Patoaventuras: Temporada 1
1987 · 66 episodios · ★ 7,0
De qué va la temporada 1 de Patoaventuras
La temporada 1 de Patoaventuras tiene 66 episodios y se estrenó el 18 de septiembre de 1987. Aquí tienes la guía completa de capítulos con su fecha de emisión, duración y nota.
Episodios de la temporada 1
1x01 Tesoro de los soles dorados: No abandones el barco
Scrooge McDuck se ve obligado a acoger a sus tres sobrinos Huey, Dewey y Louie, cuando su tío Donald se alista en la Marina. Mientras aprenden a llevarse bien, el misterioso El Capitán contrata a los Beagle Boys para robar un pequeño barco de madera del museo de Scrooge, diciendo que es un mapa de un verdadero barco del tesoro.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Bruce Talkington, Jymn Magon · Con: Jim Cummings
1x02 Tesoro de los Soles de Oro: Por aquí no se va a Ronguay
Habiendo aprendido sobre el barco de oro, Scrooge y los trillizos siguen el mapa hacia Sudamérica, en una carrera con El Capitán, esta vez con la ayuda del archienemigo de Scrooge, Flintheart Glomgold. Ambas partes quedan atrapadas en las legendarias tormentas Monsopies de la región.
Dirección: Steve Clark · Guion: Mark Zaslove · Con: Jim Cummings
1x03 Tesoro de los Soles Dorados: Tres Patos del Cóndor
Un experto examina una moneda del barco hundido y declara que es del legendario Valle de los Soles Dorados. Scrooge vuela a las montañas de los Andes para encontrar al dueño de una moneda gemela y la mitad del mapa que conduce al Valle. Lo ayuda su sobrino Donald, con licencia temporal de la Marina, y el piloto Launchpad McQuack.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Bruce Talkington, Jymn Magon · Con: Peter Cullen
1x04 Tesoro de los Soles Dorados: Pato Frío
Después de que Scrooge se marcha solo para seguir las corrientes oceánicas para encontrar la otra mitad del mapa, Launchpad y los chicos siguen su rastro hasta la Anártida, donde son capturados por una ciudad de pingüinos inteligentes. reciben ayuda inesperada de la nueva institutriz de los niños, la Sra. Beakley, y su nieta Webbigail.
Dirección: Terence Harrison · Guion: Mark Zaslove · Con: Patricia Parris
1x05 Tesoro de los soles dorados: Tanto oro para nada
Habiendo completado el mapa, McDuck y compañía finalmente vuelan al Valle de los Soles Dorados. Desde afuera son acechados por El Capitán; desde adentro, se ven amenazados por la creciente codicia de Scrooge, que lo lleva a arriesgar imprudentemente toda su vida contra las trampas explosivas del Valle.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Jymn Magon, Mark Zaslove, Bruce Talkington · Con: Jim Cummings
1x06 Que vienen los clones
Magica De Spell transforma a los Beagle Boys en los sobrinos de Scrooge y los envía a recuperar la moneda de diez centavos número uno de Scrooge.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: David Weimers, Ken Koonce
1x07 Una Esfinge para el recuerdo
Donald es confundido con un gobernante del Antiguo Egipto, conocido como el Distorsionado, cuyo espíritu luego se apodera de su cuerpo.
Dirección: David Block · Guion: Michael Keyes · Con: Peter Cullen, Marilyn Lightstone, Larry Moss, Joseph Ruskin
1x08 Donde ningún pato ha llegado jamás
El tío Scrooge ejecuta la hipoteca de un préstamo para un estudio de cine. Para mejorarlo, le indica a Gyro que haga el escenario para un espectáculo espacial, lo más real posible. Cuando lo hace, Huey, Dewey y Louie van al espacio con su héroe 'Major Courage', donde son capturados por extraterrestres. ¿Cómo derrotarán a los alienígenas y regresarán a casa? ¿'Major Courage' tiene 'lo que se necesita' cuando no es un acto?
