Policías de Nueva York: Temporada 12

2004 · 20 episodios · ★ 8,6

De qué va la temporada 12 de Policías de Nueva York

La temporada arranca con la llegada de un nuevo jefe procedente de Asuntos Internos, encargado de limpiar el escuadrón de la comisaría 15 de Manhattan. John Kelly y Andy Sipowicz siguen trabajando juntos, pero el veterano bebe tanto en servicio como fuera de él, y su conducta hace dudar de que la pareja aguante mucho más. Kelly le tiene un aprecio sincero, aunque cada vez se exaspera más con él. En lo personal, Sipowicz firma el divorcio de Laura con desgana y empieza una relación con Janice Licalsi, agente uniformada cuyo padre, también policía, está en la nómina del mafioso Angelo Marino. Mientras tanto, los casos del escuadrón reparten el trabajo entre Medavoy, Jones, Ortiz, Murphy y Clark.

20episodios

21 Sep 2004se estrenó

1 Mar 2005último episodio

5 hde duración total

Episodios de la temporada 12

12x01 Dress for Success
21 Sep 2004
Llega un nuevo jefe desde Asuntos Internos con el mandato de limpiar la brigada. Andy recibe por correo una rata muerta. John se está descarrilando. Encuentran muerto a un médico, relacionado con un hombre que se había sometido a un cambio de sexo.
Dirección: Jesse Bochco · Guion: Matt Olmstead
12x02 Fish Out of Water
28 Sep 2004 · 60 min
Los detectives relacionan la muerte de una mujer embarazada con una estafa de adopciones; Medavoy y Jones entrevistan a una mujer que afirma que un atacante enmascarado le robó un anillo de mucho valor; y alguien envenena al querido pez de Sipowicz.
Dirección: Jesse Bochco · Guion: Nicholas Wootton · Con: Scott William Winters, Mackenzie Phillips, Scott Atkinson, Myndy Crist
12x03 Great Balls of Ire
12 Oct 2004
Cuando un violador condenado aparece muerto a tiros, sus víctimas se convierten en sospechosas en la investigación del asesinato; y Sipowicz busca respuestas cuando un desconocido se fija en Theo mientras vuelve a casa desde el colegio.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Tom Szentgyorgyi
12x04 Divorce Detective Style
19 Oct 2004 · 60 min
Los detectives investigan la muerte de una teleoperadora de sexo telefónico y el secuestro del hijo de un hombre adinerado; y el lío de Clark con una sospechosa de asesinato se utiliza para desbaratar el caso del fiscal.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Keith Eisner
12x05 You're Buggin' Me
26 Oct 2004 · 60 min
Tras recibir un disparo a la salida de un bar, Sipowicz descubre la identidad de la persona que lo venía acosando.
Dirección: John Hyams · Guion: Greg Plageman
12x06 The Vision Thing
9 Nov 2004 · 60 min
Mientras investiga un apuñalamiento aleatorio, Sipowicz se obsesiona con su propia mortalidad después de que un sospechoso de asesinato casi lo acribille a tiros; Medavoy acepta un trabajo como gorila.
Dirección: Tawnia McKiernan · Guion: William M. Finkelstein · Con: Dennis Christopher
12x07 My Dinner with Andy
16 Nov 2004
Los detectives protegen a una testigo asustada que declara en un juicio por homicidio criminal; el padre de Michael quiere recuperar la custodia; Bale se entera del trabajo de Medavoy en el bar.
Dirección: Kevin Hooks · Guion: Tom Szentgyorgyi · Con: Salli Richardson-Whitfield
12x08 I Like Ike
23 Nov 2004
Un pistolero intenta matar a una testigo después de que se declare nulo el juicio por el caso de incendio provocado de Simon Kerensky; y Jones recurre a medidas extremas para impedir que Craig adopte a Michael.
Dirección: Jesse Bochco · Guion: Keith Eisner · Con: Salli Richardson-Whitfield
12x09 The 3-H Club
30 Nov 2004
Jones se convierte en sospechoso de asesinato después de que el padre de Michael sea abatido a tiros; y Ortiz y Murphy investigan un caso de abusos sexuales que podría implicar a un sacerdote; Medavoy consigue su audiencia en el tribunal de primera instancia.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Greg Ball, Steve Blackman
