufete, Estefan, la rana de John, resurge de la taza del water.
Dirección: Arvin Brown · Guion: David E. Kelley · Con: Jessica Harper, Shea Farrell, Kellie Waymire, Lee Wilkof
2x07 Despedidas felices
9 Nov 1998 · 43 min · ★ 4,7
John decide que va a besar a Nelle, y le pide a Richard que le instruya para saber hacerlo bien. Ally debe librarse de Rod Fritz “Fizzy” Simmons, (Rob Schneider) un pretendiente no deseado.Ling continúa tan mordaz, fría y cruel como de costumbre.Whipper se disculpa ante Richard por entrar en su casa.En el bufete, siguen dándose situaciones disparatadas a causa de la rana de “Bizcochito”.Billy y Georgia llevan el caso de una mujer que ha sido despedida de su trabajo porque su piel se ha teñido de un color anaranjado. El juez “Happy” Boyle muere en plena vista oral, y eso afecta mucho, tanto a Ally como a Billy y a Whipper.Nelle acaba por tomar la iniciativa, y es ella quien besa a John.
Dirección: Jonathan Pontell · Guion: David E. Kelley · Con: Melanie Chartoff, Rob Schneider, John Fleck, Phil Leeds
2x08 Tan sólo mirando
16 Nov 1998 · 43 min
MOEP (Madres opuestas a espectáculos pornográficos) solicita el cierre del club de lucha libre en el barro propiedad de Ling, y esta pide ayuda legal a la firma Cage & Fish. Richard y John van a investigar al club, y Richard acaba luchando en el barro con una de las chicas del club. Georgia salió una vez con Ray Brown, el abogado contrario, y se lo presenta a Ally. Momentos antes de su primera cita, Ally se queda atascada en la taza del retrete del cuarto de baño de la firma. Después, durante la cita, Ally se da cuenta de que todavía existe una tensión sexual no resuelta entre Georgia y Ray.
Dirección: Vincent Misiano · Guion: David E. Kelley, Shelly Landau · Con: Justin Theroux, Tony Plana, Christine Ebersole, Eric Scott Woods
2x09 Eso nunca se sabe
23 Nov 1998 · 43 min · ★ 5,0
Va a ser el día de Acción de Gracias. Elaine y Ally se sienten desgraciadas e infelices. Por ello, se apoyan recíprocamente y se hacen amigas. Renée le prepara a Ally una cita con un hombre. Posteriormente, Ally tratará desesperadamente de sacarlo de su vida.Otra vez más, Ling quiere interponer una demanda absurda e insostenible. Richard únicamente soporta sus desplantes y acepta sus casos porque ella es una inagotable fuente de ingresos para el bufete y también porque quiere acostarse con ella.Nelle quiere salir en serio con John. Él se siente desconcertado y vulnerable. Tiene miedo de que ella le rompa el corazón.
Dirección: Adam Nimoy · Guion: David E. Kelley · Con: Shawn Michael Howard, Bob Glouberman, Murray Rubin, Michael Reilly Burke
2x10 Iluminando los espíritus
14 Dic 1998 · 43 min · ★ 7,7
Es Navidad y John se dispone a besar a Nelle bajo el muérdago. Cada vez que lo intenta, alguien se interpone. Sheldon Maxwell, (Mark Linn-Baker) el mejor cliente de la firma, ha sido despedido de la agencia de bolsa en la que trabajaba porque ha perdido la cabeza. La juez Whipper preside la sala en el juicio por despido improcedente.En los juzgados, Ally coincide con Lara Flynn Boyle, quien hace alusiones mordaces a su extrema delgadez. Lara Flynn Boyle trabajaba entonces en la serie “El Abogado” (The Practice) creada también por David E. Kelley.Renée vuelve a acostarse con Matt, su antiguo novio del instituto, aunque juró que no lo volvería a hacer.Elaine prepara con Richard y John un número musical para Navidad.Este episodio fue dirigido por Peter MacNicol.
Dirección: Peter MacNicol · Guion: David E. Kelley · Con: John de Lancie, Mark Linn-Baker, Lara Flynn Boyle, Lee Wilkof
2x11 Un mundo de ensueño
11 Ene 1999 · 43 min
En año nuevo, Ally visita en el hospital a una profesora suya del instituto a quien le queda poco tiempo de vida. En el hospital, se reencuentra con su exnovio Greg, quien es el médico de su profesora. Esta anciana señora todavía es soltera y tiene sueños, cada vez más frecuentes, con un hombre llamado Henry. En sus sueños, ella y Henry han vivido un gran romance, se han casado y han tenido tres hijos juntos. Eso le hace a Ally darse cuenta de lo triste que sería vivir y morirse sola sin un hombre a su lado.Esta señora le pide a Ally que solicite una orden judicial para autorizar a los médicos a inducirle un coma, para así ser feliz soñando su romance con Henry todo el tiempo que le resta de vida.John y Ally presentan el caso ante la juez Whipper.Nelle se siente frustrada por la falta de iniciativa sexual de John con ella. Richard y Ally aconsejan a John que se arriesgue y se lance de una vez.