Dirección: David Block · Guion: Len Uhley · Con: Hamilton Camp, Jack DeLeon
1x09 Hércules
Gyro Gearloose construye un robot que puede hacer cualquier cosa de manera eficiente y efectiva. Luego se vuelve loco y se apodera del imperio de Scrooge.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Michael Keyes · Con: Peter Cullen
1x10 Ladrones de Robots
Gyro crea robots gigantes para trabajos de construcción, pero los Beagle Boys les encuentran otro uso.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Michael Keyes · Con: Peter Cullen
1x11 La guerra de sombras de magica
El plan de Magica De Spell de usar mágicamente su sombra para recuperar la moneda de diez centavos número uno de Scrooge fracasa cuando su sombra la domina.
Dirección: David Block · Guion: Jean-Marc Lofficier · Con: June Foray
1x12 Los amos del genio
McDuck y Glomgold compiten entre sí para encontrar la lámpara mágica de Aladdin, pero encontrar la lámpara resulta ser solo el comienzo.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Sam Joseph, Manette Beth Rosen · Con: Howard Morris, Roger C. Carmel
1x13 Hotel Raropato
Scrooge compra un viejo castillo e intenta convertirlo en un hotel, pero el castillo parece estar embrujado. ¿O es eso?
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Richard Merwin · Con: Gino Conforti, Arte Johnson
1x14 La corona perdida de Genghis Khan
Scrooge y sus sobrinos deben vencer a otros cazadores de tesoros y recuperar la corona perdida de Genghis Khan del Abominable Hombre de las Nieves
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Anthony Adams, Carl Barks · Con: Pat Fraley, Jim MacGeorge
1x15 El pato de aquatraz
Scrooge es incriminado por el robo de un cuadro famoso y enviado a la prisión de Aquatraz.
Dirección: Steve Clark · Guion: Francis Ross · Con: Ed Gilbert, Peter Cullen
1x16 El dinero se esfuma
Los Beagle Boys roban el dispositivo de teletransportación de Gyro para llegar al oro de Scrooge.
Dirección: Steve Clark · Guion: David Schwartz
1x17 Sir Ungenio de Tarconi
Harto de ser considerado simplemente un "Gadget Man", Gyro usa su bañera de tiempo para volver a la época medieval y convertirse en un valiente caballero. Sin embargo, su afición por la invención pronto lo supera.
Dirección: Steve Clark · Guion: Mark Zaslove · Con: Peter Cullen, Barry Dennen, Richard Erdman
1x18 Los patodinosaurios
Scrooge y Launchpad van al Mundo Perdido para conseguir un dinosaurio para el zoológico de Scrooge.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Ken Koonce, David Wiemers · Con: Tress MacNeille
1x19 Se alquila un héroe
Después de ser despedido por Scrooge, Launchpad es reclutado como héroe de la película, sin darse cuenta de que los Beagle Boys lo están utilizando para robar los bancos de Duckburg.
Dirección: Steve Clark · Guion: Ken Koonce, David Wiemers · Con: Peter Cullen
1x20 Superdoo!
Dufus encuentra un cristal alienígena, que le otorga superpoderes.
Con: Dick Beals, Peter Cullen
1x21 La doncella del mito
Un grupo de vikingos, que estuvo aislado de la civilización durante siglos, ataca Duckburg y secuestra a la Sra. Beakley. Scrooge y su equipo van al rescate.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Anthony Adams · Con: William Callaway, Kenneth Mars, Tress MacNeille
1x22 Hundido en Patoburgo
El tío Scrooge es desafiado por alguien que cobra una vieja garantía. ¿Quién ayudará a Scrooge después de cómo los trató? ¿Cómo recuperará su antigua riqueza?
Dirección: Terence Harrison · Guion: Ken Koonce, David Wiemers · Con: Steve Bulen, Rob Paulsen, Aron Kincaid, Philip L. Clarke
1x23 Mucho ruido y poco Gilito
Scrooge y sus sobrinos siguen un rastro hasta una isla remota para encontrar una obra perdida escrita por el legendario dramaturgo Drakespeare, seguido por el supervendedor Filler Brushbill.
