Vacaciones en el mar: Temporada 2

1978 · 27 episodios · ★ 6,9

De qué va la temporada 2 de Vacaciones en el mar

La segunda temporada mantiene el escenario del Pacific Princess, un transatlántico de lujo que recorre los mares con el capitán Merrill Stubing, interpretado por Gavin MacLeod, al mando. Junto a él trabajan el doctor Adam Bricker, el camarero Isaac Washington y la directora de cruceros Julie McCoy, que atienden a huéspedes nuevos en cada episodio. Las historias combinan una trama cómica protagonizada por la tripulación, una comedia romántica y otra más seria. Muchas parten de parejas distanciadas que intentan reconciliarse antes de que termine el viaje. Entre los conflictos destacan los padres de Julie, que llegan al barco para anunciar su divorcio, y un ahijado del capitán que viaja con una esposa a la que lleva dos años casado y casi sin ver por culpa de su deber militar.

27episodios

16 Sep 1978se estrenó

12 May 1979último episodio

28 hde duración total

Episodios de la temporada 2

2x01 Marooned (1)
16 Sep 1978 · 60 min
Dirección: Paul Stanley · Guion: Lee Aronsohn, Art Baer, Ben Joelson · Con: Lola Falana, Avery Schreiber, Gordon Connell, John Astin
2x02 Marooned (2)
16 Sep 1978 · 60 min
Dirección: Paul Stanley · Guion: Lee Aronsohn, Art Baer, Ben Joelson · Con: Lola Falana, Avery Schreiber, John Astin, Norm Crosby
2x03 Julie's Dilemma/Who's Who?/Rocky
23 Sep 1978 · 60 min
Los padres de Julie llegan a bordo del Pacific Princess y anuncian sus planes de divorciarse; un autor de folletos de edificación moral y una censora remilgada se enamoran mientras comparten camarote; la imagen de chica marimacho de una joven se tambalea tras recibir su primer beso.
Dirección: Allen Baron, Roger Duchowny · Guion: Rob Dames, Bob Fraser, Art Baer · Con: James Coco, Jimmy Baio, Dody Goodman, Melissa Gilbert
2x04 The Man Who Loved Women/A Different Girl/Oh, My Aching Brother
30 Sep 1978 · 60 min
Un hombre intenta ligar con tres mujeres sin saber que son compañeras de viaje. El ahijado del capitán Stubbing hace un crucero con su esposa, con la que se casó hace dos años pero a la que su deber militar mantuvo alejado. Y dos hermanos que simulan lesiones falsas para poder demandar a la compañía de seguros han puesto la mira en la naviera.
Dirección: Allen Baron · Guion: Howard Albrecht, Sol Weinstein, Bruce Howard · Con: Bess Armstrong, Judy Landers, David Doyle, Brett Somers
2x05 Where is it Written?/Julie's Aunt/The Big Deal
14 Oct 1978 · 60 min
El tío Cyrus del capitán Stubing emplea todos los trucos de su retorcida mente para quedarse a solas con Julie, hasta que interviene su «tía Phoebe»; un empresario desesperado usa a su hija como cebo para cerrar un trato; la esposa desatendida de un editor corteja a un novelista con la esperanza de que eso le inspire el capítulo final de su libro.
Dirección: Allen Baron · Guion: Lan O'Kun, Barry Blitzer, James F. Henry · Con: Sam Groom, Red Buttons, Gene Barry, Erik Estrada
2x06 The Kissing Bandit/Mike and Ike/The Witness
21 Oct 1978 · 60 min
Un joven tímido se convierte de noche en una persona completamente distinta; un hombre de negocios que no tiene tiempo para su familia aprende una valiosa lección; un hombre que cree que sus posibilidades de sobrevivir son mayores en el mar que como testigo en un juicio contra la mafia recibe el cariñoso apoyo de otro pasajero.