12x10 The Dead Donald
7 Dic 2004 · 60 min
Hallan muerto a un hombre que cuidaba de su hermano con lesiones cerebrales; Medavoy se enamora de una mujer adinerada mientras investiga una estafa de alquiler de pisos; Bale intenta pillar a un hombre que ofreció un soborno a los detectives.
Dirección: Carol Banker · Guion: Tom Szentgyorgyi · Con: Alyson Reed, Corey Stoll, Jacqueline Torres, Michael Holden
12x11 Bale Out
14 Dic 2004
Mientras investiga un asesinato, Sipowicz descubre un secreto sobre Bale; y Ortiz y Murphy investigan un tiroteo relacionado con un prometedor jugador de baloncesto.
Dirección: Jake Paltrow · Guion: Keith Eisner · Con: Chad Allen
12x12 I Love My Wives, But Oh You Kid
21 Dic 2004
La muerte de una call girl está relacionada con otros asesinatos de mujeres que habían pasado por centros de desintoxicación; Ortiz y Murphy investigan la muerte de una artista que mantenía una relación con un hombre adinerado casado con otras dos mujeres.
Dirección: Alan Rosenberg · Guion: William M. Finkelstein · Con: Mary Page Keller
12x13 Stoli with a Twist
11 Ene 2005
Los detectives continúan la búsqueda de un asesino en serie que tiene como objetivo a alcohólicos que intentan dejar la bebida; y Clark y Jones investigan un homicidio relacionado con una mujer con la que Clark tuvo una aventura de una noche.
Dirección: Jesse Bochco · Guion: Tom Szentgyorgyi
12x14 Stratis Fear
18 Ene 2005
Sipowicz y Clark investigan la muerte por apuñalamiento de un propietario de una cafetería al que le atraían las niñas pequeñas; Ortiz intenta evitar que su prima se meta en problemas; y Medavoy y Jones relacionan un asesinato con un agente de policía paralítico y su familia.
Dirección: Robert J. Doherty · Guion: Keith Eisner
12x15 La Bomba
25 Ene 2005
Los detectives buscan a un sospechoso que mató a un empresario haciendo explotar su coche; y Ortiz y Murphy investigan la muerte a golpes de un estudiante.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Greg Plageman
12x16 Old Man Quiver
1 Feb 2005
Los detectives investigan la muerte por asfixia de un anciano casado con una mujer voluptuosa de unos veinte años; y un juez estatal presiona a Medavoy y Jones para que descubran quién envenenó a su madre.
Dirección: Ed Begley Jr. · Guion: William M. Finkelstein
12x17 Sergeant Sipowicz' Lonely Hearts Club Band
8 Feb 2005
Mientras Sipowicz se acomoda en su papel de sargento, el 15 echa en falta su ausencia, sobre todo después de que Clark sea emparejado con un militar de gatillo fácil en el caso del asesinato de un soldado del Ejército. Mientras tanto, la búsqueda de un indigente desaparecido lleva a Jones o a Medavoy a dar un paso audaz.
Dirección: John Hyams · Guion: Tom Szentgyorgyi
12x18 Lenny Scissorhands
15 Feb 2005
Un miembro de la brigada recibe un disparo mientras asalta un apartamento; Clark y Jones investigan la muerte a golpes de una mujer cuyo marido adinerado iba a financiar el negocio de salón de belleza de una amiga.
Dirección: Rick Wallace · Guion: Keith Eisner · Con: Carlos Gómez
12x19 Bale to the Chief
22 Feb 2005
Bale se ofrece a recomendar a Sipowicz para el puesto de jefe de la brigada; Ortiz y Murphy investigan la muerte de una mujer árabe; y los detectives buscan al hombre que disparó a Bale.
Dirección: Jesse Bochco · Guion: Tom Szentgyorgyi, Keith Eisner · Con: Aleksandra Kaniak
12x20 Moving Day Final de temporada
1 Mar 2005
Al comenzar su nuevo puesto como jefe de la brigada, Sipowicz desobedece las órdenes y mantiene abierta una investigación de asesinato... aunque un japonés con inmunidad diplomática ha confesado el crimen.
Dirección: Mark Tinker · Guion: William M. Finkelstein · Con: Robert Silver