Dirección: David Block · Guion: Chris Weber, Karen Willson · Con: Charlie Adler, Will Ryan, Victoria Caroll
1x24 SuperPato
Launchpad está aterrorizado de hacer el ridículo frente a su familia de ases voladores cuando todos los McQuacks van a aparecer juntos en un espectáculo aéreo. Launchpad es volar el avión de combate experimental de Scrooge, el Mc-X. Pero cuando los Beagle Boys sabotean sus esfuerzos de práctica y se presentan como sus pilotos de prueba, todo el clan McQuack debe unirse para detener un asalto aéreo a la caja de dinero de Scrooge.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Richard Merwin · Con: Gino Conforti, Robert Ridgely, B.J. Ward
1x25 La perla de la sabiduria
Un par de ladrones roban una enorme perla a los habitantes de Banana Island y se la venden a Scrooge. Pero la perla resulta ser mucho más valiosa de lo que pensaban.
Dirección: Steve Clark · Guion: Michael Keyes · Con: Tress MacNeille, Will Ryan
1x26 La maldicion del castillo McPato
Scrooge McDuck lleva a sus sobrinos y Webby de regreso a Escocia, visitando tanto Cottage McDuck como Castle McDuck. Sin embargo, los lugareños temen al castillo y afirman que un sabueso sobrenatural acecha los terrenos.
Dirección: Steve Clark · Guion: Anthony Adams · Con: Pat McCormick, Brock Peters
1x27 La guerra civil de joe McQuack
Joe McQuack está invitado a participar en una recreación de una batalla de la guerra civil. Se siente honrado al principio, pero el honor resulta ser más un insulto
Dirección: Steve Clark · Guion: Dennys McCoy, Pamela Hickey · Con: Alan Oppenheimer, Richard Erdman
1x28 Dulce pato de juventud
Creyendo que se ha vuelto demasiado viejo, Scrooge parte en busca de la Fuente de la Juventud.
Dirección: Steve Clark · Guion: Ken Koonce, David Wiemers
1x29 Terremoto
Extrañas criaturas subterráneas se asientan bajo Duckburg y causan terremotos por diversión. Scrooge y sus sobrinos bajan para detenerlos.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Mark Aitchison Young
1x30 Una odisea entre patos
En la antigua Grecia, la malvada hechicera Circe trae accidentalmente al tío Scrooge y a los niños al pasado, donde ayudan a un joven rey, Homero, a derrotarla. Inspirado en el antiguo poema épico griego La Odisea.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Anthony Adams · Con: Peter Cullen, Michael Mish, Tress MacNeille
1x31 El embrollo del Triángulo de las Bermudas
Después de que un carguero se pierde en el Triángulo de las Bermudas, Scrooge y sus sobrinos viajan allí para descubrir el secreto del Triángulo y encontrar a la tripulación desaparecida.
Con: Allan Melvin, Peter Renaday
1x32 Los micropatos espaciales
Pequeños extraterrestres visitan la Tierra y dejan atrás una de sus máquinas. Cuando Scrooge intenta usar esta máquina, crea un problema muy pequeño.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Jack Hanrahan, Eleanor Burian-Mohr · Con: Tress MacNeille, Will Ryan
1x33 De vuelta al Klondike
Scrooge regresa al lugar donde comenzó a hacer fortuna, pero encuentra más de su pasado de lo que esperaba.
Dirección: Steve Clark · Guion: Patsy Cameron, Tedd Anasti · Con: Will Ryan
1x34 Un dia en las carreras
Flintheart Glomgold apuesta contra Scrooge McDuck en las carreras de caballos, con la esperanza de convertirse en el pato más rico del mundo, y está dispuesto a usar cualquier medio para asegurar su victoria.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Earl Kress · Con: Susan Blu, Richard Gautier, Johnny Haymer
1x35 La mascota de Gilito
Webbie tiene una idea para ayudar al tío Scrooge a preocuparse menos por su dinero. Sin embargo, la mascota causa más preocupación cuando lleva la nueva combinación para la puerta de la caja fuerte.
