Policías de Nueva York: Temporada 9

2001 · 23 episodios · ★ 8,3

De qué va la temporada 9 de Policías de Nueva York

La temporada 9 arranca con los detectives John Kelly y Andy Sipowicz al frente del equipo de la comisaría 15 de Manhattan. Sipowicz sigue bebiendo tanto en el trabajo como fuera de él, y su comportamiento hace pensar que la pareja no durará mucho. Kelly le tiene un aprecio sincero, pero cada vez le cuesta más aguantarlo. En lo personal, Sipowicz se separa de Laura y empieza una relación con la agente uniformada Janice Licalsi, cuyo padre, también policía, cobra de Angelo Marino. Mientras tanto, el equipo recibe nuevos integrantes: John Clark Jr., que intenta encajar bajo la sombra de su padre, y Eddie Gibson, llegado desde el turno de noche.

23episodios

6 Nov 2001se estrenó

21 May 2002último episodio

6 hde duración total

Episodios de la temporada 9

9x01 Lie Like a Rug (1)
6 Nov 2001
Mientras investigan los asesinatos de cuatro adolescentes, el escuadrón 15 descubre la sorprendente verdad sobre la desaparición del detective Danny Sorenson.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Matt Olmstead
9x02 Johnny Got His Gold (2)
6 Nov 2001
Sipowicz es aclamado como un héroe tras matar al hombre responsable del asesinato de Sorenson. Mientras el teniente Rodriguez se asocia con otra comisaría para investigar el robo a su madre, el escuadrón investiga el asesinato de dos hombres vinculados a la NYU.
Dirección: Mark Piznarski · Guion: Nicholas Wootton
9x03 Two Clarks in a Bar
13 Nov 2001
El escuadrón investiga dos homicidios: la inmolación de un aspirante a músico y el apuñalamiento de una socialité. El detective más reciente del escuadrón, John Clark, hijo, intenta aprender un nuevo trabajo y encajar en el equipo a pesar de las injerencias de su padre.
Dirección: Henry J. Bronchtein · Guion: Jody Worth · Con: Eric Balfour, John F. O'Donohue, John Michael Bolger, Kristin Minter
9x04 Hit the Road, Clark
20 Nov 2001
Al escuadrón se incorpora Eddie Gibson, trasladado desde el turno de noche. McDowell y Gibson investigan el asesinato de una mujer con esclerosis múltiple, mientras los demás detectives investigan la muerte de un funcionario de prisiones de Rikers.
Dirección: Jake Paltrow · Guion: Elizabeth Sarnoff · Con: David Harris, Joe Spano, Jenny O'Hara
9x05 Cops and Robber
27 Nov 2001
Cuando le roban la placa a Clark, el escuadrón se apresura a encontrar al ladrón antes de que Clark tenga que informar de la pérdida, lo que podría arruinar su carrera. McDowell y Gibson investigan el asesinato de una joven embarazada.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Harold Sylvester · Con: Shawn Woods, Andy Mackenzie
9x06 Baby Love
4 Dic 2001
El escuadrón investiga el robo de un bebé en un hospital y el incendio provocado de un negocio de propiedad árabe.
Dirección: Donna Deitch · Guion: Matt Olmstead
9x07 Mom's Away
11 Dic 2001
El escuadrón investiga el asesinato de dos traficantes de drogas y el hallazgo de un cadáver erróneamente considerado víctima del atentado contra el World Trade Center. McDowell detiene a la hija que dio en adopción.
Dirección: Steven DePaul · Guion: Nicholas Wootton · Con: Ra Hanna
9x08 Puppy Love
18 Dic 2001 · 60 min
Sipowicz y Clark investigan el asesinato de un trabajador hispano, mientras Medavoy y Jones buscan a un secuestrador de perros que robó valiosos cachorros de bulldog campeón. McDowell tiene una nueva compañera: Rita Ortiz.
Dirección: Dick Lowry · Guion: Jody Worth · Con: Dianna Miranda
9x09 Here Comes the Son
8 Ene 2002
Sipowicz y Clark son asignados para trabajar con John Clark, padre, en una investigación de asesinato. Dos buenos samaritanos tienen problemas con la ley cuando el ladrón al que atraparon muere por un golpe en la cabeza.
Dirección: Charles Haid · Guion: Jonathan Robert Kaplan
9x10 Jealous Hearts
15 Ene 2002
Sipowicz, Clark, Medavoy y Jones investigan un doble homicidio en un restaurante latino. McDowell y Ortiz lidian con una mujer posiblemente inestable mentalmente que se hace pasar por policía.
Dirección: Robert J. Doherty · Guion: Nicholas Wootton, Matt Olmstead
9x11 Humpty Dumped
5 Feb 2002