Dirección: Allen Baron, Roger Duchowny · Guion: Fred Grandy, Bernie Kopell, Arnold Grossman · Con: Todd Bridges, Sharon Acker, Laurie Walters, Toni Tennille
2x07 Ship of Ghouls
28 Oct 1978 · 60 min
Un mago mantiene en secreto su compromiso para deslumbrar al público femenino, mientras su novia desatendida busca consuelo en el capitán Stubing; Doc y Gopher persiguen a una modelo que tiene miedo de enfrentarse a la gente tras un reciente accidente; un niño con tendencia a mentir no consigue que nadie le ayude en un momento de verdadera necesidad.
Dirección: Roger Duchowny · Guion: Mickey Rose · Con: Joan Blondell, Barbara Anderson, Mary Ann Mobley, Vincent Price
2x08 Accidental Cruise/The Song is Ended/A Time for Everything/Anoushka
4 Nov 1978 · 90 min
Un ejecutivo y su secretaria son asignados por error a la suite nupcial; la música de un compositor reaviva el amor de una mujer por su marido; el capitán Stubing conoce a su hija, fruto de una antigua novia; Julie ayuda a dar una imagen sexy nueva a un comisario ruso.
Guion: Lee Aronsohn · Con: Jill Whelan, Soupy Sales, Richard Dawson, Juliet Mills
2x09 Till Death Do Us Part - Maybe/Chubs/Locked Away
11 Nov 1978 · 60 min
Un fantasma siente celos cuando su misión de encontrar un nuevo marido para su esposa parece tener éxito; Gopher, demasiado protector, confía por error a su hermana pequeña al cuidado de Doc para mantener alejados a los lobos del barco, sin darse cuenta de que ya es toda una mujer; una pareja divorciada desde hace mucho queda atrapada por accidente en un camarote aislado.
Dirección: Allen Baron · Guion: Howard Albrecht, Sol Weinstein, Art Baer · Con: Conrad Bain, Melissa Sue Anderson, Jamie Lee Curtis, Janet Leigh
2x10 Tony's Family/The Minister and the Stripper/Her Own Two Feet
18 Nov 1978 · 60 min
Los miembros de la tripulación hacen un valiente esfuerzo por mantener en secreto a seis polizones ante el capitán Stubing; una feligresa desaprueba el nuevo romance de su pastor; una mujer casi ciega se niega a admitir su problema hasta que Doc intercede.
Dirección: Richard Kinon · Guion: Seaman Jacobs, Joel Kimmel, Ann Gibbs · Con: June Allyson, Peter Graves, Alan Young, Vivian Blaine
2x11 Heads or Tails/The Little People/Mona of the Movie
25 Nov 1978 · 60 min
Dirección: Buddy Tyne · Guion: Howard Albrecht, Sol Weinstein, Ann Gibbs · Con: Edward Albert, Adam Arkin, Billy Barty, Orson Bean
2x12 Folks from Home/The Captain's Cup/Legal Eagle
2 Dic 1978 · 60 min
Doc debe realizar una arriesgada operación tras un accidente; uno de los trabajadores del barco es reclutado para sustituir a un dignatario desaparecido; un hombre amargamente divorciado tiene tirria al abogado de su exmujer.
Dirección: Alan Rafkin · Guion: Fred Grandy, Art Baer, Ben Joelson · Con: Pat Harrington Jr., Cisse Cameron, Bert Convy, Florence Henderson
2x13 Isosceles Triangle/El Kid/The Last Hundred Bucks
9 Dic 1978 · 60 min
Una belleza no puede decidirse entre el capitán Stubing y Doc; un hombre y su esposa regresan al barco con un niño huérfano; una directiva de hospital se enamora de un empresario aparentemente exitoso.
Dirección: Allen Baron · Guion: Mark Fink, Barry Blitzer, Ray Jessel · Con: Dena Dietrich, Rue McClanahan, Dabney Coleman, Dave Madden
2x14 Double Wedding/The Dummies/Julie Falls Hard
16 Dic 1978 · 60 min
Dos hermanas gemelas idénticas deciden intercambiarse los prometidos; un equipo de ventrílocuos separado usa a sus muñecos para reconstruir su relación; un viudo apuesto le pide matrimonio a Julie, que se ha enamorado de él y de sus hijos adolescentes.