Dirección: Steve Clark · Guion: Jack Enyart · Con: Phil Hartman, Patricia Parris
1x36 La economía por el desagüe
Flintheart Glomgold contrata a los chicos Beagle para robar la fortuna de Scrooge, para que Glomgold pueda ganar el título del pato más rico del mundo, y un premio increíble que viene con él.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Jymn Magon, Mark Zaslove, Len Uhley · Con: Hamilton Camp
1x37 Una ballena poco oportuna
Glomgold intenta nuevamente evitar que Scrooge sea declarado el pato más rico del mundo, esta vez usando un submarino robado.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Jymn Magon, Michael Keyes, Mark Zaslove · Con: Peter Cullen
1x38 Patos al agua
Scrooge debe ir al fondo del mar para recuperar su fortuna, que se hundió en el episodio anterior.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Jymn Magon, Michael Keyes, Mark Zaslove
1x39 Trabajando para la balanza
Tras recuperar su dinero del fondo del mar, a Scrooge le queda muy poco tiempo para entregárselo a Macaroon y ser declarado el pato más rico del mundo. Glomgold y los chicos Beagle no se detendrán ante nada para evitarlo.
Dirección: Terence Harrison · Guion: Jymn Magon, Mark Zaslove, Bruce Talkington · Con: Hamilton Camp
1x40 Aventura en el mar
Un monstruo marino está atacando barcos e incluso secuestra al tío Scrooge. Depende de las marmotas jóvenes detener al monstruo, pero solo una de ellas sabe cómo hacerlo.
Dirección: Alan Zaslove · Guion: Sharman DiVono · Con: Jack Angel, Will Ryan
1x41 El vellocino de oro
Scrooge, sus sobrinos y Launchpad deben abrirse camino a través de las arpías y un dragón para robar el legendario Golden Fleecing.
Dirección: Terence Harrison · Guion: Ken Koonce, David Wiemers · Con: Tress MacNeille, Corey Burton
1x42 Patos del oeste
Las reservas de petróleo de Scrooge se agotan repentinamente. Va a la tierra de los vaqueros para averiguar por qué.
Dirección: David Block · Guion: Richard Merwin · Con: Alan Oppenheimer
1x43 Engañando al tiempo
Gyro inventa un dispositivo para detener el tiempo, que es robado por los chicos Beagle. La persecución de los ladrones lleva a Scrooge, sus sobrinos y Gyro siglos al pasado, donde todos son atrapados por piratas.
Dirección: David Block · Guion: Anthony Adams · Con: Peter Cullen, Will Ryan
1x44 Aventuras en Australia
Alguien de algo está atacando a las ovejas en la granja de Scrooge en Australia. Él baja allí para investigar.
Dirección: David Block · Guion: Richard Merwin, James A. Markovich · Con: Rob Paulsen, Peter Cullen, Nicholas Omana, Will Ryan
1x45 En busca del arpa perdida
Scrooge descubre la Ciudad Perdida de Troya, en la que encuentra un arpa mágica. Pero su reclamo sobre el arpa es desafiado por Magica DeSpell y el Minotauro.
Dirección: David Block · Guion: Cherie Dee Wilkerson · Con: Will Ryan
1x46 El mejor pato
Gracias a la estupidez de Launchpad, él y Dufus se encuentran en un cohete que se dirige a Marte. ¿Cómo volverán?
Dirección: Terence Harrison · Guion: Ken Koonce, David Wiemers · Con: Howard Morris, Jerry Dexter, Ronnie Schell
1x47 Giliciento
Scrooge es el sirviente de sus malvados hermanastros y su malvado padrastro. Su hada madrina lo prepara para el baile, donde se enamora de la princesa. ¡Está secuestrada! ¿Cómo rescatará a la princesa antes de la medianoche?