Los detectives investigan dos asesinatos distintos: el de una estudiante universitaria y el de una mujer latina. Sipowicz va tras el administrador de los negocios de la señora Hornby. Haywood por fin toma una decisión sobre su embarazo.
Dirección: Dianne Houston · Guion: Nicholas Wootton, Matt Olmstead
9x12 Oh, Mama
19 Feb 2002
Sipowicz, Clark, Medavoy y Jones investigan el asesinato de un adolescente sin pretensiones. McDowell y Ortiz buscan al responsable de disparar una bala perdida que mató a una niña de tres años.
Dirección: Peter Markle · Guion: Jody Worth · Con: Lynn Hamilton, David Harris, Joe Spano
9x13 Safari, So Good
26 Feb 2002 · 60 min
Los detectives investigan los asesinatos separados de dos ciudadanos aparentemente intachables: un exconvicto convertido en activista comunitario y un médico que dedicaba su tiempo a ayudar a drogadictos y prostitutas.
Dirección: Mark Piznarski · Guion: Nicholas Wootton, Matt Olmstead
9x14 Hand Job
5 Mar 2002 · 60 min
Los detectives trabajan para resolver dos asesinatos: el tiroteo de una estrella del rap en ascenso y el de una stripper hallada clavada a una mesa. McDowell y Sipowicz intentan definir su relación.
Dirección: Tawnia McKiernan · Guion: Matt Olmstead
9x15 Guns & Hoses
12 Mar 2002 · 60 min
Los detectives investigan el atentado contra una clínica abortista que causó la muerte de un guardia. El escuadrón obtiene una nueva pista sobre un viejo caso de asesinato. El marido de Ortiz, Don, es asesinado por el marido de su amante.
Dirección: Craig Zisk · Guion: Nicholas Wootton
9x16 A Little Dad'll Do Ya
19 Mar 2002 · 60 min
El escuadrón investiga el asesinato de una joven china, junto con un presunto caso de violación. Irvin descubre que su padre se está muriendo. Clark intenta encontrar una familia de acogida para James Kilik.
Dirección: Steven DePaul · Guion: Jody Worth · Con: Peter White
9x17 Gypsy Woe's Me
26 Mar 2002 · 60 min
El escuadrón investiga dos homicidios: un hombre homosexual que se golpeó la cabeza tras recibir un puñetazo y otro hombre tiroteado en la calle. Asuntos Internos tiende una trampa a Rodriguez para que acepte un soborno de un viejo amigo.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Nicholas Wootton, Matt Olmstead · Con: Peter White, John Diehl
9x18 Less is Morte
16 Abr 2002
Los casos del día incluyen el robo a un furgón blindado en el que murió un guardia y el homicidio de una mujer cuyo cuerpo fue hallado en un camión de basura; Sipowicz interviene en el caso de Asuntos Internos contra Rodriguez.
Dirección: Matthew Penn · Guion: Stephen Adly Guirgis
9x19 Low Blow
30 Abr 2002
Los detectives investigan dos delitos: el asesinato de un cirujano plástico clandestino en un callejón y una violación violenta; Clark por fin se enfrenta a Laughlin en el ring de boxeo.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Nicholas Wootton · Con: Jeremy Ratchford
9x20 Oedipus Wrecked
7 May 2002
Sipowicz es tomado como rehén en una sala de interrogatorios por un sospechoso del asesinato de una traficante de drogas y de dos de sus amigas; una madre de barrio hallada con droga en el bolso parece estar encubriendo a su hijo.
Dirección: Nelson McCormick · Guion: Matt Olmstead · Con: Kala Savage
9x21 Dead Meat in New Deli
14 May 2002
Un testigo poco fiable y un detective demasiado celoso dificultan una investigación de asesinato; una estafa de un timador lleva al escuadrón a una red de esclavitud sexual; McDowell acepta acompañar a Sipowicz y a Theo a un parque de atracciones.
Dirección: Jake Paltrow · Guion: Jody Worth
9x22 Better Laid than Never (1)
21 May 2002
Andy y Connie regresan de sus vacaciones de una semana con Theo. Desaparece un niño y el escuadrón llega a un pederasta de la zona. John se reúne con un abogado por la herencia de su padre.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Nicholas Wootton, Matt Olmstead
9x23
9x23 Better Laid than Never (2) Final de temporada
21 May 2002
McDowell y Ortiz investigan la muerte de una mujer hallada en su apartamento, donde un vecino exconvicto es sospechoso. La investigación del asesinato de Scott apunta a su amigo. Andy piensa en el futuro. Rita conoce al padre de John.
Dirección: Mark Tinker · Guion: Nicholas Wootton, Matt Olmstead