Dirección: Alex Graves · Guion: David E. Kelley · Con: Eileen Ryan, James Greene, Joel Polis, Sam Anderson
2x12 Amor eterno
18 Ene 1999 · 43 min
Ally y Greg se dan una segunda oportunidad, y vuelven a salir juntos. Eso hace que Ally vuelva a creer en el amor pero, al mismo tiempo, lleva un caso de nulidad matrimonial, y la idea de que el amor no es eterno tortura su mente. Ally y Richard acuden a terapia con el Dr. Nickell (Bruce Willis) pero este no resulta una ayuda para resolver sus inseguridades. Ambos se plantean dejar de ir a terapia y ayudarse mutuamente, contándose sus problemas.Cada vez que Nelle propicia un momento de intimidad con John, este se bloquea y huye.Por su parte, Ling siente un rechazo exagerado hacia el sexo. Richard se cuestiona si lo que tiene con Ling va a alguna parte.
Dirección: Dennie Gordon · Guion: David E. Kelley · Con: Lisa Thornhill, Caroline Aaron, Vyto Ruginis, Francesca P. Roberts
2x13 Ángeles y globos
8 Feb 1999 · 43 min
En el hospital donde trabaja Greg, Ally conoce a Erik, un niño enfermo de leucemia. (Haley Joel Osment) Ally y Erik se hacen amigos, y este pide ayuda profesional a Ally para demandar a Dios. Resulta que Ling Woo es abogada. Ella opina que es posible presentar una demanda contra Dios y anima a Erik a presentarla. John y Richard llevan juntos la defensa en un caso de tentativa de asesinato, aunque la experiencia de Richard en procesos criminales es nula.
Dirección: Mel Damski · Guion: David E. Kelley · Con: Mary Mara, Randy Oglesby, Talia Balsam, Gary Graham
2x14 Pirámides en el Nilo
15 Feb 1999 · 43 min
Es el día después de San Valentín. Ally defiende un caso sucesorio. Billy está furioso con ella porque considera que su actuación ha sido descuidada y poco profesional, debido a que está saliendo con Greg, y no prepara bien los casos. La realidad es que Billy todavía quiere a Ally, y está celoso. Ally también quiere a Billy pero no quiere hacer daño a Georgia. John y Nelle tienen un caso de despido laboral que les da mucha publicidad. Deben enfrentarse a una gran compañía defendida por un numeroso equipo de abogados.Por su parte, Ling solicita a Richard un puesto de asociada en el bufete. Este la contrata, por lo que Billy, Georgia y Ally se sienten amenazados laboralmente.
Dirección: Elodie Keene · Guion: David E. Kelley · Con: Albert Hall, Conor O'Farrell, Peter Birkenhead, Kenneth Kimmins
2x15 Atracción secundaria
22 Feb 1999 · 43 min
Tanto Ally como Billy se sienten mutuamente atraídos. Ambos desean intentarlo, de nuevo, pero les da miedo dar ese paso. Ally se siente culpable porque su corazón está dividido entre Greg y Billy. Se siente confusa e indecisa porque no sabe cómo actuar. No quiere cometer un error con su vida amorosa. Los consejos de su terapeuta (Tracey Ullman) no le ayudan a resolver este dilema.
Dirección: Alex Graves · Guion: David E. Kelley · Con: Tracey Ullman, Jesse L. Martin
2x16 Sexo, mentiras y política
1 Mar 1999 · 43 min
Ally decide pasar página respecto a Billy. No obstante se siente culpable respecto a Georgia y a Greg. Sus neurosis se agravan. Cada vez está más quisquillosa y susceptible. Incluso, tiene alucinaciones. Un senador arruinó económicamente a una librería tildándola públicamente en TV de pornográfica. John demanda al senador por difamación y pide ayuda a todo el bufete. Ling debuta como litigante con este caso.
Dirección: Arlene Sanford · Guion: David E. Kelley · Con: Albert Hall, Zach Grenier, Peter White, Linda Gehringer
2x17 Guerra civil
5 Abr 1999 · 43 min
Un cliente importante pide a Richard que el bufete defienda a su hijo de una denuncia por violación. El problema es que Ally y John defienden a la denunciante, Paula Hunt. (María Pitillo) Ally se niega a abandonar a su cliente por lo que se crea un conflicto de intereses en el bufete. Como el cliente insiste en exigir que el bufete lleve el caso, Richard escoge a Georgia para que defienda al denunciado junto con él.Ambos socios y ambas compañeras deben enfrentarse en el juicio y defienden con celo a sus respectivos representados. Ello les lleva a enfrentarse no solo en lo profesional sino también en lo personal.Por su parte, Nelle tiene un cliente acusado de fraude fiscal. Ella debe convencer al inspector de Hacienda de que su cliente actuó de buena fe. El inconveniente es que su cliente suda profusamente, y la sudoración se interpreta normalmente como un síntoma de culpabilidad.