1x48 Cero Cero Pato
Cuando se atrapa a un espía que se parece exactamente a Launchpad, se le ofrece a Launchpad hacerse pasar por ese espía para frustrar un complot malvado.
Dirección: Terence Harrison · Guion: Ken Koonce, David Wiemers · Con: Barry Dennen, René Auberjonois, Jack Angel, Peter Cullen
1x49 La suerte de los patos
Webigail se hace amigo de un duende expulsado por su gente. Scrooge, sin darse cuenta, salva la vida del hombrecito y, sabiendo que su gente tiene que concederle un deseo, exige que le den sus legendarias "Cavernas Doradas" a cambio. Cuando las personitas planean castigar a Scrooge por su codicia, Webigail y su amiga deben salvarlo.
Dirección: Terence Harrison · Guion: Michael O'Mahony · Con: Billy Barty
1x50 La rebelión de Patista
Después de que Duckworth es despedido para que pueda encontrar su propia fortuna, él y sus sobrinos son capturados y esclavizados. ¿Cómo regresarán a la Tierra?
Dirección: Terence Harrison · Guion: Dale Hale · Con: Michael Bell, George DiCenzo, Steve Susskind
1x51 El espejo magico de magica
En la primera parte, Magica DeSpell engaña a Scrooge con un espejo mágico para conseguir su moneda de diez centavos de la suerte. En la segunda parte, Duckworth se convierte en entrenador de béisbol, aunque no sabe nada de béisbol.
1x52 Sácame del partido
Duckworth se convierte en entrenador de béisbol, aunque no sabe nada de béisbol.
Dirección: Steve Clark, Vincent Davis · Guion: Richard Merwin, Tedd Anasti
1x53 Un pato en el futuro
Magica DeSpell engaña al tío Scrooge y lo envía 40 años al futuro, donde ella tiene el control. Scrooge debe derrotarla y regresar a su propio tiempo.
Dirección: Terence Harrison · Guion: Ken Koonce, David Wiemers · Con: Avery Schreiber
1x54 El pato de la jungla
La búsqueda de una estatua de plata perdida hace que Scrooge y los demás descubran un pato de la jungla. Para sorpresa de la Sra. Beakley, el pato de la jungla es un príncipe del que ella fue niñera hace mucho tiempo.
1x55 El primer porrazo de Joe McQuack
Después de que Joe Mcquack falla por centésima vez, él y Scrooge recuerdan cómo se conocieron (y chocaron).
Con: Linda Gary
1x56 La moneda de la suerte
Magica DeSpell encanta al sobrino de Scrooge, Gladstone Gander, para que use su suerte sobrenatural para infiltrarse en el contenedor de dinero de Scrooge y robar su moneda de diez centavos número uno, maldiciéndose así a sí mismo con mala suerte
Con: Corey Burton, Rob Paulsen
1x57 El pato de la mascara de hierro
Scrooge visita a su viejo amigo, el conde Roy, del reino montañoso de Montedumas, solo para descubrir que su malvado hermano gemelo, Ray, usurpó el trono y arrojó a Roy a la cárcel con una máscara de hierro.
Con: Arte Johnson, Maurice LaMarche, Pat Musick, Will Ryan
1x58 El inestrellable hindentanic
Flintheart Glomgold le da a Scrooge el desafío de obtener ganancias con el dirigible retirado, el Hindentanic. Sin embargo, cuando parece que Scrooge puede vencerlo nuevamente, Glomgold se prepara para sabotear el viaje inaugural repleto de estrellas.
1x59 Estatus social
Scrooge se da cuenta de que no está actuando como un snob rico, lo que lo hace impopular entre otras personas ricas. Intenta elevar su estatus social haciéndose rico, pero el precio de esto resulta ser demasiado alto para él.
1x60 Nada que temer
En un día en que la familia McDuck queda atrapada en el interior por una tormenta eléctrica, Magica DeSpell hace que cada uno de ellos vea versiones vivas de sus peores temores.
