Thor: Ragnarok

• ¿Qué quieres que te diga, eh? Fingiste tu propia muerte. Robaste el trono, despojaste a Odín de su poder, lo dejaste tirado en la Tierra para que muriera, liberando a la Diosa de la Muerte. ¿He dicho suficiente, o quieres que vaya más allá de los dos últimos días?What would you like me to say, hmm? You faked your own death. You stole the throne, stripped Odin of his power, stranded him on Earth to die, releasing the Goddess of Death. Have I said enough, or would you like me to go farther than the past two days?

• [Trayendo de vuelta a Surtur] Con la Llama Eterna, renaces.[Bringing back Surtur] With the Eternal Flame, you are reborn.

• Soy Hela, la primogénita de Odín, comandante de las legiones de Asgard, la legítima heredera al trono y la Diosa de la Muerte. Mi padre ha muerto. Al igual que los príncipes. De nada.I am Hela, Odin's firstborn, commander of the legions of Asgard, the rightful heir to the throne and the Goddess of Death. My father is dead. As are the princes. You're welcome.

• Y necesitamos una con posavasos, porque vamos a morir. ¡ASÍ QUE, COPAS!And we need one with cup holders, 'cause we're going to die. SO, DRINKS!

• Es que me enfado muchísimo todo el tiempo. Hulk siempre... siempre enfadado.I just get so angry all the time. Hulk always... always angry.

• [Últimas palabras] Recordad este lugar, el hogar.[Last words] Remember this place, Home.

Fuente: Wikiquote (CC BY-SA). Traducción de Fametown.