Dirección: Bob Claver · Guion: Lan O'Kun, Ray Jessel, Michael Norell · Con: Cyb Barnstable, Patricia Barnstable, Ruth Buzzi, Sid Caesar
2x15 Second Time Around/The 'Now' Marriage/My Sister, Irene
13 Ene 1979 · 60 min
La exmujer de Doc contrata a un actor que se toma demasiado en serio su papel de prometido; la esposa de un consejero matrimonial mujeriego busca consuelo en el capitán Stubing; una mujer se hace pasar por su propia hermana para reencontrarse con un antiguo amor.
Dirección: Roger Duchowny · Guion: Tony Webster, Ray Jessel · Con: Ray Bolger, Phyllis Davis, Tina Louise, Peter Marshall
2x16 Gopher's Opportunity/Home Sweet Home/The Switch
20 Ene 1979 · 60 min
Gopher deja su trabajo para dirigir un nuevo hotel; una rica y excéntrica viuda reserva un pasaje de cinco años y empieza a entrometerse en la vida de la tripulación; un mago intenta evitar a su ayudante enviando a su hermano a actuar en su lugar.
Dirección: Allen Baron, Roger Duchowny · Guion: Lan O'Kun, Sue Masters, Ray Jessel · Con: Michael Gregory, Ron Palillo, Bobby Van, Abe Vigoda
2x17 Like Father, Like Son/Don't Push Me/Second Chance
27 Ene 1979 · 60 min
Un padre se encariña demasiado con la nueva novia de su hijo; un soltero se aterroriza ante la idea de casarse con su novia, entusiasta y lanzada; la tripulación da a un adolescente problemático la oportunidad de rehabilitarse.
Dirección: Allen Baron · Guion: Lee Aronsohn, Jerry Winnick, Barbara Evans · Con: Debbi Morgan, Cathy Lee Crosby, Virginia Graham, Tammy Grimes
2x18 Disco Baby/Alas, Poor Dwyer/After the War/Ticket to Ride/Itsy Bitsy (1)
3 Feb 1979 · 60 min
La clase del instituto de Julie celebra su reencuentro de diez años a bordo del Pacific Princess.
Con: Conchata Ferrell, Lisa Hartman, Raymond Burr, Michael Lembeck
2x19 Disco Baby/Alas, Poor Dwyer/After the War/Ticket to Ride/Itsy Bitsy (2)
3 Feb 1979 · 60 min
La clase del instituto de Julie celebra su reencuentro de diez años a bordo del Pacific Princess.
Con: Conchata Ferrell, Lisa Hartman, Raymond Burr, Michael Lembeck
2x20 Dream Ship/Best of Friends/Aftermath
10 Feb 1979 · 60 min
Los miembros de la tripulación se enteran de que el capitán Stubing es candidato para dirigir un prestigioso crucero y se vuelcan para ayudar a su capitán a causar una excelente impresión; una mujer concierta sin saberlo una cita con el prometido de una amiga; un cirujano discapacitado menosprecia a Doc por ejercer a bordo de un crucero, hasta que Doc hace un diagnóstico sorprendente. ACTORES INVITADOS: Hans Conried, Ben Murphy, Donna Pescow, Carol Lynley, Richard Anderson, Diana Muldaur
Dirección: George Tyne · Guion: Seaman Jacobs, Bruce Howard, Lee Aronsohn · Con: Richard Anderson, Joyce Brothers, Hans Conried, Carol Lynley
2x21 A Good & Faithful Servant/Secret Life of Burl Smith/Tug of War/Designated Lover
17 Feb 1979 · 90 min
Dirección: Roger Duchowny · Guion: Rob Dames, Bob Fraser, Art Baer · Con: David Hedison, Celeste Holm, Telma Hopkins, Reggie Jackson
2x22 The Decision/Poor Little Rich Girl/Love Me, Love My Dog
24 Feb 1979 · 60 min
Con: Fannie Flagg, Maren Jensen, Gene Rayburn, Debbie Allen
2x23 Funny Valentine/The Wallflower/A Home is Not a Home
3 Mar 1979 · 60 min
Dirección: George Tyne · Guion: Fred Grandy, Art Baer, Ben Joelson · Con: Samantha Eggar, Elinor Donahue, Warren Berlinger, Patty Freedman