Con: Pat Musick
1x61 El Dr. Jekyll y el Sr. McPato
El tío Scrooge usa un extraño perfume que compró en una subasta, lo que lo vuelve loco. Sus sobrinos deben encontrar un antídoto con la ayuda de un famoso detective británico.
Dirección: Terence Harrison · Guion: Michael Keyes, Margaret Osborne · Con: Rob Paulsen, Peter Cullen, Jim Cummings, Linda Gary
1x62 Érase una vez una moneda
El tío Scrooge cuenta la historia de cómo hizo su fortuna.
Con: Pat Fraley, Don Messick, Peter Renaday, Michael Rye
1x63 Ojos de espía
Donald es hipnotizado para que robe el módulo de control de un prototipo de submarino de ataque que Scrooge ha desarrollado para la Marina.
Dirección: David Block · Guion: Sharman DiVono, Bruce Reid Schaefer · Con: Peter Cullen, Ed Gilbert, Bernie Kopell, Haunani Minn
1x64 Todos los patos a cubierta
Una extraña criatura que se hace llamar Phantom Blot roba un jet ultrasecreto para conquistar el mundo. Scrooge, sus sobrinos y Launchpad se unen a Donald para detener este complot malvado.
Con: Peter Cullen, Mark L. Taylor
1x65 El festival del terror
El hombre lobo, Drácula y otros monstruos llegan a Duckburg para una convención anual, causando estragos en la ciudad y en Scrooge McDuck.
Con: Alan Oppenheimer, Peter Cullen, Jim Cummings, Richard Gautier
1x66 Hasta que los sobrinos nos separen Final de temporada
Los planes de Scrooge para fusionar McDuck Enterprises con Vanderbucks Industries pronto incluyen una propuesta de matrimonio cuando se enamora de la directora ejecutiva Millionaira Vanderbucks.
Con: Peter Cullen, Tress MacNeille
Reparto de la temporada 1
Alan YoungScrooge McDuck (voice)66 episodios
Russi TaylorHuey Duck / Dewey Duck / Louie Duck (voice)66 episodios
Terence McGovernLaunchpad McQuack (voice)66 episodios
Chuck McCannDuckworth / Burger Beagle / Bouncer Beagle (voice)66 episodios
Hal SmithGyro Gearloose / Flintheart Glomgold (voice)66 episodios
Joan GerberMrs. Bentina Beakley (voice)66 episodios
Brian CummingsDoofus Drake (voice)66 episodios
June ForayMa Beagle / Magica De Spell / Mrs. Featherby (voice)66 episodios
Tony AnselmoDonald Duck (voice)66 episodios
Will RyanWeasels (voice)9 episodios
Peter CullenFirefighter (voice)3 episodios
Hamilton CampGrand Kishke (voice)3 episodios
Pat MusickBully Beagle (voice)2 episodios
Jack Angel2 episodios
Gino ConfortiBenzino Gasolini (voice)2 episodios
Barry DennenMoorloon the Wizard / Vacation Van Honk (voice)2 episodios
Linda GaryQueen of England (voice)2 episodios
Corey BurtonLudwig Von Drake (voice)2 episodiosTodas las temporadas
Temporada 21988 · 10 ep. · 
Temporada 31989 · 18 ep. · 
Temporada 41990 · 7 ep. · Dónde ver la temporada 1 de Patoaventuras
Suscripción
Más información y enlaces
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene la temporada 1 de Patoaventuras?
La temporada 1 de Patoaventuras tiene 66 episodios.
¿Cuándo se estrenó la temporada 1 de Patoaventuras?
Se estrenó el 18 de septiembre de 1987.
¿Dónde ver la temporada 1 de Patoaventuras?
En España, en Disney Plus.
¿Cuál es el mejor episodio de la temporada 1?
Según la nota del público en TMDB, el 1x06, «Que vienen los clones», con un 8,2.