Dirección: Billy Dickson · Guion: David E. Kelley · Con: Gibby Brand, Robert Costanzo, Anson Mount, Carmen Argenziano
2x18 Tus labios, tu mano
19 Abr 1999 · 43 min
Ally cumple 29 años. Siente que el tren de la vida se le escapa. A su vez, John cumple 35 años. Aunque es un litigante exitoso y la firma Cage & Fish prospera, considera que ha fracasado en la vida. Ally y John se enfrentan a Renée en un juicio por asesinato.Billy demanda a una empresa por despido improcedente. Pide a su esposa Georgia que le ayude en este caso para poder conversar con ella y tratar de salvar su matrimonio.Richard quiere terminar su relación con Ling porque no se acuestan juntos. Ella trata de disuadirlo.John reconoce que está enamorado de Ally, y la besa.Nelle le hace a John un regalo de cumpleaños muy especial.
Dirección: Arlene Sanford · Guion: David E. Kelley · Con: Albert Hall, Paul Willson, Tony Campisi, Joyce Brothers
2x19 Vamos a bailar
26 Abr 1999 · 43 min
Elaine está abatida porque su pareja para competir en un concurso de baile tiene un esguince y la final del concurso es al día siguiente. Ling se viste de hombre para participar con ella porque el reglamento del concurso no excluye el travestismo. Billy y Georgia tratan de salvar su matrimonio. Para ello, acuden a una consejera matrimonial. (Rosie O’Donnell)Nelle y John defienden a un bufete demandado por discriminación sexual.John le pide una cita a Renée. Esta acepta y queda tan complacida con las caricias de John que está ansiosa por repetir esa experiencia.
Dirección: Ben Lewin · Guion: David E. Kelley · Con: Dyan Cannon, David Dukes, Kate McNeil, LaTanya Richardson Jackson
2x20 Sólo para solitarios
3 May 1999 · 43 min
Ally se siente muy sola desde que perdió a Greg. John vuelve a salir con Nelle, descubriendo facetas insospechadas de ella y llegando a conocerla más intimamemte.Cuando Elaine comercializa su invento del “sujeta caras”, su tía se presenta en el bufete, acompañada de su abogada, afirmando que lo inventó su hija Martha. Ally y Georgia se encargan de defender los intereses de Elaine.Por su parte, Billy defiende a un empresario que hace que su personal de ambos sexos trabaje en ropa de baño.
Dirección: Vincent Misiano · Guion: David E. Kelley · Con: Debra Christofferson, Jennifer Rhodes, Susan Blommaert, Ashley Gardner
2x21 El monstruo de los celos
10 May 1999 · 43 min
Ally se siente melancólica, desde que Greg la abandonó, y escucha continuamente baladas tristes sobre amores perdidos. Ling le propone los servicios de una empresa de acompañantes masculinos de alquiler para dar celos a Greg. El bufete defiende los intereses de una mujer, en proceso de divorcio, que desea hacer todo el daño económico posible a su marido infiel.Georgia acude al bufete con vestidos muy sugerentes, lo que vuelve loco de celos a Billy.El idilio que viven John y Nelle suscita la envidia de Renée. Por eso, trata de poner celosa a Nelle.Con el desarrollo de los acontecimientos, los celos de todos y de todas aumentan cada vez más.
Dirección: Michael Schultz · Guion: David E. Kelley · Con: Albert Hall, Antonio Sabàto Jr., Sara Botsford, Denis Arndt
2x22 Ilusiones de amor
17 May 1999 · 43 min
Un hombre (Robert Picardo) descubre que su esposa (Barbara Alyn Woods) se casó con él por interés, sin sentir pasión por él. En lugar de presentar una demanda civil de divorcio, presenta contra ella una denuncia en vía penal por fraude. Ally y John defienden a la acusada. Ally sueña con encontrar a su hombre ideal y casarse con él pero este caso y los recuerdos de su infancia suscitan que ella se plantee dudas a cerca de la existencia de su alma gemela y del verdadero amor.Ling accede a acostarse con Richard. Llegado el momento de estar juntos, su agresividad asusta a Richard.El idilio que vive John con Nelle está en su mejor momento.Por otro lado, la pasión amorosa resurge entre Billy y Georgia.En este episodio, aparece el cantante Al Green en las alucinaciones de Ally.
Dirección: Allan Arkush · Guion: David E. Kelley · Con: Albert Hall, Barbara Alyn Woods, Anne-Marie Johnson, Paul Bartel
2x23 Le conozco muy bien Final de temporada
24 May 1999 · 43 min
La melancolía de Ally aumenta cada vez más. Todas sus ilusiones sobre el amor están rotas. Sigue teniendo alucinaciones con Al Green. Renée está muy preocupada por ella. Todos los miembros del bufete tratan de ayudar a Ally.Nelle está enfadada porque Ally siempre confía en John para consultarle sus problemas. En el fondo, lo que le sucede es que Nelle está empezando a querer mucho a John y le da miedo perderlo.Renée y Ally comienzan una campaña de citas para encontrar a su hombre ideal.John Cage debe demandar a una compañía de seguros médicos que se niega a costear el proceso de fertilización clínica de una cliente lesbiana que desea ser madre.
Dirección: Jonathan Pontell · Guion: David E. Kelley · Con: Christopher Neiman, Michael Badalucco, Yves Bright, Al Green