2x24 Ages of Man/Families/Bo 'n' Sam
10 Mar 1979 · 60 min
Julie se ve envuelta en un inusual triángulo amoroso cuando el hijo de 13 años del director de la naviera, que está de visita, se encapricha de ella justo cuando intenta conquistar a un encantador pasajero mayor. Dos viejos conocidos ven complicado su intento de forjar un romance por la relación antagónica de sus padres: el padre de ella es el editor del periódico en el que trabaja; y la madre de él encabeza los esfuerzos para sindicalizar a los trabajadores. En honor al quinto aniversario del capitán Stubing al frente del barco, la tripulación paga a dos hombres para que construyan una maqueta de madera del barco. Los constructores tienen que apresurarse para subsanar el daño después de que el regalo se rompa accidentalmente.
Dirección: Richard Kinon · Guion: Lan O'Kun, Howard Albrecht, Sol Weinstein · Con: Leslie Nielsen, Ellen Bry, Philip Charles MacKenzie, Paul Burke
2x25 Sounds of Silence/Cyrano de Bricker/Murder on the High Seas
17 Mar 1979 · 60 min
Un cantante intenta convencer a su mánager para que le deje abandonar las tácticas de impacto que le hicieron famoso y dejar que su música hable por sí misma. Se vuelve aún más decidido a ganarse cierta credibilidad después de enamorarse de una amiga sorda de Julie. Doc se ve en medio de un conflicto cuando una vieja amiga se cansa de que su marido, distraído, anteponga el juego a su relación. Isaac se convence de que una pareja planea asesinar al capitán Stubing. Todos creen al principio que solo está demasiado absorto en la novela de misterio que estaba leyendo, pero pronto el capitán y Gopher empiezan a compartir sus sospechas.
Dirección: Richard Kinon · Guion: Howard Albrecht, Sol Weinstein, Joyce Armor · Con: Charlie Callas, Dana Wynter, Jill St. John, Sonny Bono
2x26 Super Mom/I'll See You Again/April's Return
5 May 1979 · 60 min
April López, polizona de una ocasión, regresa al barco como una cantante popular. Sin embargo, se cansa de los inconvenientes de la fama y decide que le gustaría convertirse en directora de cruceros. Julie intenta enseñarle los entresijos del oficio, pero April acaba causando el caos allá donde va. Una pareja trae a sus cuatro revoltosos hijos en su segunda luna de miel. La mujer ignora una y otra vez a su marido para atender las necesidades de los niños, y April, sin querer, agrava los problemas de su matrimonio. Un amigo del capitán Stubing de sus días militares sube a bordo y se queda atónito al ver a la antigua estrella del USO con la que había tenido un romance. Por un malentendido, cada uno cree que el otro tiene la culpa de que su relación terminara.
Dirección: George Tyne · Con: Corey Feldman, Jerry Stiller, Anne Meara, Cyd Charisse
2x27 Third Wheel/Grandmother's Day/Second String Mom Final de temporada
12 May 1979 · 60 min
Gopher regala a sus padres un crucero como regalo del Día de la Madre. El padre de Gopher siente celos de la estrecha relación entre madre e hijo. Una pareja de mayores, que por fin ha visto marcharse de casa a su hijo menor, se queda pasmada con un embarazo inesperado. Las hijas adolescentes de un viudo rechazan una y otra vez a su nueva esposa, pero tienen que depender de su ayuda cuando se meten en un lío en México.
Dirección: Gordon Farr · Guion: Lee Aronsohn, Ann Gibbs, Joel Kimmel · Con: Ken Berry, Robert Cummings, Nanette Fabray, Beth Howland